hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɔxɛˈtɔs
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
tubo de escoamento
το νερό τρέχει στους οχετούς
a água corre nos tubos de escoamento
2.
esgoto, cloaca feminino
η πόλη δεν έχει καλούς οχετούς
a cidade não tem bons esgotos
3.
próprio, figurado ver βόθρος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    κανάλι / οχετός / ανοικτός αγωγός
    pt
    conduta aberta, conduta de superfície livre
  • building and public works
    οχετός
    pt
    pontão
  • electronics and electrical engineering
    οχετός τόξου
    pt
    câmara de sopro
  • building and public works
    οχετός απλούς
    pt
    aqueduto de corpo único
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    οχετός εισροής
    pt
    galeria
  • iron, steel and other metal industries
    οχετός χύτευσης / αυλάκι εκκένωσης
    pt
    canal de alimentação, canal de corrida, canal de vazamento
  • building and public works
    ισόπεδος οχετός
    pt
    aqueduto ao nível do solo
  • coal industry / mechanical engineering
    ανοιχτός οχετός
    pt
    escoadouro, canal de transporte
  • mechanical engineering
    οχετός σωληνωτός
    pt
    tubo de drenagem, dreno
  • building and public works
    βυθισμένος οχετός
    pt
    aqueduto submerso
  • building and public works
    οχετός πολλαπλούς
    pt
    aqueduto de corpo múltiplo
  • building and public works
    οχετός στραγγίσεως
    pt
    aqueduto de drenagem
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    οχετός τροφοδοσίας
    pt
    galeria de adução
  • building and public works
    πλακοσκεπής οχετός
    pt
    aqueduto
  • mechanical engineering
    οχετός αποστράγγισης
    pt
    goteira, ranhura
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    οχετός χαμηλής πιέσεως
    pt
    galeria em pressão
  • building and public works
    οχετός μεταφοράς ύδατος
    pt
    aqueduto de transporte de água
  • building and public works
    οχετός μετά πτερυγοτοίχων
    pt
    aqueduto com muros de ala
  • building and public works
    οχετός άνευ μετωπικών τοίχων
    pt
    aqueduto simples
  • building and public works
    οχετός ευθέων μετωπικών τοίχων
    pt
    aqueduto com muros de montante retos
  • building and public works
    οχετός διαβάσεως υδατορρεύματος
    pt
    aqueduto-sumidouro
  • building and public works
    οχετός με μετωπικούς τοίχους εν εσοχή
    pt
    aqueduto com muros de montante invertidos
  • building and public works
    οχετός με ενισχυμένους μετωπικούς τοίχους
    pt
    aqueduto com muros de montante em ângulo
  • building and public works
    υπόγειος οχετός μετά φρεάτων εισόδου και εξόδου
    pt
    aqueduto subterrâneo com poço de entrada e de saída
  • building and public works
    οχετός διαβάσεως υδατορρεύματος κάτωθεν διώρυγος πλήρως εγκιβωτισμένης
    pt
    aqueduto-sumidouro sob canal com margens normais
  • building and public works
    οχετός διαβάσεως υδατορρεύματος κάτωθεν διώρυγος περιωρισμένης διατομής μετά τοίχων υποστηρίξεως αντί αναχωμάτων
    pt
    aqueduto-sumidouro sob canal com paredes de retenção das margens
  • building and public works
    σώμα οχετού
    pt
    corpo de um aqueduto
  • building and public works / industrial structures
    μαχιάς / δοκός οχετού / γωνιαία δοκός
    pt
    viga mestra de telhado
  • mechanical engineering / building and public works
    έξοδος οχετού
    pt
    saída de aqueduto
  • mechanical engineering / building and public works
    είσοδος οχετού
    pt
    entrada de aqueduto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    δρομικός οχετού
    pt
    cunha de fecho
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    διάτονος οχετού
    pt
    tijolo ao alto
  • ENVIRONMENT
    αέρια των οχετών / αναθυμιάσεις των υπονόμων
    pt
    gás de esgoto
  • ENVIRONMENT
    εξοπλισμός καθαρίσματος οχετού
    pt
    equipamento para a limpeza de esgotos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    αποστραγγιστήριον,οχετός αποστραγγίσεως
    pt
    dreno cego, dreno oculto
  • ENVIRONMENT
    υποβρύχιο στόμιο εξόδου (αγωγού/υποβρύχια έξοδος οχετού / υποβρύχιο στόμιο εξόδου (αγωγού)/υποβρύχια έξοδος οχετού
    pt
    emissários submarinos, saída subaquática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
οχετός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/οχετός [visualizado em 2026-07-01 08:49:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    κανάλι / οχετός / ανοικτός αγωγός
    pt
    conduta aberta, conduta de superfície livre
  • building and public works
    οχετός
    pt
    pontão
  • electronics and electrical engineering
    οχετός τόξου
    pt
    câmara de sopro
  • building and public works
    οχετός απλούς
    pt
    aqueduto de corpo único
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    οχετός εισροής
    pt
    galeria
  • iron, steel and other metal industries
    οχετός χύτευσης / αυλάκι εκκένωσης
    pt
    canal de alimentação, canal de corrida, canal de vazamento
  • building and public works
    ισόπεδος οχετός
    pt
    aqueduto ao nível do solo
  • coal industry / mechanical engineering
    ανοιχτός οχετός
    pt
    escoadouro, canal de transporte
  • mechanical engineering
    οχετός σωληνωτός
    pt
    tubo de drenagem, dreno
  • building and public works
    βυθισμένος οχετός
    pt
    aqueduto submerso
  • building and public works
    οχετός πολλαπλούς
    pt
    aqueduto de corpo múltiplo
  • building and public works
    οχετός στραγγίσεως
    pt
    aqueduto de drenagem
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    οχετός τροφοδοσίας
    pt
    galeria de adução
  • building and public works
    πλακοσκεπής οχετός
    pt
    aqueduto
  • mechanical engineering
    οχετός αποστράγγισης
    pt
    goteira, ranhura
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    οχετός χαμηλής πιέσεως
    pt
    galeria em pressão
  • building and public works
    οχετός μεταφοράς ύδατος
    pt
    aqueduto de transporte de água
  • building and public works
    οχετός μετά πτερυγοτοίχων
    pt
    aqueduto com muros de ala
  • building and public works
    οχετός άνευ μετωπικών τοίχων
    pt
    aqueduto simples
  • building and public works
    οχετός ευθέων μετωπικών τοίχων
    pt
    aqueduto com muros de montante retos
  • building and public works
    οχετός διαβάσεως υδατορρεύματος
    pt
    aqueduto-sumidouro
  • building and public works
    οχετός με μετωπικούς τοίχους εν εσοχή
    pt
    aqueduto com muros de montante invertidos
  • building and public works
    οχετός με ενισχυμένους μετωπικούς τοίχους
    pt
    aqueduto com muros de montante em ângulo
  • building and public works
    υπόγειος οχετός μετά φρεάτων εισόδου και εξόδου
    pt
    aqueduto subterrâneo com poço de entrada e de saída
  • building and public works
    οχετός διαβάσεως υδατορρεύματος κάτωθεν διώρυγος πλήρως εγκιβωτισμένης
    pt
    aqueduto-sumidouro sob canal com margens normais
  • building and public works
    οχετός διαβάσεως υδατορρεύματος κάτωθεν διώρυγος περιωρισμένης διατομής μετά τοίχων υποστηρίξεως αντί αναχωμάτων
    pt
    aqueduto-sumidouro sob canal com paredes de retenção das margens
  • building and public works
    σώμα οχετού
    pt
    corpo de um aqueduto
  • building and public works / industrial structures
    μαχιάς / δοκός οχετού / γωνιαία δοκός
    pt
    viga mestra de telhado
  • mechanical engineering / building and public works
    έξοδος οχετού
    pt
    saída de aqueduto
  • mechanical engineering / building and public works
    είσοδος οχετού
    pt
    entrada de aqueduto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    δρομικός οχετού
    pt
    cunha de fecho
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    διάτονος οχετού
    pt
    tijolo ao alto
  • ENVIRONMENT
    αέρια των οχετών / αναθυμιάσεις των υπονόμων
    pt
    gás de esgoto
  • ENVIRONMENT
    εξοπλισμός καθαρίσματος οχετού
    pt
    equipamento para a limpeza de esgotos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    αποστραγγιστήριον,οχετός αποστραγγίσεως
    pt
    dreno cego, dreno oculto
  • ENVIRONMENT
    υποβρύχιο στόμιο εξόδου (αγωγού/υποβρύχια έξοδος οχετού / υποβρύχιο στόμιο εξόδου (αγωγού)/υποβρύχια έξοδος οχετού
    pt
    emissários submarinos, saída subaquática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
οχετός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/οχετός [visualizado em 2026-07-01 08:49:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos