- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / defence / social sciencesκαταγραφικό / καταγραφέαςptregistador
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαταγραφική μηχανή / καταγραφέαςptmáquina de contabilização
- technology and technical regulationsκαταγραφέας ΧΨptregistador XY
- electronics and electrical engineeringκαταγραφέας ωρών / μετρητής ωρώνptcontador horário
- electronics and electrical engineeringκαταγραφέας ήχουptgravador de som
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTβελόνη καταγραφέα / βελόνη μετρητήptponteiro de contador
- communications / air transportκαταγραφικό πτήσης / μαύρο κουτί / καταγραφέας πτήσης / αποτυπωτής πτήσηςptregistador de voo, caixa preta, registador de parâmetros de voo
- electronics and electrical engineeringσφαλματογράφος / καταγραφικό διαταραχών / καταγραφέας βλαβώνptregistador de perturbações, osciloperturbógrafo, gravação de perturbações
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsκαταγραφέας παλμών / καταγραφέας ζητήσεωςptregistador de impulsos
- communications / communications policyκαταγραφέας κίνησης / καταγραφικό κινησίμετροptregistador de tráfego
- communicationsκαταγραφέας στάθμηςptregistador de nível
- earth sciences / technology and technical regulationsκαταγραφέας τυμπάνου / καταγραφέας με τύμπανοptgravador de tambor, registador de tambor
- earth sciences / technology and technical regulationsκαταγραφέας με δίσκοptgravador de disco
- technology and technical regulationsκαταγραφέας συμβάντωνptgravador de eventos
- electronics and electrical engineeringκαταγραφέας κατάληψηςptgravador de ocupação
- electronics and electrical engineeringκαταγραφέας δεδομένωνptregisto de dados
- technology and technical regulationsκαταγραφέας με βελόνηptgravador de estilete
- earth sciences / technology and technical regulationsκαταγραφικό με γραφίδα / καταγραφέας με γραφίδαptgravador de pena, registador de caneta
- technology and technical regulationsεκτυπωτικός καταγραφέαςptgravador impressor
- information and information processingκαταγραφέας πληκτρολογίου / καταγραφέας πληκτρολόγησηςptregistador de teclado
- communications / communications policyιονοσφαιρικός καταγραφέαςptsonda ionosférica
- information technology and data processingκαταγραφέας δύο καταστάσεωνptregisto de dois estados
- air transport / transport policyκαταγραφέας δεδομένων πτήσης / καταγραφέας στοιχείων πτήσης / FDRptcaixa negra, registador de parâmetros de voo
- technology and technical regulationsκαταγραφέας συνεχούς γραμμήςptgravador de traço contínuo
- technology and technical regulationsκαταγραφέας θερμικής βελόνηςptgravador por aquecimento
- technology and technical regulationsκαταγραφέας φωτεινής ακτίναςptgravador de foco luminoso
- communications / information technology and data processingκαταγραφέας έγχρωμων εικόνωνptgravador de imagens a cor
- healthγραφικός καταγραφέας στάθμηςptregistador gráfico de nível
- technology and technical regulationsκαταγραφέας με ακίδα μελάνηςptregistador de estilete
- technology and technical regulationsκαταγραφέας εστιγμένης γραμμήςptgravador por pontos
- transport policy / maritime transportVDR / καταγραφέας δεδομένων ταξιδίου / όργανο καταγραφής των δεδομένων του ταξιδίουptRegistador dos Dados de Viagem
- life sciences / technology and technical regulationsκαταγραφέας ύψους βάσεως νεφώνptregistador das bases das nuvens, tectómetro
- healthμαγνητόφωνο / καταγραφέας σε μαγνητική ταινίαptgravador magnético
- fisheries / technology and technical regulationsαυτόματος καταγραφέας της θέσηςptAPR, registador automático de posição
- FINANCEκαταγραφέας τιμών χρηματιστηρίουptrelator de mercado
- chemistry / technology and technical regulationsπολυποτενσιομετρικός καταγραφέαςptregistador multipotenciométrico
- technology and technical regulationsκαταγραφέας εκτοξευομένης μελάνηςptgravador de jorro de tinta
- technology and technical regulationsαυτόματος καταγραφέας συρρικνώσεωςptaparelho registador de contrações
- communications / information technology and data processingκαταγραφέας κατάληψης-μη κατάληψηςptgravador de ocupação e de não ocupação
- information technology and data processingημερολογιακός καταγραφέας δεδομένωνptregistador de dados
- communicationsαυτόματος καταγραφέας ραδιοφάσματοςptequipamento de gravação automática do espetro de radiofrequências
- electronics and electrical engineering / chemical compoundκαταγραφέας πίεσης και θερμοκρασίαςptregistador de pressão e temperatura
- air transportκαταχώρηση καταγραφέα στοιχείων πτήσηςptregisto de voo gravado
- electronics and electrical engineering / chemical compoundκαταγραφέας πίεσης,όγκου και θερμοκρασίαςptregistador de pressão, volume e temperatura
- communications / communications policyιονοσφαιρικός καταγραφέας πλάγιας πρόσπτωσηςptsonda ionosférica de incidência oblíqua
- communications / air transport / transport policy / technology and technical regulationsκαταγραφέας συνομιλιών στον θάλαμο διακυβέρνησης / CVRptregistador de som da cabina de pilotagem, equipamento de registo de sons da cabina de pilotagem
- communications / communications policyιονοσφαιρικός καταγραφέας κατακόρυφης πρόσπτωσηςptsonda ionosférica de incidência vertical, ionossonda
- electronics and electrical engineeringαυτόματος καταγραφέας σφαλμάτων για ψηφιακά δεδομέναptgravador automático de erros em dados digitais
- communications / information technology and data processingμαγνητικός ελικοειδής καταγραφέας εξερευνητικής σάρωσηςptmagnetoscópio de varrimento helicoidal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
καταγραφεύς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καταγραφεύς [visualizado em 2026-07-02 06:23:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / defence / social sciencesκαταγραφικό / καταγραφέαςptregistador
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαταγραφική μηχανή / καταγραφέαςptmáquina de contabilização
- technology and technical regulationsκαταγραφέας ΧΨptregistador XY
- electronics and electrical engineeringκαταγραφέας ωρών / μετρητής ωρώνptcontador horário
- electronics and electrical engineeringκαταγραφέας ήχουptgravador de som
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTβελόνη καταγραφέα / βελόνη μετρητήptponteiro de contador
- communications / air transportκαταγραφικό πτήσης / μαύρο κουτί / καταγραφέας πτήσης / αποτυπωτής πτήσηςptregistador de voo, caixa preta, registador de parâmetros de voo
- electronics and electrical engineeringσφαλματογράφος / καταγραφικό διαταραχών / καταγραφέας βλαβώνptregistador de perturbações, osciloperturbógrafo, gravação de perturbações
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsκαταγραφέας παλμών / καταγραφέας ζητήσεωςptregistador de impulsos
- communications / communications policyκαταγραφέας κίνησης / καταγραφικό κινησίμετροptregistador de tráfego
- communicationsκαταγραφέας στάθμηςptregistador de nível
- earth sciences / technology and technical regulationsκαταγραφέας τυμπάνου / καταγραφέας με τύμπανοptgravador de tambor, registador de tambor
- earth sciences / technology and technical regulationsκαταγραφέας με δίσκοptgravador de disco
- technology and technical regulationsκαταγραφέας συμβάντωνptgravador de eventos
- electronics and electrical engineeringκαταγραφέας κατάληψηςptgravador de ocupação
- electronics and electrical engineeringκαταγραφέας δεδομένωνptregisto de dados
- technology and technical regulationsκαταγραφέας με βελόνηptgravador de estilete
- earth sciences / technology and technical regulationsκαταγραφικό με γραφίδα / καταγραφέας με γραφίδαptgravador de pena, registador de caneta
- technology and technical regulationsεκτυπωτικός καταγραφέαςptgravador impressor
- information and information processingκαταγραφέας πληκτρολογίου / καταγραφέας πληκτρολόγησηςptregistador de teclado
- communications / communications policyιονοσφαιρικός καταγραφέαςptsonda ionosférica
- information technology and data processingκαταγραφέας δύο καταστάσεωνptregisto de dois estados
- air transport / transport policyκαταγραφέας δεδομένων πτήσης / καταγραφέας στοιχείων πτήσης / FDRptcaixa negra, registador de parâmetros de voo
- technology and technical regulationsκαταγραφέας συνεχούς γραμμήςptgravador de traço contínuo
- technology and technical regulationsκαταγραφέας θερμικής βελόνηςptgravador por aquecimento
- technology and technical regulationsκαταγραφέας φωτεινής ακτίναςptgravador de foco luminoso
- communications / information technology and data processingκαταγραφέας έγχρωμων εικόνωνptgravador de imagens a cor
- healthγραφικός καταγραφέας στάθμηςptregistador gráfico de nível
- technology and technical regulationsκαταγραφέας με ακίδα μελάνηςptregistador de estilete
- technology and technical regulationsκαταγραφέας εστιγμένης γραμμήςptgravador por pontos
- transport policy / maritime transportVDR / καταγραφέας δεδομένων ταξιδίου / όργανο καταγραφής των δεδομένων του ταξιδίουptRegistador dos Dados de Viagem
- life sciences / technology and technical regulationsκαταγραφέας ύψους βάσεως νεφώνptregistador das bases das nuvens, tectómetro
- healthμαγνητόφωνο / καταγραφέας σε μαγνητική ταινίαptgravador magnético
- fisheries / technology and technical regulationsαυτόματος καταγραφέας της θέσηςptAPR, registador automático de posição
- FINANCEκαταγραφέας τιμών χρηματιστηρίουptrelator de mercado
- chemistry / technology and technical regulationsπολυποτενσιομετρικός καταγραφέαςptregistador multipotenciométrico
- technology and technical regulationsκαταγραφέας εκτοξευομένης μελάνηςptgravador de jorro de tinta
- technology and technical regulationsαυτόματος καταγραφέας συρρικνώσεωςptaparelho registador de contrações
- communications / information technology and data processingκαταγραφέας κατάληψης-μη κατάληψηςptgravador de ocupação e de não ocupação
- information technology and data processingημερολογιακός καταγραφέας δεδομένωνptregistador de dados
- communicationsαυτόματος καταγραφέας ραδιοφάσματοςptequipamento de gravação automática do espetro de radiofrequências
- electronics and electrical engineering / chemical compoundκαταγραφέας πίεσης και θερμοκρασίαςptregistador de pressão e temperatura
- air transportκαταχώρηση καταγραφέα στοιχείων πτήσηςptregisto de voo gravado
- electronics and electrical engineering / chemical compoundκαταγραφέας πίεσης,όγκου και θερμοκρασίαςptregistador de pressão, volume e temperatura
- communications / communications policyιονοσφαιρικός καταγραφέας πλάγιας πρόσπτωσηςptsonda ionosférica de incidência oblíqua
- communications / air transport / transport policy / technology and technical regulationsκαταγραφέας συνομιλιών στον θάλαμο διακυβέρνησης / CVRptregistador de som da cabina de pilotagem, equipamento de registo de sons da cabina de pilotagem
- communications / communications policyιονοσφαιρικός καταγραφέας κατακόρυφης πρόσπτωσηςptsonda ionosférica de incidência vertical, ionossonda
- electronics and electrical engineeringαυτόματος καταγραφέας σφαλμάτων για ψηφιακά δεδομέναptgravador automático de erros em dados digitais
- communications / information technology and data processingμαγνητικός ελικοειδής καταγραφέας εξερευνητικής σάρωσηςptmagnetoscópio de varrimento helicoidal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
καταγραφεύς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καταγραφεύς [visualizado em 2026-07-02 06:23:05].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: