κατακράτηση, ης, εως

Outros exemplos de uso

• medical science
  κατακράτηση / συγκράτηση / επίσχεση

  pt

  retenção
• medical science / nuclear energy / pharmaceutical industry
  πρόσληψη / κατακράτηση

  pt

  retenção
• international law / maritime and inland waterway transport
  κατακράτηση / κράτηση πλοίου

  pt

  detenção, retenção, imobilização
• industrial structures
  κατακράτηση

  pt

  grau de retenção, retenção
• medical science / animal health
  κατακράτηση ύδατος / κατακράτηση νερού

  pt

  retenção hídrica, retenção de água, retenção de líquidos, retenção de fluidos
• physical sciences
  άμεση κατακράτηση

  pt

  interceção direta
• mechanical engineering
  κατακράτηση σκόνης / κατακράτηση ακαθαρσιών

  pt

  filtração do pó
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  κατακράτηση υδάτων

  pt

  represamento de águas
• criminal law
  παράνομη κατακράτηση

  pt

  detenção ilegal, sequestro
• biology / toxicology / physical sciences / chemical pollution
  βιολογική κατακράτηση

  pt

  absorção biológica
• means of agricultural production
  κατακράτηση πετρελαίου

  pt

  retenção de óleo
• industrial structures
  κατακράτηση από το σύστημα / κατακράτηση συστήματος

  pt

  retenção do sistema, grau de retenção do sistema
• Criminal law / Family law
  παράνομη κατακράτηση παιδιού

  pt

  retenção ilícita de menor
• απαγωγή, παράvoμη κατακράτηση και περιαγωγή σε oμηρία

  pt

  rapto, sequestro e tomada de reféns
• ENVIRONMENT
  ολική κατακράτηση σωματιδίων μολύβδου στο βρογχικό δένδρο

  pt

  retenção global das partículas de chumbo na árvore respiratória
• chemistry
  όγκος ανάσχεσης / όγκος κατακράτησης

  pt

  volume de retenção
• analytical chemistry
  χρόνος κατακράτησης

  pt

  tempo de retenção
• ENVIRONMENT
  διάρκεια κατακράτησης

  pt

  tempo de retenção
• ENVIRONMENT
  δεξαμενή κατακράτησης

  pt

  reservatório de retenção, depósitos de retenção
• industrial manufacturing
  συντελεστής κατακράτησης

  pt

  fator de retenção
• ENVIRONMENT
  δείκτης κατακράτησης Kovats

  pt

  índice de Kovats, índice de retenção de Kovats
• chemistry
  χρόνος κατακράτησης συστατικού

  pt

  tempo de retenção de um constituinte
• health
  απόκριση "κατακράτησης παλμού"

  pt

  resposta de impulsos «sustidos»
• medical science
  αύξηση της κατακρατήσεως νερού

  pt

  aumentar a retenção de água
• health
  απόκριση "κατακράτησης κορυφής"

  pt

  resposta de pico «sustido»
• earth sciences / chemical compound
  ικανότητα κατακράτησης υγρασίας

  pt

  poder de retenção
• mechanical engineering
  δοχείο κατακρατήσεως συμπυκνωμάτων

  pt

  tanque de retenção de concentrados
• health
  μέθοδος κατακράτησης μέγιστης τιμής

  pt

  memorizador do valor máximo
• technology and technical regulations
  δοκιμή κατακράτησης υδρογονανθράκων

  pt

  ensaio de retenção de hidrocarbonetos
• land transport
  δοκιμή κατακράτησης υδρογονανθράκων

  pt

  ensaio de retenção de hidrocarbonetos
• industrial structures
  παράγοντας βελτίωσης της κατακράτησης

  pt

  agente de retenção
• natural and applied sciences
  συντελεστές κατακράτησης και απορρόφησης

  pt

  coeficientes de retenção e de absorção
• health
  μέθοδος κατακράτησης μέγιστης στάθμης ρυθμού

  pt

  método de avaliação do compasso máximo
• mechanical engineering
  πλήρωση πυξίδας κατακράτησης μέχρι υπερ κορεσμού / φόρτωση κανίστρου μέχρι διαβάσεως

  pt

  carregamento do coletor de vapores até à sobressaturação
• technology and technical regulations
  βοηθητική πυξίδα κατακράτησης τοποθετημένη στα κατάντη / βοηθητικό κάνιστρο συνδεδεμένο κατάντη

  pt

  coletor de vapores ligado a jusante
• land transport
  βοηθητική πυξίδα κατακράτησης τοποθετημένη στα κατάντη / βοηθητικό κάνιστρο συνδεδεμένο κατάντη

  pt

  coletor de vapores ligado a jusante
• natural and applied sciences
  μελέτες της φυσιολογίας της κατακράτησης και της αποβολής του Sr

  pt

  estudos fisiológicos dos mecanismos de retenção e excreção do estrôncio
• industrial structures
  αναλογία κατακράτησης πολτοαιωρήματος τροφοδοσίας από τη φανέλα της κρισσάρας

  pt

  retenção na teia, retenção de tela
• life sciences
  φαινόμενα κατακράτησης στερεών σωματιδίων στους ποταμόκολπους:"βορβορώδες στρώμα"

  pt

  fenómenos de retenção de partículas sólidas ao nível dos estuários