-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

kataˈnɛmɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
aoristo: κατένειμα
aoristo passivo: κατανεμήθηκα
particípio passado: κατανεμημένος
1.
dividir, repartir, partilhar
κατένειμαν την περιουσία σε ίσα μέρη
dividiram a fortuna em partes iguais
κατένειμα το ποσό σε δέκα δόσεις
dividi a quantia em dez prestações
2.
distribuir
κατανέμω μαθητές σε διάφορες τάξεις
distribuir alunos por várias turmas
οι αρμοδιότητες κατανεμήθηκαν
as competências foram distribuídas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    κατανέμω / διανέμω / μοιράζω
    pt
    distribuir
  • FINANCE
    κατανέμω
    pt
    atribuir
  • Procedural law
    κατανέμω τα έξοδα
    pt
    repartir as despesas
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    κατανέμω τις εργασίες
    pt
    alocar tarefas
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    κατανέμω τα δικαστικά έξοδα
    pt
    repartir as despesas
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    κατανέμω τις εργασίες ανάλογα με το χρόνο
    pt
    distribuir tarefas de acordo com a hora
  • LAW
    κατανέμω τα έξοδα λόγω συνδρομής εξαιρετικών λόγων
    pt
    repartição das despesas em circunstâncias excecionais
  • statistics / pharmaceutical industry
    ομαδοποιημένος κατά τυχαίο τρόπο / κατανέμονται τυχαία σε ομάδες
    pt
    escolha aleatória, escolha a esmo, escolha ao acaso
  • FINANCE
    1)επαναχορηγώ πόρους;2)κατανέμω κεφάλαια
    pt
    reconceder seus fundos
  • communications
    εσωτερικό σύστημα χρέωσης που κατανέμει τις δαπάνες
    pt
    sistema interno de contabilidade de custos
  • tariff policy
    μη προτιμησιακή δασμολογική ποσόστωση που κατανέμεται ανά χώρα
    pt
    contingente pautal não preferencial atribuído a um país
  • banking
    ενδιάμεση ανάλωση των τραπεζικών υπηρεσιών η οποία δεν έχει κατανεμηθεί κατά τομέα
    pt
    consumos intermédios de serviços bancários não discriminados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κατανέμω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κατανέμω [visualizado em 2026-08-08 19:46:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    κατανέμω / διανέμω / μοιράζω
    pt
    distribuir
  • FINANCE
    κατανέμω
    pt
    atribuir
  • Procedural law
    κατανέμω τα έξοδα
    pt
    repartir as despesas
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    κατανέμω τις εργασίες
    pt
    alocar tarefas
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    κατανέμω τα δικαστικά έξοδα
    pt
    repartir as despesas
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    κατανέμω τις εργασίες ανάλογα με το χρόνο
    pt
    distribuir tarefas de acordo com a hora
  • LAW
    κατανέμω τα έξοδα λόγω συνδρομής εξαιρετικών λόγων
    pt
    repartição das despesas em circunstâncias excecionais
  • statistics / pharmaceutical industry
    ομαδοποιημένος κατά τυχαίο τρόπο / κατανέμονται τυχαία σε ομάδες
    pt
    escolha aleatória, escolha a esmo, escolha ao acaso
  • FINANCE
    1)επαναχορηγώ πόρους;2)κατανέμω κεφάλαια
    pt
    reconceder seus fundos
  • communications
    εσωτερικό σύστημα χρέωσης που κατανέμει τις δαπάνες
    pt
    sistema interno de contabilidade de custos
  • tariff policy
    μη προτιμησιακή δασμολογική ποσόστωση που κατανέμεται ανά χώρα
    pt
    contingente pautal não preferencial atribuído a um país
  • banking
    ενδιάμεση ανάλωση των τραπεζικών υπηρεσιών η οποία δεν έχει κατανεμηθεί κατά τομέα
    pt
    consumos intermédios de serviços bancários não discriminados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κατανέμω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κατανέμω [visualizado em 2026-08-08 19:46:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya