hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

katiɣɔˈria
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
acusação
εγείρω κατηγορίες (εναντίον κάποιου)
levantar acusações (contra alguém)
ένας καταιγισμός κατηγοριών
uma saraivada de acusações
εξαπολύω κατηγορίες
lançar acusações
ευθείες κατηγορίες
acusações diretas
η κατηγορία βασίζεται σε ελλιπή στοιχεία
a acusação baseia-se em dados insuficientes
2.
categoria
δεν κάνω παρέα με ανθρώπους αυτής της κατηγορίας
não ando na companhia de pessoas dessa categoria
ένα εστιαρόριο πρώτης κατηγορίας
um restaurante de primeira categoria
πολίτες δεύτερης κατηγορίας
cidadãos de segunda categoria
τα εισόδηματά του τον κατατάσσουν στην ανώτερη φορολογική κατηγορία
os rendimentos dele colocam-no na categoria fiscal mais elevada
υπάρχουν δύο κατηγοριών αποδείξεις
existem provas de duas categorias
3.
FILOSOFIA categoria
οι αριστοτελικές κατηγορίες
as categorias aristotélicas
DIREITO μάρτυς κατηγορίας
testemunha de acusação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Economic and Social Committee / operation of the Institutions
    κατηγορία
    pt
    categoria
  • Criminal law
    κατηγορία
    pt
    acusação, acusação particular
  • statistics / SCIENCE
    κατηγορία
    pt
    categoria
  • documentation / information technology and data processing
    κατηγορία
    pt
    categoria
  • EUROPEAN UNION
    κατηγορία
    pt
    categoria
  • air transport
    κατηγορία
    pt
    categoria
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    κατηγορία C
    pt
    categoria C
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    κατηγορία D
    pt
    categoria D
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    κατηγορία Β
    pt
    categoria B
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    κατηγορία Α
    pt
    categoria A
  • Intergovernmental Panel on Climate Change / environmental policy
    κατηγορία πηγών
    pt
    categoria de fontes de emissões, categoria de fontes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κατηγορία φυτών / ομάς φυτών
    pt
    classe de vegetação, grupo de vegetação
  • communications policy / information technology and data processing
    κύρια κατηγορία
    pt
    categoria essencial
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    κατηγορία απωλειών / κατηγορία ζημιών / ομάδα ζημιών
    pt
    piquete de avarias
  • chemistry
    UC / κατηγορία χρήσης
    pt
    UC, categoria de utilização
  • information technology and data processing
    κατηγορία λάθους
    pt
    categoria de erros
  • communications policy / information technology and data processing
    κατηγορία κλήσης
    pt
    classe de chamada
  • communications policy / information technology and data processing
    κατηγορία κλήσης
    pt
    categoria de chamada
  • land transport / TRANSPORT
    κατηγορία καιρού
    pt
    categorias de tempo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    κατηγορία εσόδων
    pt
    categoria de receitas
  • ECONOMICS / business organisation
    κατηγορία τίτλων
    pt
    classes de títulos
  • insurance
    κατηγορία παροχών
    pt
    categoria de prestações
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    κατηγορία δαπανών
    pt
    categoria de despesas
  • FINANCE
    κατηγορία μετοχών
    pt
    categoria de ações
  • FINANCE
    κατηγορία εκδοτών
    pt
    categoria de emitente
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    κατηγορία χρηστών
    pt
    categoria de serviços, classe de serviço do utilizador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    κατηγορία αντοχής
    pt
    classe de durabilidade para vidro de ótica, classe de resistência química para vidro de ótica
  • FINANCE
    κατηγορία μετόχων
    pt
    categoria de acionistas
  • UN Framework Convention on Climate Change
    κατηγορία αναφοράς
    pt
    categoria de comunicação de informações
  • SCIENCE
    κατηγορία κινδύνου
    pt
    categoria de perigo
  • chemistry
    ποσοτική κλίμακα / ποσοτική κατηγορία
    pt
    gama de tonelagem
  • chemistry
    κατηγορία κινδύνου
    pt
    categoria de perigo
  • electronics and electrical engineering / communications
    κατηγορία εκπομπής
    pt
    classe de emissão
  • data processing / information technology and data processing
    κατηγορία εγγράφου
    pt
    classe de documento
  • data processing / information technology and data processing
    κατηγορία διαφυγής
    pt
    classificação de espaçamento
  • information technology and data processing
    κατηγορία σύνδεσης
    pt
    categoria de conexão
  • air transport
    κατηγορία επιβάτου
    pt
    categoria dos passageiros
  • air transport
    Κατηγορία επίδοσης
    pt
    classe de desempenho
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    κατηγορία συσκευής
    pt
    categoria do aparelho de queima
  • communications policy / information technology and data processing
    πρόσθετη κατηγορία
    pt
    categoria adicional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κατηγορία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κατηγορία [visualizado em 2026-06-18 15:38:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Economic and Social Committee / operation of the Institutions
    κατηγορία
    pt
    categoria
  • Criminal law
    κατηγορία
    pt
    acusação, acusação particular
  • statistics / SCIENCE
    κατηγορία
    pt
    categoria
  • documentation / information technology and data processing
    κατηγορία
    pt
    categoria
  • EUROPEAN UNION
    κατηγορία
    pt
    categoria
  • air transport
    κατηγορία
    pt
    categoria
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    κατηγορία C
    pt
    categoria C
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    κατηγορία D
    pt
    categoria D
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    κατηγορία Β
    pt
    categoria B
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    κατηγορία Α
    pt
    categoria A
  • Intergovernmental Panel on Climate Change / environmental policy
    κατηγορία πηγών
    pt
    categoria de fontes de emissões, categoria de fontes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κατηγορία φυτών / ομάς φυτών
    pt
    classe de vegetação, grupo de vegetação
  • communications policy / information technology and data processing
    κύρια κατηγορία
    pt
    categoria essencial
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    κατηγορία απωλειών / κατηγορία ζημιών / ομάδα ζημιών
    pt
    piquete de avarias
  • chemistry
    UC / κατηγορία χρήσης
    pt
    UC, categoria de utilização
  • information technology and data processing
    κατηγορία λάθους
    pt
    categoria de erros
  • communications policy / information technology and data processing
    κατηγορία κλήσης
    pt
    classe de chamada
  • communications policy / information technology and data processing
    κατηγορία κλήσης
    pt
    categoria de chamada
  • land transport / TRANSPORT
    κατηγορία καιρού
    pt
    categorias de tempo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    κατηγορία εσόδων
    pt
    categoria de receitas
  • ECONOMICS / business organisation
    κατηγορία τίτλων
    pt
    classes de títulos
  • insurance
    κατηγορία παροχών
    pt
    categoria de prestações
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    κατηγορία δαπανών
    pt
    categoria de despesas
  • FINANCE
    κατηγορία μετοχών
    pt
    categoria de ações
  • FINANCE
    κατηγορία εκδοτών
    pt
    categoria de emitente
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    κατηγορία χρηστών
    pt
    categoria de serviços, classe de serviço do utilizador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    κατηγορία αντοχής
    pt
    classe de durabilidade para vidro de ótica, classe de resistência química para vidro de ótica
  • FINANCE
    κατηγορία μετόχων
    pt
    categoria de acionistas
  • UN Framework Convention on Climate Change
    κατηγορία αναφοράς
    pt
    categoria de comunicação de informações
  • SCIENCE
    κατηγορία κινδύνου
    pt
    categoria de perigo
  • chemistry
    ποσοτική κλίμακα / ποσοτική κατηγορία
    pt
    gama de tonelagem
  • chemistry
    κατηγορία κινδύνου
    pt
    categoria de perigo
  • electronics and electrical engineering / communications
    κατηγορία εκπομπής
    pt
    classe de emissão
  • data processing / information technology and data processing
    κατηγορία εγγράφου
    pt
    classe de documento
  • data processing / information technology and data processing
    κατηγορία διαφυγής
    pt
    classificação de espaçamento
  • information technology and data processing
    κατηγορία σύνδεσης
    pt
    categoria de conexão
  • air transport
    κατηγορία επιβάτου
    pt
    categoria dos passageiros
  • air transport
    Κατηγορία επίδοσης
    pt
    classe de desempenho
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    κατηγορία συσκευής
    pt
    categoria do aparelho de queima
  • communications policy / information technology and data processing
    πρόσθετη κατηγορία
    pt
    categoria adicional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κατηγορία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κατηγορία [visualizado em 2026-06-18 15:38:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos