hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kinˈɡliðɔma
favoritosfavoritos
nome neutro
gradeamento masculino, balaustrada feminino, grades feminino, plural
η περίφραξη αποτελείται από ένα κιγκλίδωμα
a cerca é constituída por um gradeamento
το κιγκλίδωμα του μπαλκονιού
a balaustrada da varanda
τοποθετώ ένα κιγκλίδωμα σε ένα παράθυρο
colocar grades numa janela

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    κιγκλίδωμα προστασίας / μεταλλικό στηθαίο ασφαλείας / κιγκλίδωμα
    pt
    guardas, guarda-corpo
  • chemical compound / industrial structures
    κιγκλίδωμα / Yφασμάτινο παραπέτασμα
    pt
    tecido grosso entrançado, tecido de grelha
  • mechanical engineering
    κιγκλίδωμα / κιγκλιδωτή πόρτα
    pt
    porta de lagarto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κιγκλίδωμα
    pt
    balaustrada, peitoril
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κιγκλίδωμα
    pt
    grade
  • building and public works / industrial structures
    ξυλωσιά / κιγκλίδωμα τοίχου
    pt
    ripa de fixação
  • statistics
    τριπλό κιγκλίδωμα
    pt
    reticulado triplo
  • transport policy
    στηθαίο ασφαλείας / κιγκλίδωμα ασφαλείας
    pt
    guarda, parapeito
  • statistics
    ορθογώνιο κιγκλίδωμα
    pt
    reticulado retangular
  • mechanical engineering
    ανυψούμενη πόρτα / ανυψούμενο κιγκλίδωμα
    pt
    portas de guilhotina
  • mechanical engineering
    ανοιγόμενο κιγκλίδωμα
    pt
    porta de grelha
  • statistics
    τετραγωνικό κιγκλίδωμα
    pt
    reticulado quadrado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κιγκλίδωμα στεγανότητας
    pt
    mecanismo de recolha
  • building and public works
    στηθαίο ασφαλείας / προστατευτικό κιγκλίδωμα
    pt
    guarda de segurança
  • building and public works
    προστατευτικό στηθαίο / προστατευτικό κιγκλίδωμα / στηθαίο
    pt
    muro de guarda, parapeito
  • medical science
    προστατευτικό κιγκλίδωμα
    pt
    barreiras
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    κιγκλίδωμα προστατευτικό
    pt
    grade de proteção
  • land transport / TRANSPORT
    προστατευτικόν κιγκλίδωμα
    pt
    barreira de proteção
  • statistics
    κιγκλίδωμα τριών διαστάσεων
    pt
    reticulado tridimensional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κιγκλίδωμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κιγκλίδωμα [visualizado em 2026-07-01 07:09:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    κιγκλίδωμα προστασίας / μεταλλικό στηθαίο ασφαλείας / κιγκλίδωμα
    pt
    guardas, guarda-corpo
  • chemical compound / industrial structures
    κιγκλίδωμα / Yφασμάτινο παραπέτασμα
    pt
    tecido grosso entrançado, tecido de grelha
  • mechanical engineering
    κιγκλίδωμα / κιγκλιδωτή πόρτα
    pt
    porta de lagarto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κιγκλίδωμα
    pt
    balaustrada, peitoril
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κιγκλίδωμα
    pt
    grade
  • building and public works / industrial structures
    ξυλωσιά / κιγκλίδωμα τοίχου
    pt
    ripa de fixação
  • statistics
    τριπλό κιγκλίδωμα
    pt
    reticulado triplo
  • transport policy
    στηθαίο ασφαλείας / κιγκλίδωμα ασφαλείας
    pt
    guarda, parapeito
  • statistics
    ορθογώνιο κιγκλίδωμα
    pt
    reticulado retangular
  • mechanical engineering
    ανυψούμενη πόρτα / ανυψούμενο κιγκλίδωμα
    pt
    portas de guilhotina
  • mechanical engineering
    ανοιγόμενο κιγκλίδωμα
    pt
    porta de grelha
  • statistics
    τετραγωνικό κιγκλίδωμα
    pt
    reticulado quadrado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κιγκλίδωμα στεγανότητας
    pt
    mecanismo de recolha
  • building and public works
    στηθαίο ασφαλείας / προστατευτικό κιγκλίδωμα
    pt
    guarda de segurança
  • building and public works
    προστατευτικό στηθαίο / προστατευτικό κιγκλίδωμα / στηθαίο
    pt
    muro de guarda, parapeito
  • medical science
    προστατευτικό κιγκλίδωμα
    pt
    barreiras
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    κιγκλίδωμα προστατευτικό
    pt
    grade de proteção
  • land transport / TRANSPORT
    προστατευτικόν κιγκλίδωμα
    pt
    barreira de proteção
  • statistics
    κιγκλίδωμα τριών διαστάσεων
    pt
    reticulado tridimensional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κιγκλίδωμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κιγκλίδωμα [visualizado em 2026-07-01 07:09:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos