hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kiˈnumɛnɔs
favoritosfavoritos
particípio presente de κινώ
adjetivo
1.
movediço
κινούμενη άμμος
areia movediça
2.
animado
διασκέδασα πολύ με τα κινούμενα σχέδια
diverti-me muito com os desenhos animados

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    κινούμενος δίσκος / ετεροκίνητος δίσκος
    pt
    disco conduzido
  • mechanical engineering
    κινούμενος τροχός
    pt
    roda recetora, roda mandada, roda conduzida
  • mechanical engineering / earth sciences
    κινούμενος πίδακας
    pt
    jato motor
  • electronics and electrical engineering
    μη στατικός δορυφόρος / κινούμενος δορυφόρος / μη γεωστατικός δορυφόρος
    pt
    satélite não geostacionário, satélite não estacionário
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κινούμενος καθαριστής
    pt
    limpador-aspirador móvel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ετεροκινούμενος οδοντοτροχός / κινούμενος οδοντοτροχός
    pt
    engrenagem impelida
  • medical science
    προχωρητικός / κινούμενος προς τα πρόσω / πρόδρομος
    pt
    anterógrado
  • cultivation system
    κινούμενος εκτοξευτής νερού
    pt
    pulverizador com tração
  • mechanical engineering
    κινούμενος οδοντωτός τροχός
    pt
    carreto conduzido
  • mechanical engineering
    τροχός κινούμενος εκ των άνω
    pt
    roda por cima
  • mechanical engineering
    τροχός κινούμενος εκ των κάτω
    pt
    roda de água
  • mechanical engineering
    ακτινικά κινούμενος συρματοφόρος γερανός
    pt
    ascensor aéreo radial, elevador aéreo radial
  • INDUSTRY
    σωλήνας κινούμενος από τη ροή του αερίου με εφαπτομενικές εισόδους
    pt
    tubo ativado pelo fluxo de entrada tangencial
  • mechanical engineering
    κινούμενος εσωτερικός περιμετρικός οδοντοτροχός πλανητικού μειωτήρα στροφών
    pt
    carreto central do primeiro andar
  • mechanical engineering
    κινούμενο / οδηγούμενο / χειριζόμενο
    pt
    com transmissão
  • INDUSTRY
    κινούμενο τζάμι / κινητό τζάμι / υαλοπίνακας επιπλεύσεως / γυαλί επίπλευσης
    pt
    vidro flutuado
  • land transport / TRANSPORT
    κινούμενο όχημα
    pt
    veículo em movimento
  • κινούμενη άμμος
    pt
    areia movediça
  • intellectual property
    κινούμενη εικόνα
    pt
    ícone animado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    κινούμενη τράπεζα
    pt
    mesa móvel, mesa de transporte
  • mechanical engineering
    κινούμενο στοιχείο / ετεροκινούμενο στοιχείο
    pt
    elemento conduzido
  • land transport / TRANSPORT
    κινούμενες πτέρυγες
    pt
    asas móveis
  • humanities
    κινούμενοι υπότιτλοι
    pt
    desfile horizontal de texto
  • mechanical engineering / earth sciences
    κινούμενη εγκατάσταση
    pt
    instalação móvel
  • INDUSTRY
    κινούμενο πλέγμα καύσης
    pt
    grelha móvel
  • mechanical engineering
    κινούμενο κωνικό πινιόν / ετεροκινούμενος κωνικός μικρότερος οδοντοτροχός
    pt
    engrenagem cónica radial
  • land transport / TRANSPORT
    ελεύθερη κινούμενη ρόδα
    pt
    roda intermédia, roda louca
  • land transport / TRANSPORT
    κινούμενο όχημα μελέτης
    pt
    veículo flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    όχημα ανεξάρτητων τροχών / ελεύθερα κινούμενο όχημα / όχημα ελεύθερου τροχασμού
    pt
    veículo com rodas independentes
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    όργανο κινουμένου πηνίου
    pt
    aparelho de quadro móvel
  • TRANSPORT / land transport
    όχημα κινούμενο ελεύθερα / ευέλικτο όχημα
    pt
    veículo sem condutor
  • fisheries
    παρασυρόμενα απλάδια / ελεύθερα κινούμενο απλάδι δίχτυ / παρασυρόμενο δίχτυ / παρασυρόμενα δίχτυα / ελεύθερα κινούμενα δίχτυα
    pt
    rede de emalhar de deriva, rede de emalhar derivante, volanta
  • technology and technical regulations
    ελεύθερα κινούμενη εξέδρα
    pt
    plataforma flutuante
  • chemical compound
    καλούπι με κινούμενη βάση
    pt
    molde de sopro com movimentos laterais
  • iron, steel and other metal industries
    φούρνος κινούμενης σχάρας
    pt
    forno com tabuleiro vibrador
  • communications
    ένδειξη κινούμενου στόχου
    pt
    indicação de alvos em movimento
  • ENVIRONMENT
    υποτυπώδης κινούμενη θύνη
    pt
    duna móvel embrionária
  • land transport
    ελεύθερα κινούμενη εξέδρα
    pt
    plataforma flutuante
  • earth sciences / mechanical engineering
    αντλία κινούμενη με ιμάντα
    pt
    bomba de acionamento por correias
  • electronics and electrical engineering
    κινούμενη κεφαλή εξάλειψης
    pt
    cabeça de apagamento voadora
  • medical science
    θεραπεία κινούμενης δέσμης
    pt
    radioterapia cinética
  • fisheries
    ελεύθερα κινούμενο παραγάδι / παραγάδι επιπλέον / παρασυρόμενο παραγάδι
    pt
    palangre de deriva, palangre de superfície, palangre derivante
  • audiovisual equipment / audiovisual industry / audiovisual communications policy
    μικρόφωνο κινουμένου πηνίου
    pt
    microfone electrodinâmico, microfone de bobina móvel, microfone de fita
  • statistics / SCIENCE
    μοντέλο κινούμενου-ακίνητου
    pt
    modelo das cadeias de Markov generalizado
  • pollution control measures
    προσρόφηση κινούμενης κλίνης
    pt
    adsorção em leito móvel
  • iron, steel and other metal industries
    κάμινος με κινητές δοκούς / κάμινος με κινούμενες δοκούς
    pt
    forno de longarinas móveis, forno de grelha rotativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κινούμενος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κινούμενος [visualizado em 2026-07-01 21:52:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    κινούμενος δίσκος / ετεροκίνητος δίσκος
    pt
    disco conduzido
  • mechanical engineering
    κινούμενος τροχός
    pt
    roda recetora, roda mandada, roda conduzida
  • mechanical engineering / earth sciences
    κινούμενος πίδακας
    pt
    jato motor
  • electronics and electrical engineering
    μη στατικός δορυφόρος / κινούμενος δορυφόρος / μη γεωστατικός δορυφόρος
    pt
    satélite não geostacionário, satélite não estacionário
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κινούμενος καθαριστής
    pt
    limpador-aspirador móvel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ετεροκινούμενος οδοντοτροχός / κινούμενος οδοντοτροχός
    pt
    engrenagem impelida
  • medical science
    προχωρητικός / κινούμενος προς τα πρόσω / πρόδρομος
    pt
    anterógrado
  • cultivation system
    κινούμενος εκτοξευτής νερού
    pt
    pulverizador com tração
  • mechanical engineering
    κινούμενος οδοντωτός τροχός
    pt
    carreto conduzido
  • mechanical engineering
    τροχός κινούμενος εκ των άνω
    pt
    roda por cima
  • mechanical engineering
    τροχός κινούμενος εκ των κάτω
    pt
    roda de água
  • mechanical engineering
    ακτινικά κινούμενος συρματοφόρος γερανός
    pt
    ascensor aéreo radial, elevador aéreo radial
  • INDUSTRY
    σωλήνας κινούμενος από τη ροή του αερίου με εφαπτομενικές εισόδους
    pt
    tubo ativado pelo fluxo de entrada tangencial
  • mechanical engineering
    κινούμενος εσωτερικός περιμετρικός οδοντοτροχός πλανητικού μειωτήρα στροφών
    pt
    carreto central do primeiro andar
  • mechanical engineering
    κινούμενο / οδηγούμενο / χειριζόμενο
    pt
    com transmissão
  • INDUSTRY
    κινούμενο τζάμι / κινητό τζάμι / υαλοπίνακας επιπλεύσεως / γυαλί επίπλευσης
    pt
    vidro flutuado
  • land transport / TRANSPORT
    κινούμενο όχημα
    pt
    veículo em movimento
  • κινούμενη άμμος
    pt
    areia movediça
  • intellectual property
    κινούμενη εικόνα
    pt
    ícone animado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    κινούμενη τράπεζα
    pt
    mesa móvel, mesa de transporte
  • mechanical engineering
    κινούμενο στοιχείο / ετεροκινούμενο στοιχείο
    pt
    elemento conduzido
  • land transport / TRANSPORT
    κινούμενες πτέρυγες
    pt
    asas móveis
  • humanities
    κινούμενοι υπότιτλοι
    pt
    desfile horizontal de texto
  • mechanical engineering / earth sciences
    κινούμενη εγκατάσταση
    pt
    instalação móvel
  • INDUSTRY
    κινούμενο πλέγμα καύσης
    pt
    grelha móvel
  • mechanical engineering
    κινούμενο κωνικό πινιόν / ετεροκινούμενος κωνικός μικρότερος οδοντοτροχός
    pt
    engrenagem cónica radial
  • land transport / TRANSPORT
    ελεύθερη κινούμενη ρόδα
    pt
    roda intermédia, roda louca
  • land transport / TRANSPORT
    κινούμενο όχημα μελέτης
    pt
    veículo flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    όχημα ανεξάρτητων τροχών / ελεύθερα κινούμενο όχημα / όχημα ελεύθερου τροχασμού
    pt
    veículo com rodas independentes
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    όργανο κινουμένου πηνίου
    pt
    aparelho de quadro móvel
  • TRANSPORT / land transport
    όχημα κινούμενο ελεύθερα / ευέλικτο όχημα
    pt
    veículo sem condutor
  • fisheries
    παρασυρόμενα απλάδια / ελεύθερα κινούμενο απλάδι δίχτυ / παρασυρόμενο δίχτυ / παρασυρόμενα δίχτυα / ελεύθερα κινούμενα δίχτυα
    pt
    rede de emalhar de deriva, rede de emalhar derivante, volanta
  • technology and technical regulations
    ελεύθερα κινούμενη εξέδρα
    pt
    plataforma flutuante
  • chemical compound
    καλούπι με κινούμενη βάση
    pt
    molde de sopro com movimentos laterais
  • iron, steel and other metal industries
    φούρνος κινούμενης σχάρας
    pt
    forno com tabuleiro vibrador
  • communications
    ένδειξη κινούμενου στόχου
    pt
    indicação de alvos em movimento
  • ENVIRONMENT
    υποτυπώδης κινούμενη θύνη
    pt
    duna móvel embrionária
  • land transport
    ελεύθερα κινούμενη εξέδρα
    pt
    plataforma flutuante
  • earth sciences / mechanical engineering
    αντλία κινούμενη με ιμάντα
    pt
    bomba de acionamento por correias
  • electronics and electrical engineering
    κινούμενη κεφαλή εξάλειψης
    pt
    cabeça de apagamento voadora
  • medical science
    θεραπεία κινούμενης δέσμης
    pt
    radioterapia cinética
  • fisheries
    ελεύθερα κινούμενο παραγάδι / παραγάδι επιπλέον / παρασυρόμενο παραγάδι
    pt
    palangre de deriva, palangre de superfície, palangre derivante
  • audiovisual equipment / audiovisual industry / audiovisual communications policy
    μικρόφωνο κινουμένου πηνίου
    pt
    microfone electrodinâmico, microfone de bobina móvel, microfone de fita
  • statistics / SCIENCE
    μοντέλο κινούμενου-ακίνητου
    pt
    modelo das cadeias de Markov generalizado
  • pollution control measures
    προσρόφηση κινούμενης κλίνης
    pt
    adsorção em leito móvel
  • iron, steel and other metal industries
    κάμινος με κινητές δοκούς / κάμινος με κινούμενες δοκούς
    pt
    forno de longarinas móveis, forno de grelha rotativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κινούμενος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κινούμενος [visualizado em 2026-07-01 21:52:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos