hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kliðɔˈmɛnɔs
favoritosfavoritos
particípio passado de κλειδώνω
adjetivo
1.
fechado à chave
το δωμάτιο είναι κλειδωμένο
o quarto está fechado à chave
2.
figurado fechado
αυτά τα παιδιά είναι συνέχεια κλειδωμένα στο σπίτι
estes miúdos estão sempre fechados em casa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    βρόχος με μανδάλωση φάσης / φασικά κλειδωμένος βρόχος / σερβοβρόχος φάσης
    pt
    anel de bloqueamento de fase, ciclo de bloqueio de fase
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    φασικά κλειδωμένος ταλαντωτής / ταλαντωτής με μανδάλωση φάσης / ταλαντωτής σταθερής φάσης
    pt
    oscilador de fase bloqueada, oscilador com bloqueamento de fase
  • air transport
    κλειδωμένο / παγωμένο
    pt
    congelado/bloqueado
  • Σ1 / φυλάσσεται κλειδωμένο
    pt
    S1, conservar fechado à chave
  • chemistry
    Φυλάσσεται κλειδωμένο.
    pt
    Armazenar em local fechado à chave.
  • communications
    ενεργός-κλειδωμένη κατάσταση
    pt
    estado de bloqueio ativo
  • health / chemistry
    φυλάξτε το κλειδωμένο και μακρυά από παιδιά
    pt
    guardar fechado à chave e fora do alcance das crianças
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κλειδωμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κλειδωμένος [visualizado em 2026-06-26 04:08:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    βρόχος με μανδάλωση φάσης / φασικά κλειδωμένος βρόχος / σερβοβρόχος φάσης
    pt
    anel de bloqueamento de fase, ciclo de bloqueio de fase
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    φασικά κλειδωμένος ταλαντωτής / ταλαντωτής με μανδάλωση φάσης / ταλαντωτής σταθερής φάσης
    pt
    oscilador de fase bloqueada, oscilador com bloqueamento de fase
  • air transport
    κλειδωμένο / παγωμένο
    pt
    congelado/bloqueado
  • Σ1 / φυλάσσεται κλειδωμένο
    pt
    S1, conservar fechado à chave
  • chemistry
    Φυλάσσεται κλειδωμένο.
    pt
    Armazenar em local fechado à chave.
  • communications
    ενεργός-κλειδωμένη κατάσταση
    pt
    estado de bloqueio ativo
  • health / chemistry
    φυλάξτε το κλειδωμένο και μακρυά από παιδιά
    pt
    guardar fechado à chave e fora do alcance das crianças
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κλειδωμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κλειδωμένος [visualizado em 2026-06-26 04:08:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos