- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
klimakɔˈtɔs
adjetivo
1.
em socalcos
κλιμακωτή πλαγιά
encosta em socalcos
2.
gradual, escalonado
κλιμακωτή ανάπτυξη της οικονομίας
desenvolvimento gradual da economia
κλιμακωτό ωράριο
horário escalonado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciencesκλιμακωτόςptescalariforme
- statisticsκλιμακωτός σχεδιασμόςptdelineamento em escada
- building and public worksκλιμακωτός εκχειλιστήςptvertedouro em cascata
- electronics and electrical engineeringκλιμακωτός παλμός δέκα βαθμίδωνptimpulso em escada de 10 graus
- nuclear industryκλιμακωτός διαχωριστής με φυγοκέντρησηptcascata de centrifugação
- nuclear industryκλιμακωτός διαχωριστής με αέρια διάχυσηptcascata de difusão
- electronics and electrical engineering / electronics industryκλιμακωτός μετασχηματιστής σύνθετης αντίστασηςpttransformador de impedâncias por degrau
- nuclear energy / chemistry / electrical and nuclear industriesκλιμακωτός διαχωριστής εμπλουτισμού ανταλλαγής ιόντωνptcascada de enriquecimento por permuta de iões
- communicationsκλιμάκωση / κλιμακωτή ζεύξηptinterconexão progressiva
- communications / land transport / TRANSPORTκλιμακωτή πλεύση / πλεύση κατά βαθμίδεςptcruzeiro escalonado
- electronics and electrical engineeringκλιμακωτό δίκτυοptrede em escada
- electronics and electrical engineeringκλιμακωτή στροφήpttransição de torção em degrau
- animal production / animal productκλιμακωτής σχάρας / αυγά κλιμακωτής σχάραςptcapoeira, ovos de capoeira
- statisticsκλιμακωτή μέθοδος / μέθοδος θετικής-αρνητικής απόκρισηςptmétodo da escadaria, método das subidas e descidas
- building and public worksκλιμακωτό ικρίωμα / κλιμακωτή σκαλωσιάptescadote
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringκλιμακωτό τύλιγμαptenrolamento em escada
- insuranceκλιμακωτή σύμβασηpttratado de escala móvel
- industrial structuresκλιμακωτό τρίγωνοptcame escalonada
- documentationκλιμακωτή φυσούναptcompêndio
- statisticsκλιμακωτή κατανομήptdistribuição em escada
- mechanical engineeringκλιμακωτό γλείφανοptmandril escalonado
- materials technology / electronics and electrical engineeringτιμολόγιο κατά κλιμάκια / τιμολόγιο ζωνών βασιζόμενο στην ποσότητα θερμότητας / τιμολόγιο σταθερών τιμών ανά κλιμάκιο / τιμολόγιο κατά ομάδες / κλιμακωτό τιμολόγιοpttarifa múltipla, tarifa por blocos de consumo, tarifa em partes
- FINANCEφόρος εισοδήματος κατά κλίμακα / κλιμακωτή φορολογία / φορολογική επιβάρυνση κατά κλίμακα / προοδευτική φορολογίαptimposto progressivo
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCEκλιμακωτή συνάρτησηptfunção degrau
- insuranceκλιμακωτή προμήθειαptcomissão de escala móvel
- research / SCIENCEκλιμακωτή προσέγγιση / προσέγγιση μέσω δοκιμασίας με πολλαπλά στάδιαptensaio por etapas, abordagem do teste por fases
- iron, steel and other metal industriesκλιμακωτή συγκόλλησηptexecução de brasagens sucessivas a temperaturas diferentes
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringκλιμακωτό φρεζάρισμαptfresagem escalonada
- earth sciences / electronics and electrical engineeringκλιμακωτή κυματομορφήptonda em escada
- LAW / information technology and data processingα)μέτρο λογικής πληρότητας / β)κλιμακωτή διασφάλιση / στρατιωτική διασφάλισηptmedida de exaustividade lógica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαυγό κλιμακωτής σχάραςptovo de capoeira
- electronics and electrical engineeringκλιμακωτή χρήση ενέργειαςptcascata energética, utilização sequencial da energia
- electronics and electrical engineering / materials technologyτιμολόγιο κινητής κλίμακας / τιμολόγιο μεταβλητών τιμών ανά κλιμάκιο / τιμολόγιο κλιμακωτής τιμήςpttarifa em escalões, tarifário por escalões
- communicationsσυμμετρική κλιμάκωση / συμμετρική κλιμακωτή ζεύξηptinterconexão progressiva simétrica
- mechanical engineering / technology and technical regulationsσύστημα κλιμακωτού ελέγχουptregulação em cascata
- electronics and electrical engineering / chemical compoundδιμερές κλιμακωτό τιμολόγιοpttarifa binómia bonificada
- iron, steel and other metal industriesκλιμακωτή μαρτενσιτική βαφήpttêmpera martensítica
- statistics / SCIENCEεποχές κλιμακωτών επαυξήσεωνptíndice de escada
- communicationsμη συμμετρική κλιμάκωση / μη συμμετρική κλιμακωτή ζεύξηptinterconexão progressiva assimétrica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesκεκλιμένη κλιμακωτή αναβαθμίςptterraço em bancos inclinados
- communications / electronics industryμοναδιαία κλιμακωτή συνάρτησηptfunção degrau unitário
- accountingκλιμακωτά μεταβαλλόμενο κόστοςptgastos variáveis por escalões
- statistics / SCIENCEμεταβλητή κλιμακωτής επαύξησηςptvariável escada
- FINANCEδάνειο με βαθμιδωτά αυξανόμενο τοκομερίδιο / δάνειο με κλιμακωτό τοκομερίδιο / δάνειο με ανακλιμακούμενο τοκομερίδιοptemissão com cupão escalonado
- electronics and electrical engineering / earth sciencesκλιμακωτή αποθήκευση θερμότηταςptarmazenamento de calor em cascata
- FINANCEομόλογο κλιμακωτού τοκομεριδίουptobrigação de cupão crescente
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingίνα κλιμακωτού δείκτη διαθλάσεωςptfibra de índice em degrau
- electronics and electrical engineeringσυναρμολόγηση κλιμακωτή εν σειράptmontagem em cascata
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
κλιμακωτός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κλιμακωτός [visualizado em 2026-06-21 19:27:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciencesκλιμακωτόςptescalariforme
- statisticsκλιμακωτός σχεδιασμόςptdelineamento em escada
- building and public worksκλιμακωτός εκχειλιστήςptvertedouro em cascata
- electronics and electrical engineeringκλιμακωτός παλμός δέκα βαθμίδωνptimpulso em escada de 10 graus
- nuclear industryκλιμακωτός διαχωριστής με φυγοκέντρησηptcascata de centrifugação
- nuclear industryκλιμακωτός διαχωριστής με αέρια διάχυσηptcascata de difusão
- electronics and electrical engineering / electronics industryκλιμακωτός μετασχηματιστής σύνθετης αντίστασηςpttransformador de impedâncias por degrau
- nuclear energy / chemistry / electrical and nuclear industriesκλιμακωτός διαχωριστής εμπλουτισμού ανταλλαγής ιόντωνptcascada de enriquecimento por permuta de iões
- communicationsκλιμάκωση / κλιμακωτή ζεύξηptinterconexão progressiva
- communications / land transport / TRANSPORTκλιμακωτή πλεύση / πλεύση κατά βαθμίδεςptcruzeiro escalonado
- electronics and electrical engineeringκλιμακωτό δίκτυοptrede em escada
- electronics and electrical engineeringκλιμακωτή στροφήpttransição de torção em degrau
- animal production / animal productκλιμακωτής σχάρας / αυγά κλιμακωτής σχάραςptcapoeira, ovos de capoeira
- statisticsκλιμακωτή μέθοδος / μέθοδος θετικής-αρνητικής απόκρισηςptmétodo da escadaria, método das subidas e descidas
- building and public worksκλιμακωτό ικρίωμα / κλιμακωτή σκαλωσιάptescadote
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringκλιμακωτό τύλιγμαptenrolamento em escada
- insuranceκλιμακωτή σύμβασηpttratado de escala móvel
- industrial structuresκλιμακωτό τρίγωνοptcame escalonada
- documentationκλιμακωτή φυσούναptcompêndio
- statisticsκλιμακωτή κατανομήptdistribuição em escada
- mechanical engineeringκλιμακωτό γλείφανοptmandril escalonado
- materials technology / electronics and electrical engineeringτιμολόγιο κατά κλιμάκια / τιμολόγιο ζωνών βασιζόμενο στην ποσότητα θερμότητας / τιμολόγιο σταθερών τιμών ανά κλιμάκιο / τιμολόγιο κατά ομάδες / κλιμακωτό τιμολόγιοpttarifa múltipla, tarifa por blocos de consumo, tarifa em partes
- FINANCEφόρος εισοδήματος κατά κλίμακα / κλιμακωτή φορολογία / φορολογική επιβάρυνση κατά κλίμακα / προοδευτική φορολογίαptimposto progressivo
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCEκλιμακωτή συνάρτησηptfunção degrau
- insuranceκλιμακωτή προμήθειαptcomissão de escala móvel
- research / SCIENCEκλιμακωτή προσέγγιση / προσέγγιση μέσω δοκιμασίας με πολλαπλά στάδιαptensaio por etapas, abordagem do teste por fases
- iron, steel and other metal industriesκλιμακωτή συγκόλλησηptexecução de brasagens sucessivas a temperaturas diferentes
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringκλιμακωτό φρεζάρισμαptfresagem escalonada
- earth sciences / electronics and electrical engineeringκλιμακωτή κυματομορφήptonda em escada
- LAW / information technology and data processingα)μέτρο λογικής πληρότητας / β)κλιμακωτή διασφάλιση / στρατιωτική διασφάλισηptmedida de exaustividade lógica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαυγό κλιμακωτής σχάραςptovo de capoeira
- electronics and electrical engineeringκλιμακωτή χρήση ενέργειαςptcascata energética, utilização sequencial da energia
- electronics and electrical engineering / materials technologyτιμολόγιο κινητής κλίμακας / τιμολόγιο μεταβλητών τιμών ανά κλιμάκιο / τιμολόγιο κλιμακωτής τιμήςpttarifa em escalões, tarifário por escalões
- communicationsσυμμετρική κλιμάκωση / συμμετρική κλιμακωτή ζεύξηptinterconexão progressiva simétrica
- mechanical engineering / technology and technical regulationsσύστημα κλιμακωτού ελέγχουptregulação em cascata
- electronics and electrical engineering / chemical compoundδιμερές κλιμακωτό τιμολόγιοpttarifa binómia bonificada
- iron, steel and other metal industriesκλιμακωτή μαρτενσιτική βαφήpttêmpera martensítica
- statistics / SCIENCEεποχές κλιμακωτών επαυξήσεωνptíndice de escada
- communicationsμη συμμετρική κλιμάκωση / μη συμμετρική κλιμακωτή ζεύξηptinterconexão progressiva assimétrica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesκεκλιμένη κλιμακωτή αναβαθμίςptterraço em bancos inclinados
- communications / electronics industryμοναδιαία κλιμακωτή συνάρτησηptfunção degrau unitário
- accountingκλιμακωτά μεταβαλλόμενο κόστοςptgastos variáveis por escalões
- statistics / SCIENCEμεταβλητή κλιμακωτής επαύξησηςptvariável escada
- FINANCEδάνειο με βαθμιδωτά αυξανόμενο τοκομερίδιο / δάνειο με κλιμακωτό τοκομερίδιο / δάνειο με ανακλιμακούμενο τοκομερίδιοptemissão com cupão escalonado
- electronics and electrical engineering / earth sciencesκλιμακωτή αποθήκευση θερμότηταςptarmazenamento de calor em cascata
- FINANCEομόλογο κλιμακωτού τοκομεριδίουptobrigação de cupão crescente
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingίνα κλιμακωτού δείκτη διαθλάσεωςptfibra de índice em degrau
- electronics and electrical engineeringσυναρμολόγηση κλιμακωτή εν σειράptmontagem em cascata
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
κλιμακωτός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κλιμακωτός [visualizado em 2026-06-21 19:27:50].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: