hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

klimakɔˈtɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
em socalcos
κλιμακωτή πλαγιά
encosta em socalcos
2.
gradual, escalonado
κλιμακωτή ανάπτυξη της οικονομίας
desenvolvimento gradual da economia
κλιμακωτό ωράριο
horário escalonado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    κλιμακωτός
    pt
    escalariforme
  • statistics
    κλιμακωτός σχεδιασμός
    pt
    delineamento em escada
  • building and public works
    κλιμακωτός εκχειλιστής
    pt
    vertedouro em cascata
  • electronics and electrical engineering
    κλιμακωτός παλμός δέκα βαθμίδων
    pt
    impulso em escada de 10 graus
  • nuclear industry
    κλιμακωτός διαχωριστής με φυγοκέντρηση
    pt
    cascata de centrifugação
  • nuclear industry
    κλιμακωτός διαχωριστής με αέρια διάχυση
    pt
    cascata de difusão
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    κλιμακωτός μετασχηματιστής σύνθετης αντίστασης
    pt
    transformador de impedâncias por degrau
  • nuclear energy / chemistry / electrical and nuclear industries
    κλιμακωτός διαχωριστής εμπλουτισμού ανταλλαγής ιόντων
    pt
    cascada de enriquecimento por permuta de iões
  • communications
    κλιμάκωση / κλιμακωτή ζεύξη
    pt
    interconexão progressiva
  • communications / land transport / TRANSPORT
    κλιμακωτή πλεύση / πλεύση κατά βαθμίδες
    pt
    cruzeiro escalonado
  • electronics and electrical engineering
    κλιμακωτό δίκτυο
    pt
    rede em escada
  • electronics and electrical engineering
    κλιμακωτή στροφή
    pt
    transição de torção em degrau
  • animal production / animal product
    κλιμακωτής σχάρας / αυγά κλιμακωτής σχάρας
    pt
    capoeira, ovos de capoeira
  • statistics
    κλιμακωτή μέθοδος / μέθοδος θετικής-αρνητικής απόκρισης
    pt
    método da escadaria, método das subidas e descidas
  • building and public works
    κλιμακωτό ικρίωμα / κλιμακωτή σκαλωσιά
    pt
    escadote
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    κλιμακωτό τύλιγμα
    pt
    enrolamento em escada
  • insurance
    κλιμακωτή σύμβαση
    pt
    tratado de escala móvel
  • industrial structures
    κλιμακωτό τρίγωνο
    pt
    came escalonada
  • documentation
    κλιμακωτή φυσούνα
    pt
    compêndio
  • statistics
    κλιμακωτή κατανομή
    pt
    distribuição em escada
  • mechanical engineering
    κλιμακωτό γλείφανο
    pt
    mandril escalonado
  • materials technology / electronics and electrical engineering
    τιμολόγιο κατά κλιμάκια / τιμολόγιο ζωνών βασιζόμενο στην ποσότητα θερμότητας / τιμολόγιο σταθερών τιμών ανά κλιμάκιο / τιμολόγιο κατά ομάδες / κλιμακωτό τιμολόγιο
    pt
    tarifa múltipla, tarifa por blocos de consumo, tarifa em partes
  • FINANCE
    φόρος εισοδήματος κατά κλίμακα / κλιμακωτή φορολογία / φορολογική επιβάρυνση κατά κλίμακα / προοδευτική φορολογία
    pt
    imposto progressivo
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    κλιμακωτή συνάρτηση
    pt
    função degrau
  • insurance
    κλιμακωτή προμήθεια
    pt
    comissão de escala móvel
  • research / SCIENCE
    κλιμακωτή προσέγγιση / προσέγγιση μέσω δοκιμασίας με πολλαπλά στάδια
    pt
    ensaio por etapas, abordagem do teste por fases
  • iron, steel and other metal industries
    κλιμακωτή συγκόλληση
    pt
    execução de brasagens sucessivas a temperaturas diferentes
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    κλιμακωτό φρεζάρισμα
    pt
    fresagem escalonada
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    κλιμακωτή κυματομορφή
    pt
    onda em escada
  • LAW / information technology and data processing
    α)μέτρο λογικής πληρότητας / β)κλιμακωτή διασφάλιση / στρατιωτική διασφάλιση
    pt
    medida de exaustividade lógica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αυγό κλιμακωτής σχάρας
    pt
    ovo de capoeira
  • electronics and electrical engineering
    κλιμακωτή χρήση ενέργειας
    pt
    cascata energética, utilização sequencial da energia
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    τιμολόγιο κινητής κλίμακας / τιμολόγιο μεταβλητών τιμών ανά κλιμάκιο / τιμολόγιο κλιμακωτής τιμής
    pt
    tarifa em escalões, tarifário por escalões
  • communications
    συμμετρική κλιμάκωση / συμμετρική κλιμακωτή ζεύξη
    pt
    interconexão progressiva simétrica
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    σύστημα κλιμακωτού ελέγχου
    pt
    regulação em cascata
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    διμερές κλιμακωτό τιμολόγιο
    pt
    tarifa binómia bonificada
  • iron, steel and other metal industries
    κλιμακωτή μαρτενσιτική βαφή
    pt
    têmpera martensítica
  • statistics / SCIENCE
    εποχές κλιμακωτών επαυξήσεων
    pt
    índice de escada
  • communications
    μη συμμετρική κλιμάκωση / μη συμμετρική κλιμακωτή ζεύξη
    pt
    interconexão progressiva assimétrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    κεκλιμένη κλιμακωτή αναβαθμίς
    pt
    terraço em bancos inclinados
  • communications / electronics industry
    μοναδιαία κλιμακωτή συνάρτηση
    pt
    função degrau unitário
  • accounting
    κλιμακωτά μεταβαλλόμενο κόστος
    pt
    gastos variáveis por escalões
  • statistics / SCIENCE
    μεταβλητή κλιμακωτής επαύξησης
    pt
    variável escada
  • FINANCE
    δάνειο με βαθμιδωτά αυξανόμενο τοκομερίδιο / δάνειο με κλιμακωτό τοκομερίδιο / δάνειο με ανακλιμακούμενο τοκομερίδιο
    pt
    emissão com cupão escalonado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    κλιμακωτή αποθήκευση θερμότητας
    pt
    armazenamento de calor em cascata
  • FINANCE
    ομόλογο κλιμακωτού τοκομεριδίου
    pt
    obrigação de cupão crescente
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ίνα κλιμακωτού δείκτη διαθλάσεως
    pt
    fibra de índice em degrau
  • electronics and electrical engineering
    συναρμολόγηση κλιμακωτή εν σειρά
    pt
    montagem em cascata
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κλιμακωτός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κλιμακωτός [visualizado em 2026-06-21 19:27:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    κλιμακωτός
    pt
    escalariforme
  • statistics
    κλιμακωτός σχεδιασμός
    pt
    delineamento em escada
  • building and public works
    κλιμακωτός εκχειλιστής
    pt
    vertedouro em cascata
  • electronics and electrical engineering
    κλιμακωτός παλμός δέκα βαθμίδων
    pt
    impulso em escada de 10 graus
  • nuclear industry
    κλιμακωτός διαχωριστής με φυγοκέντρηση
    pt
    cascata de centrifugação
  • nuclear industry
    κλιμακωτός διαχωριστής με αέρια διάχυση
    pt
    cascata de difusão
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    κλιμακωτός μετασχηματιστής σύνθετης αντίστασης
    pt
    transformador de impedâncias por degrau
  • nuclear energy / chemistry / electrical and nuclear industries
    κλιμακωτός διαχωριστής εμπλουτισμού ανταλλαγής ιόντων
    pt
    cascada de enriquecimento por permuta de iões
  • communications
    κλιμάκωση / κλιμακωτή ζεύξη
    pt
    interconexão progressiva
  • communications / land transport / TRANSPORT
    κλιμακωτή πλεύση / πλεύση κατά βαθμίδες
    pt
    cruzeiro escalonado
  • electronics and electrical engineering
    κλιμακωτό δίκτυο
    pt
    rede em escada
  • electronics and electrical engineering
    κλιμακωτή στροφή
    pt
    transição de torção em degrau
  • animal production / animal product
    κλιμακωτής σχάρας / αυγά κλιμακωτής σχάρας
    pt
    capoeira, ovos de capoeira
  • statistics
    κλιμακωτή μέθοδος / μέθοδος θετικής-αρνητικής απόκρισης
    pt
    método da escadaria, método das subidas e descidas
  • building and public works
    κλιμακωτό ικρίωμα / κλιμακωτή σκαλωσιά
    pt
    escadote
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    κλιμακωτό τύλιγμα
    pt
    enrolamento em escada
  • insurance
    κλιμακωτή σύμβαση
    pt
    tratado de escala móvel
  • industrial structures
    κλιμακωτό τρίγωνο
    pt
    came escalonada
  • documentation
    κλιμακωτή φυσούνα
    pt
    compêndio
  • statistics
    κλιμακωτή κατανομή
    pt
    distribuição em escada
  • mechanical engineering
    κλιμακωτό γλείφανο
    pt
    mandril escalonado
  • materials technology / electronics and electrical engineering
    τιμολόγιο κατά κλιμάκια / τιμολόγιο ζωνών βασιζόμενο στην ποσότητα θερμότητας / τιμολόγιο σταθερών τιμών ανά κλιμάκιο / τιμολόγιο κατά ομάδες / κλιμακωτό τιμολόγιο
    pt
    tarifa múltipla, tarifa por blocos de consumo, tarifa em partes
  • FINANCE
    φόρος εισοδήματος κατά κλίμακα / κλιμακωτή φορολογία / φορολογική επιβάρυνση κατά κλίμακα / προοδευτική φορολογία
    pt
    imposto progressivo
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    κλιμακωτή συνάρτηση
    pt
    função degrau
  • insurance
    κλιμακωτή προμήθεια
    pt
    comissão de escala móvel
  • research / SCIENCE
    κλιμακωτή προσέγγιση / προσέγγιση μέσω δοκιμασίας με πολλαπλά στάδια
    pt
    ensaio por etapas, abordagem do teste por fases
  • iron, steel and other metal industries
    κλιμακωτή συγκόλληση
    pt
    execução de brasagens sucessivas a temperaturas diferentes
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    κλιμακωτό φρεζάρισμα
    pt
    fresagem escalonada
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    κλιμακωτή κυματομορφή
    pt
    onda em escada
  • LAW / information technology and data processing
    α)μέτρο λογικής πληρότητας / β)κλιμακωτή διασφάλιση / στρατιωτική διασφάλιση
    pt
    medida de exaustividade lógica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αυγό κλιμακωτής σχάρας
    pt
    ovo de capoeira
  • electronics and electrical engineering
    κλιμακωτή χρήση ενέργειας
    pt
    cascata energética, utilização sequencial da energia
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    τιμολόγιο κινητής κλίμακας / τιμολόγιο μεταβλητών τιμών ανά κλιμάκιο / τιμολόγιο κλιμακωτής τιμής
    pt
    tarifa em escalões, tarifário por escalões
  • communications
    συμμετρική κλιμάκωση / συμμετρική κλιμακωτή ζεύξη
    pt
    interconexão progressiva simétrica
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    σύστημα κλιμακωτού ελέγχου
    pt
    regulação em cascata
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    διμερές κλιμακωτό τιμολόγιο
    pt
    tarifa binómia bonificada
  • iron, steel and other metal industries
    κλιμακωτή μαρτενσιτική βαφή
    pt
    têmpera martensítica
  • statistics / SCIENCE
    εποχές κλιμακωτών επαυξήσεων
    pt
    índice de escada
  • communications
    μη συμμετρική κλιμάκωση / μη συμμετρική κλιμακωτή ζεύξη
    pt
    interconexão progressiva assimétrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    κεκλιμένη κλιμακωτή αναβαθμίς
    pt
    terraço em bancos inclinados
  • communications / electronics industry
    μοναδιαία κλιμακωτή συνάρτηση
    pt
    função degrau unitário
  • accounting
    κλιμακωτά μεταβαλλόμενο κόστος
    pt
    gastos variáveis por escalões
  • statistics / SCIENCE
    μεταβλητή κλιμακωτής επαύξησης
    pt
    variável escada
  • FINANCE
    δάνειο με βαθμιδωτά αυξανόμενο τοκομερίδιο / δάνειο με κλιμακωτό τοκομερίδιο / δάνειο με ανακλιμακούμενο τοκομερίδιο
    pt
    emissão com cupão escalonado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    κλιμακωτή αποθήκευση θερμότητας
    pt
    armazenamento de calor em cascata
  • FINANCE
    ομόλογο κλιμακωτού τοκομεριδίου
    pt
    obrigação de cupão crescente
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ίνα κλιμακωτού δείκτη διαθλάσεως
    pt
    fibra de índice em degrau
  • electronics and electrical engineering
    συναρμολόγηση κλιμακωτή εν σειρά
    pt
    montagem em cascata
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κλιμακωτός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κλιμακωτός [visualizado em 2026-06-21 19:27:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos