hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

klɔˈvɔs
favoritosfavoritos
nome masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production / land transport / animal product
    κλωβός / κλωβός μεταφοράς πουλερικών
    pt
    caixa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ατομικό διαμέρισμα ζώου / διαμέρισμα / κλωβός
    pt
    baia, compartimento, gaiola, boxe
  • beverage
    θάλαμος / κλωβός
    pt
    caixa, caixa Saladin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διπλός κλωβός
    pt
    gaiola dupla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλωβός έλικας
    pt
    poço do hélice, clara do hélice
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    κλωβός καρτών
    pt
    chassi de suporte de placas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θάλαμος τοκετού / κλωβός τοκετού
    pt
    compartimento de parto, gaiola de parto
  • natural and applied sciences
    αγγλικός κλωβός / κλωβός STEVENSON
    pt
    abrigo Stevenson, abrigo inglês
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιπλέων κλωβός
    pt
    gaiola flutuante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλωβός εκτροφής
    pt
    jaula para coelhos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ομαδικός κλωβός
    pt
    gaiola coletiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ατομικός κλωβός
    pt
    gaiola individual
  • building and public works / industrial structures
    κλωβός φόρτωσης
    pt
    caixa de carga, jaula de carga
  • building and public works / industrial structures
    κλωβός ανύψωσης
    pt
    caixa elevadora, jaula elevadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλωβός μεταφοράς
    pt
    gaiola de transporte
  • electronics and electrical engineering
    κλωβός επέκτασης
    pt
    caixa de ampliação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλωβός πιεστηρίου / κλουβί πιεστηρίου
    pt
    cincho
  • mechanical engineering
    κλωβός διαφορικού
    pt
    caixa de diferencial, coquilha de diferencial, suporte do diferencial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλωβός χοιρομητέρας
    pt
    jaula da porca
  • iron, steel and other metal industries
    κλωβός αποσκωριώσεως / κάλαθος αποσκωριώσεως
    pt
    cesta de decapagem
  • building and public works
    κλωβός σιδηροπλισμών
    pt
    malha de armadura, rede de armadura, rede
  • information technology and data processing
    τετρασύρματος κλωβός
    pt
    gaiola de quatro fios
  • livestock farming
    μεγάλος κλωβός πτηνών
    pt
    aviário
  • life sciences
    μετεωρολογικός κλωβός
    pt
    abrigo meteorológico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μετακινούμενος κλωβός
    pt
    cerca móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κινητός κλωβός για χοιρίδια
    pt
    ninho de leitões
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    κλωβός εναλλάξιμων καλουπιών / θήκη εναλλάξιμων καλουπιών / κάσα καλουπιών με εναλλάξιμα τμήματα
    pt
    bloco porta uni, molde uni
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    κάσα καλουπιών με εναλλάξιμα τμήματα / κλωβός εναλλάξιμων καλουπιών / θήκη εναλλάξιμων καλουπιών
    pt
    porta-moldes
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    προστατευτικός δακτύλιος κόψεων / προστατευτικός κλωβός φρέζας
    pt
    protetor de arestas
  • building and public works / industrial structures
    κλωβός φόρτωσης θερμής πρέσας
    pt
    caixa de carga de prensa a quente
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    καρδανικός κλωβός γυροσκοπίου
    pt
    bloqueio do giroscópio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ατομικός κλωβός εκτροφής χήνας
    pt
    gaiola individual para engorda de gansos
  • mechanical engineering
    κλωβός σωμάτων κύλισης εδράνου
    pt
    porta-esferas de um rolamento de esferas
  • animal production
    κλωβός πάχυνσης-μονάδα τριώροφη
    pt
    unidade de três pisos, jaula de engorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλωβός αναπαραγωγής με τριώροφες μονάδες
    pt
    jaula de reprodução com unidade de três pisos
  • earth sciences
    κλωβός συντηρήσεως του μηχανισμού κινήσεως ράβδου απορροφητού
    pt
    caixa de serviço do acionamento da barra de absorvente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλωβός-φωληά
    pt
    caixa-ninho
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    τύλιγμα κλωβού
    pt
    enrolamento em gaiola de esquilo
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλωβοί σε ράφια
    pt
    caixas em estante
  • soft energy / building and public works
    θεμελίωση κλωβού
    pt
    jaqueta
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    πλαίσιο κλωβού έλικας
    pt
    poço do hélice, caixão do hélice
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφη κεραία κλωβού
    pt
    antena em gaiola vertical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μηχανή πλυσίματος κλωβών
    pt
    máquina de lavar gaiolas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    σύγχρονος κινητήρας κλωβού
    pt
    motor síncrono de gaiola
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    κινητήρας επαγωγής με κλωβό
    pt
    motor de indução de gaiola, motor de indução de gaiola de esquilo, motor de gaiola de esquilo
  • mechanical engineering
    ένσφαιρος τριβεύς άνευ κλωβού
    pt
    rolamento de esferas sem caixa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κλωβός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κλωβός [visualizado em 2026-07-10 16:41:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production / land transport / animal product
    κλωβός / κλωβός μεταφοράς πουλερικών
    pt
    caixa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ατομικό διαμέρισμα ζώου / διαμέρισμα / κλωβός
    pt
    baia, compartimento, gaiola, boxe
  • beverage
    θάλαμος / κλωβός
    pt
    caixa, caixa Saladin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διπλός κλωβός
    pt
    gaiola dupla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλωβός έλικας
    pt
    poço do hélice, clara do hélice
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    κλωβός καρτών
    pt
    chassi de suporte de placas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θάλαμος τοκετού / κλωβός τοκετού
    pt
    compartimento de parto, gaiola de parto
  • natural and applied sciences
    αγγλικός κλωβός / κλωβός STEVENSON
    pt
    abrigo Stevenson, abrigo inglês
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιπλέων κλωβός
    pt
    gaiola flutuante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλωβός εκτροφής
    pt
    jaula para coelhos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ομαδικός κλωβός
    pt
    gaiola coletiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ατομικός κλωβός
    pt
    gaiola individual
  • building and public works / industrial structures
    κλωβός φόρτωσης
    pt
    caixa de carga, jaula de carga
  • building and public works / industrial structures
    κλωβός ανύψωσης
    pt
    caixa elevadora, jaula elevadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλωβός μεταφοράς
    pt
    gaiola de transporte
  • electronics and electrical engineering
    κλωβός επέκτασης
    pt
    caixa de ampliação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλωβός πιεστηρίου / κλουβί πιεστηρίου
    pt
    cincho
  • mechanical engineering
    κλωβός διαφορικού
    pt
    caixa de diferencial, coquilha de diferencial, suporte do diferencial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλωβός χοιρομητέρας
    pt
    jaula da porca
  • iron, steel and other metal industries
    κλωβός αποσκωριώσεως / κάλαθος αποσκωριώσεως
    pt
    cesta de decapagem
  • building and public works
    κλωβός σιδηροπλισμών
    pt
    malha de armadura, rede de armadura, rede
  • information technology and data processing
    τετρασύρματος κλωβός
    pt
    gaiola de quatro fios
  • livestock farming
    μεγάλος κλωβός πτηνών
    pt
    aviário
  • life sciences
    μετεωρολογικός κλωβός
    pt
    abrigo meteorológico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μετακινούμενος κλωβός
    pt
    cerca móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κινητός κλωβός για χοιρίδια
    pt
    ninho de leitões
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    κλωβός εναλλάξιμων καλουπιών / θήκη εναλλάξιμων καλουπιών / κάσα καλουπιών με εναλλάξιμα τμήματα
    pt
    bloco porta uni, molde uni
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    κάσα καλουπιών με εναλλάξιμα τμήματα / κλωβός εναλλάξιμων καλουπιών / θήκη εναλλάξιμων καλουπιών
    pt
    porta-moldes
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    προστατευτικός δακτύλιος κόψεων / προστατευτικός κλωβός φρέζας
    pt
    protetor de arestas
  • building and public works / industrial structures
    κλωβός φόρτωσης θερμής πρέσας
    pt
    caixa de carga de prensa a quente
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    καρδανικός κλωβός γυροσκοπίου
    pt
    bloqueio do giroscópio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ατομικός κλωβός εκτροφής χήνας
    pt
    gaiola individual para engorda de gansos
  • mechanical engineering
    κλωβός σωμάτων κύλισης εδράνου
    pt
    porta-esferas de um rolamento de esferas
  • animal production
    κλωβός πάχυνσης-μονάδα τριώροφη
    pt
    unidade de três pisos, jaula de engorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλωβός αναπαραγωγής με τριώροφες μονάδες
    pt
    jaula de reprodução com unidade de três pisos
  • earth sciences
    κλωβός συντηρήσεως του μηχανισμού κινήσεως ράβδου απορροφητού
    pt
    caixa de serviço do acionamento da barra de absorvente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλωβός-φωληά
    pt
    caixa-ninho
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    τύλιγμα κλωβού
    pt
    enrolamento em gaiola de esquilo
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλωβοί σε ράφια
    pt
    caixas em estante
  • soft energy / building and public works
    θεμελίωση κλωβού
    pt
    jaqueta
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    πλαίσιο κλωβού έλικας
    pt
    poço do hélice, caixão do hélice
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφη κεραία κλωβού
    pt
    antena em gaiola vertical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μηχανή πλυσίματος κλωβών
    pt
    máquina de lavar gaiolas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    σύγχρονος κινητήρας κλωβού
    pt
    motor síncrono de gaiola
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    κινητήρας επαγωγής με κλωβό
    pt
    motor de indução de gaiola, motor de indução de gaiola de esquilo, motor de gaiola de esquilo
  • mechanical engineering
    ένσφαιρος τριβεύς άνευ κλωβού
    pt
    rolamento de esferas sem caixa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κλωβός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κλωβός [visualizado em 2026-07-10 16:41:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro