- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
klɔˈsti
nome feminino
1.
linha
βαμβακερή κλωστή
linha de algodão
κλωστές για κέντημα
linhas de bordar
κλωστές για ράψιμο
linhas de coser
περνώ μια κλωστή στη βελόνα
enfiar uma linha na agulha
2.
(legumes) fio masculino
φασολάκια χωρίς κλωστές
feijão verde sem fios
figurado κρέμομαι από μια κλωστή
estar preso por um fio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresφιτίλι / άκρια / κλωστήptfio, junção, fio de teia, ponta de tecido, retalho, passagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESλωρίδα καπνού / κλωστήptfio de tabaco
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresλεπτή κλωστή / λεπτό νήμαptveia, fio, corda fina
- industrial structuresδιπλή κλωστήptfio duplo
- industrial structuresδιπλή κλωστήptfios emparelhados na retorcedura
- industrial structuresδιπλή κλωστήptfios emparelhados na fiação
- industrial structuresχαλαρή κλωστήptfio pouco tenso, fio brando
- industrial structuresφανταιζί κλωστήptfio de efeito
- industrial structuresτεντωμένη κλωστήptfio tenso, fio esticado
- leisure / land transport / TRANSPORTκλωστή ασφάλειαςptfio de segurança
- industrial structuresκλωστή χωρίσματοςptfio de suporte
- industrial structuresγυαλιστερή κλωστήptfio brilhante
- industrial structuresκλωστή υποδηματοποιούptbarbante, cordel
- textile industryκλωστή στημονιού αργαλειούptfio de teia
- industrial structures / technology and technical regulationsτυλιγμένο νήμα,τυλιγμένη κλωστήptfio bobinado
- textile industryκλωστή ραπτικής από λινάρι ή κάναβιptrefe
- INDUSTRY / wildlifeυφαντικό φυτσ / κλωστικό φυτό / ινώδη φυτάptplanta de fibras, planta têxtil, cultura têxtil
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκλωστικό λίνο / λίνο υφαντουργίας / υφαντικό λίνοptlinho para usos têxteis
- industrial structuresπυκνότητα κλωστής / πάχος κλωστήςptespessura do fio
- ENVIRONMENTκλωστικό φυτόptplantas têxteis, planta têxtil
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκλωστικά φυτάptplantas têxteis
- textile plantκλωστικό φυτόptplanta têxtil
- industrial structuresοδηγός κλωστήςptguia-fios em vidro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesκλωστικό λινάριptlinho têxtil
- industrial structuresέλεγχος κλωστής / έλεγχος νήματος / προφυλακτήρας νήματοςptquebra-teias, quebra-fios
- industrial structuresβούρτσα κλωστήςptescova para fiação
- industrial structuresσπάσιμο κλωστήςptrutura do fio
- industrial structuresκλωστικό σφάλμαptdefeito de fiação
- industrial structuresεπιπεδώνω τις ραφές / στρώνω τις ραφές / ξύνω τις κλωστές / επιπεδώνω τις ενώσειςptalisar costuras
- industrial structuresδένω τις κλωστές / κομποδένω τις κλωστέςptatar os fios
- industrial structuresμετρητής κλωστών / φακός υφαντήptconta-fios
- industrial structuresστρίψιμο κλωστώνptretorcer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksλοιπά κλωστικά φυτάptoutras plantas têxteis
- industrial structuresσταύρωμα / διαμοιρασμός κλωστώνptseparação
- industrial structuresμικρή μπομπίνα / καρούλι κλωστής ραφήςptpequena canela
- industrial structuresγυάλινος οδηγός κλωστήςptguia-fio em vidro
- industrial structures / technology and technical regulationsαυτόματο πέρασμα κλωστήςptenfiador automático
- industrial structuresβελόνιασμα / κομμάτι κλωστής στη βελόναptenfiada da linha pela agulha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresκαλλιέργεια κλωστικών φυτώνptcultura de fibras
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
κλωστή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κλωστή [visualizado em 2026-08-07 06:51:49].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresφιτίλι / άκρια / κλωστήptfio, junção, fio de teia, ponta de tecido, retalho, passagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESλωρίδα καπνού / κλωστήptfio de tabaco
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresλεπτή κλωστή / λεπτό νήμαptveia, fio, corda fina
- industrial structuresδιπλή κλωστήptfio duplo
- industrial structuresδιπλή κλωστήptfios emparelhados na retorcedura
- industrial structuresδιπλή κλωστήptfios emparelhados na fiação
- industrial structuresχαλαρή κλωστήptfio pouco tenso, fio brando
- industrial structuresφανταιζί κλωστήptfio de efeito
- industrial structuresτεντωμένη κλωστήptfio tenso, fio esticado
- leisure / land transport / TRANSPORTκλωστή ασφάλειαςptfio de segurança
- industrial structuresκλωστή χωρίσματοςptfio de suporte
- industrial structuresγυαλιστερή κλωστήptfio brilhante
- industrial structuresκλωστή υποδηματοποιούptbarbante, cordel
- textile industryκλωστή στημονιού αργαλειούptfio de teia
- industrial structures / technology and technical regulationsτυλιγμένο νήμα,τυλιγμένη κλωστήptfio bobinado
- textile industryκλωστή ραπτικής από λινάρι ή κάναβιptrefe
- INDUSTRY / wildlifeυφαντικό φυτσ / κλωστικό φυτό / ινώδη φυτάptplanta de fibras, planta têxtil, cultura têxtil
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκλωστικό λίνο / λίνο υφαντουργίας / υφαντικό λίνοptlinho para usos têxteis
- industrial structuresπυκνότητα κλωστής / πάχος κλωστήςptespessura do fio
- ENVIRONMENTκλωστικό φυτόptplantas têxteis, planta têxtil
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκλωστικά φυτάptplantas têxteis
- textile plantκλωστικό φυτόptplanta têxtil
- industrial structuresοδηγός κλωστήςptguia-fios em vidro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesκλωστικό λινάριptlinho têxtil
- industrial structuresέλεγχος κλωστής / έλεγχος νήματος / προφυλακτήρας νήματοςptquebra-teias, quebra-fios
- industrial structuresβούρτσα κλωστήςptescova para fiação
- industrial structuresσπάσιμο κλωστήςptrutura do fio
- industrial structuresκλωστικό σφάλμαptdefeito de fiação
- industrial structuresεπιπεδώνω τις ραφές / στρώνω τις ραφές / ξύνω τις κλωστές / επιπεδώνω τις ενώσειςptalisar costuras
- industrial structuresδένω τις κλωστές / κομποδένω τις κλωστέςptatar os fios
- industrial structuresμετρητής κλωστών / φακός υφαντήptconta-fios
- industrial structuresστρίψιμο κλωστώνptretorcer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksλοιπά κλωστικά φυτάptoutras plantas têxteis
- industrial structuresσταύρωμα / διαμοιρασμός κλωστώνptseparação
- industrial structuresμικρή μπομπίνα / καρούλι κλωστής ραφήςptpequena canela
- industrial structuresγυάλινος οδηγός κλωστήςptguia-fio em vidro
- industrial structures / technology and technical regulationsαυτόματο πέρασμα κλωστήςptenfiador automático
- industrial structuresβελόνιασμα / κομμάτι κλωστής στη βελόναptenfiada da linha pela agulha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresκαλλιέργεια κλωστικών φυτώνptcultura de fibras
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
κλωστή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κλωστή [visualizado em 2026-08-07 06:51:49].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: