hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kiˈnɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
público masculino
αναγνωστικό κοινό
o público leitor
ειδοποίηση προς το κοινό
aviso ao público
ένας καρεκλοκένταυρος που ταλαιπωρεί το κοινό
um manga de alpaca que faz a vida negra ao público
κινηματογραφόφιλο κοινό
público cinéfilo
προς όφελος του κοινού
de interesse público, para o bem público
σ' αυτό το έργο, οι ηθοποιοί επικοινωνούν άμεσα με το κοινό
nesta peça, os atores comunicam diretamente com o público
το θέαμα εντυπωσίασε το κοινό
o espetáculo deixou o público impressionado
το κοινό δονήθηκε από συγκίνηση
o público vibrou de emoção
το πλατύ κοινό
o público em geral
ωράριο εξυπηρέτησης του κοινού
horário de atendimento ao público
το κοινό κατενθουσιάστηκε με το θέαμα
o público ficou entusiasmadíssimo com o espetáculo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    κοινό
    pt
    público
  • electronics and electrical engineering
    κοινός τρόπος / κοινό σήμα
    pt
    modo comum
  • chemistry
    κοινό άλας / χλωριούχο νάτριο
    pt
    cloreto de sódio, sal comum
  • chemistry / health
    ευρύ κοινό
    pt
    grande público
  • Family law
    κοινό τέκνο
    pt
    filho comum
  • administrative law / information technology and data processing / arts
    ελευθέρας χρήσεως / κοινό κτήμα
    pt
    do domínio público
  • ENVIRONMENT
    κοινό όραμα
    pt
    visão partilhada, perspetiva comum
  • natural resources / economic resources
    κοινό αγαθό
    pt
    bem comum
  • medical science
    μολυσματικό κηρίο / κοινό κηρίο
    pt
    impetigo contagioso, impetigo vulgar
  • land transport / TRANSPORT
    όχημα κοινού τύπου / όχημα κοινό
    pt
    vagão do tipo corrente, vagão do tipo normal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    κοινό γυαλί
    pt
    vidro branco protetor, vidro exterior, vidro corrente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κοινό cèpes
    pt
    boleto-comum
  • communications policy / information technology and data processing
    κοινό πεδίο
    pt
    campo comum
  • communications policy / information technology and data processing
    κοινό όνομα
    pt
    nome comum
  • earth sciences / life sciences
    κοινό γυαλί
    pt
    vidro ordinário
  • legislative procedure / Community budget
    κοινός προσανατολισμός / κοινό σχέδιο
    pt
    projeto comum
  • European Parliament / EU legal system / rules of procedure
    κοινό σχέδιο
    pt
    projeto comum
  • education policy
    κοινό Master
    pt
    mestrado conjunto
  • education
    κοινό πτυχίο
    pt
    diploma conjunto
  • electronics and electrical engineering
    κοινό κανάλι / κοινό κανάλι σηματοδοσίας / σηματοφορέας
    pt
    canal de sinalização comum
  • FINANCE / international trade
    κοινό ταμείο
    pt
    fundo comum
  • LAW
    κοινό δίκαιο
    pt
    direito comum
  • administrative law
    κοινό όργανο
    pt
    órgão comum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κοινό καλάμι
    pt
    Phragmites communis, cana-palustre
  • electronics and electrical engineering
    γραμμή μεταφερόμενης σύνδεσης / γραμμή μεταφοράς / κοινό καλώδιο
    pt
    linha de transmissão, cabo comum, linha de transferência
  • legal system / intellectual property
    Κοινό Εφετείο / Εφετείο Κοινοτικών Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας
    pt
    Tribunal Comum de Recurso
  • communications
    γραμμή κοινή / κύκλωμα κοινό
    pt
    linha omnibus
  • communications / land transport / TRANSPORT
    κοινό κόκκινο / κοινόν ερυθρόν
    pt
    vermelho simultâneo
  • technical regulations
    κοινό πρότυπο
    pt
    norma comum
  • metals / medical science
    κοινό μέταλλο
    pt
    metal comum
  • ECONOMICS / FINANCE / monetary relations / monetary economics
    κοινό νόμισμα
    pt
    moeda comum
  • FINANCE
    κοινό μερίδιο
    pt
    quota comum
  • road transport / vehicle parts
    κανονικό ελαστικό / σύνηθες ελαστικό / κοινό ελαστικό
    pt
    pneu normal
  • mechanical engineering
    κοινό εξάρτημα
    pt
    peça comum
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    κοινό αντίγραφο
    pt
    cópia partilhada
  • medical science
    γενικό ιδιοτόπιο / κοινό ιδιοτόπιο
    pt
    idiótipo
  • electronics and electrical engineering
    κοινό υπόστρωμα
    pt
    substrato comum
  • administrative law
    Κοινό Συμβούλιο
    pt
    Conselho conjunto
  • TRANSPORT
    επιβατικό κοινό
    pt
    público viajante
  • information technology and data processing
    κοινό λογισμικό
    pt
    software comum
  • EUROPEAN UNION / common tariff policy
    Κοινό Δασμολόγιο / ΚΔ
    pt
    Pauta Aduaneira Comum, PAC
  • migration / European Union
    κοινό διαβατήριο
    pt
    passaporte ordinário, passaporte comum
  • illness / medical science
    κοινό κρυολόγημα / οξεία ρινοφαρυγγίτιδα
    pt
    constipação, nasofaringite aguda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κοινό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κοινό [visualizado em 2026-06-27 09:26:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    κοινό
    pt
    público
  • electronics and electrical engineering
    κοινός τρόπος / κοινό σήμα
    pt
    modo comum
  • chemistry
    κοινό άλας / χλωριούχο νάτριο
    pt
    cloreto de sódio, sal comum
  • chemistry / health
    ευρύ κοινό
    pt
    grande público
  • Family law
    κοινό τέκνο
    pt
    filho comum
  • administrative law / information technology and data processing / arts
    ελευθέρας χρήσεως / κοινό κτήμα
    pt
    do domínio público
  • ENVIRONMENT
    κοινό όραμα
    pt
    visão partilhada, perspetiva comum
  • natural resources / economic resources
    κοινό αγαθό
    pt
    bem comum
  • medical science
    μολυσματικό κηρίο / κοινό κηρίο
    pt
    impetigo contagioso, impetigo vulgar
  • land transport / TRANSPORT
    όχημα κοινού τύπου / όχημα κοινό
    pt
    vagão do tipo corrente, vagão do tipo normal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    κοινό γυαλί
    pt
    vidro branco protetor, vidro exterior, vidro corrente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κοινό cèpes
    pt
    boleto-comum
  • communications policy / information technology and data processing
    κοινό πεδίο
    pt
    campo comum
  • communications policy / information technology and data processing
    κοινό όνομα
    pt
    nome comum
  • earth sciences / life sciences
    κοινό γυαλί
    pt
    vidro ordinário
  • legislative procedure / Community budget
    κοινός προσανατολισμός / κοινό σχέδιο
    pt
    projeto comum
  • European Parliament / EU legal system / rules of procedure
    κοινό σχέδιο
    pt
    projeto comum
  • education policy
    κοινό Master
    pt
    mestrado conjunto
  • education
    κοινό πτυχίο
    pt
    diploma conjunto
  • electronics and electrical engineering
    κοινό κανάλι / κοινό κανάλι σηματοδοσίας / σηματοφορέας
    pt
    canal de sinalização comum
  • FINANCE / international trade
    κοινό ταμείο
    pt
    fundo comum
  • LAW
    κοινό δίκαιο
    pt
    direito comum
  • administrative law
    κοινό όργανο
    pt
    órgão comum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κοινό καλάμι
    pt
    Phragmites communis, cana-palustre
  • electronics and electrical engineering
    γραμμή μεταφερόμενης σύνδεσης / γραμμή μεταφοράς / κοινό καλώδιο
    pt
    linha de transmissão, cabo comum, linha de transferência
  • legal system / intellectual property
    Κοινό Εφετείο / Εφετείο Κοινοτικών Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας
    pt
    Tribunal Comum de Recurso
  • communications
    γραμμή κοινή / κύκλωμα κοινό
    pt
    linha omnibus
  • communications / land transport / TRANSPORT
    κοινό κόκκινο / κοινόν ερυθρόν
    pt
    vermelho simultâneo
  • technical regulations
    κοινό πρότυπο
    pt
    norma comum
  • metals / medical science
    κοινό μέταλλο
    pt
    metal comum
  • ECONOMICS / FINANCE / monetary relations / monetary economics
    κοινό νόμισμα
    pt
    moeda comum
  • FINANCE
    κοινό μερίδιο
    pt
    quota comum
  • road transport / vehicle parts
    κανονικό ελαστικό / σύνηθες ελαστικό / κοινό ελαστικό
    pt
    pneu normal
  • mechanical engineering
    κοινό εξάρτημα
    pt
    peça comum
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    κοινό αντίγραφο
    pt
    cópia partilhada
  • medical science
    γενικό ιδιοτόπιο / κοινό ιδιοτόπιο
    pt
    idiótipo
  • electronics and electrical engineering
    κοινό υπόστρωμα
    pt
    substrato comum
  • administrative law
    Κοινό Συμβούλιο
    pt
    Conselho conjunto
  • TRANSPORT
    επιβατικό κοινό
    pt
    público viajante
  • information technology and data processing
    κοινό λογισμικό
    pt
    software comum
  • EUROPEAN UNION / common tariff policy
    Κοινό Δασμολόγιο / ΚΔ
    pt
    Pauta Aduaneira Comum, PAC
  • migration / European Union
    κοινό διαβατήριο
    pt
    passaporte ordinário, passaporte comum
  • illness / medical science
    κοινό κρυολόγημα / οξεία ρινοφαρυγγίτιδα
    pt
    constipação, nasofaringite aguda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κοινό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κοινό [visualizado em 2026-06-27 09:26:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos