-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

kɔriˈfi
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
próprio, figurado cume masculino, cimo masculino, pico masculino, alto masculino
βρίσκεται στην κορυφή της δόξας
está no pico da glória
η κορυφή του βουνού
o cume da montanha
σκαρφάλωσε μέχρι την κορυφή του δέντρου
trepou até ao cimo da árvore
2.
GEOMETRIA vértice masculino
η κορυφή μιας πυραμίδας
o vértice de uma pirâmide
οι κορυφές ενός τριγώνου
os vértices de um triângulo
3.
figurado sumidade
είναι κορυφή στη βιολογία
é uma sumidade em biologia
διάσκεψη κορυφής
cimeira
κοιτάζω (κάποιον) από την κορυφή ως τα νύχια
olhar (alguém) de alto a baixo/da cabeça aos pés

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    κορυφή
    pt
    pico
  • medical science / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    επικρατούσα τιμή / κορυφή / τύπος
    pt
    valor dominante, valor mais provável, moda, valor modal
  • SCIENCE / FINANCE
    κορυφή διαγράμματος τιμών / κορυφή
    pt
    topo
  • electronics and electrical engineering
    κορυφή / τιμή κορυφής
    pt
    valor de pico
  • natural and applied sciences / air and space transport
    σημείο τομής / κορυφή
    pt
    ponto de reversão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κόμη / κορυφή
    pt
    copa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κύριος βλαστός / κορυφή
    pt
    flecha, guia, ápice
  • life sciences / botany
    κορυφή
    pt
    ápice
  • SCIENCE
    κορυφή
    pt
    vértice
  • industrial structures
    κορυφή
    pt
    vértice
  • building and public works / life sciences
    κορυφή
    pt
    topo, apex, cimo
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    κορυφή
    pt
    vértice
  • mechanical engineering
    κορυφή
    pt
    ponto, contraponto
  • iron, steel and other metal industries
    κορμός σε κωνικό καλούπι / πλίνθωμα σε κωνικό καλούπι / στενή κορυφή / κανονικός κώνος / φαρδιά βάση
    pt
    lingote de conicidade direta
  • chemistry / ENVIRONMENT
    βασική κορυφή / κορυφή βάσης
    pt
    pico de base
  • FINANCE
    διπλή κορυφή
    pt
    pico duplo
  • iron, steel and other metal industries
    φαρδιά κορυφή / ανεστραμμένος κώνος
    pt
    lingote de conicidade inversa
  • life sciences
    κορυφή νέφους
    pt
    topo de uma nuvem
  • electronics and electrical engineering
    οιονεί κορυφή
    pt
    quase pico
  • SCIENCE / FINANCE
    τριπλή κορυφή
    pt
    topo triplo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ερυθρά κορυφή
    pt
    topo vermelho
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κορυφή σαΐτας
    pt
    haste da ponta da lançadeira
  • κορυφή στήλης
    pt
    parte superior da coluna, topo da coluna
  • land transport / TRANSPORT
    οφρύς πρανούς / κορυφή πρανούς / στέψη πρανούς
    pt
    crista de talude
  • electronics and electrical engineering
    κορυφή θορύβου / αιχμή θορύβου
    pt
    pico de ruído
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    πλήμμη κÙματος / κορυφή κÙματος
    pt
    crista da onda
  • mechanical engineering
    κορυφή δοντιού
    pt
    aresta da cabeça do dente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θραυσμένη κορυφή / σπασμένη κορυφή
    pt
    fendilhamento superior do tronco
  • chemical compound / industrial structures
    εξώθερμη κορυφή
    pt
    pico exotérmico
  • electronics industry / information technology and data processing
    κορυφή κόλλησης
    pt
    pico de solda
  • SCIENCE / FINANCE
    στρογγυλή κορυφή
    pt
    topo arredondado, topo invertido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    DIPS / παχύρευστη κορυφή
    pt
    dips
  • iron, steel and other metal industries
    κορυφή Paul Wurth / φάρυγγας χωρίς κώδωνες
    pt
    bocal Paul Wurth, bocal sem campânula
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άκρη του κόκκου / κορυφή του κόκκου
    pt
    topo do grão
  • SCIENCE / FINANCE
    κορυφή σε σχήμα V
    pt
    topo em V
  • electronics and electrical engineering
    αιχμή απορρόφησης / κορυφή απορρόφησης
    pt
    pico de absorção
  • health
    κορυφή της καρδίας
    pt
    ponta do coração
  • electronics and electrical engineering
    ψευδής κορυφή ουράς
    pt
    falso pico descendente
  • health
    κορυφή του τραχήλου
    pt
    linha superior do pescoço
  • land transport
    κορυφή σιδηροτροχιάς
    pt
    face de rolamento do carril
  • electronics and electrical engineering
    μέγιστη κορυφή τάσης
    pt
    tensão máxima de pico
  • mechanical engineering
    κορυφή αρχικού κώνου
    pt
    vértice do cone primitivo
  • land transport / TRANSPORT
    κορυφή της ανυψωμένης γραμμής / κορυφή της ράχης όνου
    pt
    vértice do cavalo
  • communications
    τιμή κορυφή με κορυφή
    pt
    amplitude pico a pico, valor pico a pico
  • land transport / TRANSPORT
    διατομή κατά την κορυφή / διατομή κατά την κλείδα
    pt
    secção de fecho
  • information technology and data processing
    δέσμη με επίπεδη κορυφή
    pt
    feixe de frente plana
  • information technology and data processing
    από κάτω προς την κορυφή
    pt
    ascendente, da base para o topo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βούτυρο από όξινη κορυφή
    pt
    manteiga láctica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κορυφή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κορυφή [visualizado em 2026-08-07 08:42:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    κορυφή
    pt
    pico
  • medical science / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    επικρατούσα τιμή / κορυφή / τύπος
    pt
    valor dominante, valor mais provável, moda, valor modal
  • SCIENCE / FINANCE
    κορυφή διαγράμματος τιμών / κορυφή
    pt
    topo
  • electronics and electrical engineering
    κορυφή / τιμή κορυφής
    pt
    valor de pico
  • natural and applied sciences / air and space transport
    σημείο τομής / κορυφή
    pt
    ponto de reversão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κόμη / κορυφή
    pt
    copa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κύριος βλαστός / κορυφή
    pt
    flecha, guia, ápice
  • life sciences / botany
    κορυφή
    pt
    ápice
  • SCIENCE
    κορυφή
    pt
    vértice
  • industrial structures
    κορυφή
    pt
    vértice
  • building and public works / life sciences
    κορυφή
    pt
    topo, apex, cimo
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    κορυφή
    pt
    vértice
  • mechanical engineering
    κορυφή
    pt
    ponto, contraponto
  • iron, steel and other metal industries
    κορμός σε κωνικό καλούπι / πλίνθωμα σε κωνικό καλούπι / στενή κορυφή / κανονικός κώνος / φαρδιά βάση
    pt
    lingote de conicidade direta
  • chemistry / ENVIRONMENT
    βασική κορυφή / κορυφή βάσης
    pt
    pico de base
  • FINANCE
    διπλή κορυφή
    pt
    pico duplo
  • iron, steel and other metal industries
    φαρδιά κορυφή / ανεστραμμένος κώνος
    pt
    lingote de conicidade inversa
  • life sciences
    κορυφή νέφους
    pt
    topo de uma nuvem
  • electronics and electrical engineering
    οιονεί κορυφή
    pt
    quase pico
  • SCIENCE / FINANCE
    τριπλή κορυφή
    pt
    topo triplo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ερυθρά κορυφή
    pt
    topo vermelho
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κορυφή σαΐτας
    pt
    haste da ponta da lançadeira
  • κορυφή στήλης
    pt
    parte superior da coluna, topo da coluna
  • land transport / TRANSPORT
    οφρύς πρανούς / κορυφή πρανούς / στέψη πρανούς
    pt
    crista de talude
  • electronics and electrical engineering
    κορυφή θορύβου / αιχμή θορύβου
    pt
    pico de ruído
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    πλήμμη κÙματος / κορυφή κÙματος
    pt
    crista da onda
  • mechanical engineering
    κορυφή δοντιού
    pt
    aresta da cabeça do dente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θραυσμένη κορυφή / σπασμένη κορυφή
    pt
    fendilhamento superior do tronco
  • chemical compound / industrial structures
    εξώθερμη κορυφή
    pt
    pico exotérmico
  • electronics industry / information technology and data processing
    κορυφή κόλλησης
    pt
    pico de solda
  • SCIENCE / FINANCE
    στρογγυλή κορυφή
    pt
    topo arredondado, topo invertido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    DIPS / παχύρευστη κορυφή
    pt
    dips
  • iron, steel and other metal industries
    κορυφή Paul Wurth / φάρυγγας χωρίς κώδωνες
    pt
    bocal Paul Wurth, bocal sem campânula
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άκρη του κόκκου / κορυφή του κόκκου
    pt
    topo do grão
  • SCIENCE / FINANCE
    κορυφή σε σχήμα V
    pt
    topo em V
  • electronics and electrical engineering
    αιχμή απορρόφησης / κορυφή απορρόφησης
    pt
    pico de absorção
  • health
    κορυφή της καρδίας
    pt
    ponta do coração
  • electronics and electrical engineering
    ψευδής κορυφή ουράς
    pt
    falso pico descendente
  • health
    κορυφή του τραχήλου
    pt
    linha superior do pescoço
  • land transport
    κορυφή σιδηροτροχιάς
    pt
    face de rolamento do carril
  • electronics and electrical engineering
    μέγιστη κορυφή τάσης
    pt
    tensão máxima de pico
  • mechanical engineering
    κορυφή αρχικού κώνου
    pt
    vértice do cone primitivo
  • land transport / TRANSPORT
    κορυφή της ανυψωμένης γραμμής / κορυφή της ράχης όνου
    pt
    vértice do cavalo
  • communications
    τιμή κορυφή με κορυφή
    pt
    amplitude pico a pico, valor pico a pico
  • land transport / TRANSPORT
    διατομή κατά την κορυφή / διατομή κατά την κλείδα
    pt
    secção de fecho
  • information technology and data processing
    δέσμη με επίπεδη κορυφή
    pt
    feixe de frente plana
  • information technology and data processing
    από κάτω προς την κορυφή
    pt
    ascendente, da base para o topo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βούτυρο από όξινη κορυφή
    pt
    manteiga láctica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κορυφή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κορυφή [visualizado em 2026-08-07 08:42:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya