hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kɔˈxlias
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: κοχλίες
1.
ZOOLOGIA literário caracol
το κέλυφος του κοχλία
a concha do caracol
2.
ANATOMIA cóclea feminino, caracol
ο κοχλίας του ανθρώπινου αυτιού
a cóclea do ouvido humano
3.
MECÂNICA literário parafuso
σφίγγω έναν κοχλία
apertar um parafuso
MECÂNICA ατέρμων (κοχλίας)
parafuso sem-fim

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    ατέρμων κοχλίας / ατέρμων / ατέρμων τροχός / ατέρμων / κοχλίας
    pt
    parafuso sem-fim
  • mechanical engineering / industrial structures
    κοχλίας / βίδα
    pt
    parafuso
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    κοχλίας
    pt
    peça roscada
  • mechanical engineering
    κοχλιωτή άτρακτος / κοχλιοτομημένη άτρακτος / άτρακτος / κοχλίας
    pt
    árvore roscada, fuso, parafuso
  • mechanical engineering
    εξωτερικό σπείρωμα / αρσενικό σπείρωμα / κοχλίας
    pt
    parafuso, rosca exterior, rosca macho
  • mechanical engineering
    κοχλίας / μπουλόνι
    pt
    parafuso, parafuso de porca
  • mechanical engineering
    κοχλίας
    pt
    parafuso
  • mechanical engineering
    κοχλίας Parker / κοχλίας αυτοκοχλιοτόμησης
    pt
    parafuso autorroscante
  • mechanical engineering
    οδηγός κοχλίας / κοχλίας οδήγησης
    pt
    cavilha de acerto
  • life sciences
    κοχλίας κλίσης
    pt
    parafuso de inclinação
  • mechanical engineering
    κοχλίας κίνησης / οδηγός κοχλίας / κοχλίας ισχύος / κοχλίας μετάδοσης κίνησης
    pt
    fuso de transmissão de potência, fuso de comando
  • mechanical engineering
    ρικνός κοχλίας / κοχλίας με ροζέττα / κοχλίας με περικυκνωμένη κεφαλή
    pt
    parafuso de cabeça estriada
  • mechanical engineering
    πεταλούδα / κοχλίας χειρός / κοχλίας αντίχειρα
    pt
    parafuso de aperto normal
  • mechanical engineering
    κοχλίας Parker / κοχλίας ελασμάτων / λαμαρινόβιδα
    pt
    parafuso autorroscante
  • mechanical engineering
    κοχλίας πίεσης
    pt
    parafuso de pressão
  • mechanical engineering
    ατέρμων κοχλίας / ελικοειδής άξονας
    pt
    eixo helicoidal
  • mechanical engineering
    κοχλίας πλήμνης / μπουλόνι πλήμνης
    pt
    porca de cubo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ατέρμων κοχλίας / ελικοειδής άξονας
    pt
    eixo helicoidal
  • chemical compound / industrial structures
    κωνικός κοχλίας
    pt
    torneira cónica
  • mechanical engineering
    κοχλίας κίνησης
    pt
    parafuso polido
  • mechanical engineering
    κοχλίας βυθιζόμενης κεφαλής / κοχλίας κωνικής κεφαλής / κωνικός κοχλίας
    pt
    parafuso de cabeça de embeber
  • mechanical engineering
    θηλυκός κοχλίας / εσωτερική κοχλίωση
    pt
    porca, fêmea
  • mechanical engineering
    κοχλίας ανύψωσης / κοχλίας εξολκής
    pt
    parafuso de desblocagem, parafuso de desmontagem
  • mechanical engineering / metallurgical industry
    φυτευτός κοχλίας / σπειροτομημένη ράβδος
    pt
    tirante roscado
  • metallurgical industry / mechanical engineering
    φυτευτός κοχλίας
    pt
    bujão roscado
  • mechanical engineering
    κοχλίας με κρίκο / μάπα
    pt
    pino com olhal
  • mechanical engineering
    φρεζάτος κοχλίας / κοχλίας με φρεζαρισμένη κεφαλή
    pt
    parafuso de cabeça escariada
  • mechanical engineering
    κοχλίας ρύθμισης / ρυθμιστικός κοχλίας
    pt
    parafuso de regulação, parafuso de acerto, parafuso regulador, parafuso de ajustagem
  • mechanical engineering
    περαστός κοχλίας / περαστή βίδα
    pt
    freio cónico
  • chemical compound / industrial structures
    κοχλίας εγχύσεως
    pt
    torneira de alimentação, torneira transportadora
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    απαγωγός κοχλίας
    pt
    pua de descarga
  • life sciences
    κοχλίας εστίασης
    pt
    parafuso de focagem
  • life sciences
    κοχλίας σύσφιξης
    pt
    parafuso de travamento
  • life sciences
    κοχλίας πάκτωσης
    pt
    parafuso de fixação central
  • mechanical engineering
    ακέφαλος κοχλίας
    pt
    pino roscado
  • mechanical engineering
    κοχλίας με κορμό
    pt
    parafuso de ressalto
  • mechanical engineering
    κοχλίας εμπλοκής / μπουλόνι εμπλοκής
    pt
    parafuso de aperto
  • mechanical engineering
    κοχλίας σύσφιξης
    pt
    parafuso de fixação
  • mechanical engineering
    αναδευτικός κοχλίας / κοχλίας ανάδευσης / αναδευτήρας με ατέρμονα κοχλία / αναδευτήρας
    pt
    parafuso misturador, tambor misturador, rosca misturadora
  • mechanical engineering
    βίδα πρόσδεσης / βύσμα πρόσδεσης / κοχλίας πρόσδεσης
    pt
    parafuso de fixação
  • mechanical engineering
    κοχλίας εκκένωσης / κοχλίας βαλβίδας εκκένωσης
    pt
    parafuso de purgação
  • mechanical engineering
    κοχλίας ελκυστήρα / βίδα ελκυστήρα
    pt
    macaco de esticador
  • mechanical engineering
    μπουλόνι αγκύρωσης / κοχλίας αγκύρωσης
    pt
    parafuso de amarração
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κοχλίας μεταφοράς
    pt
    sem-fim
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κοχλίας εκκένωσης
    pt
    sem-fim de descarga
  • mechanical engineering
    κοχλίας δέσμευσης
    pt
    parafuso de fixação
  • mechanical engineering
    κοχλίας αγκύρωσης
    pt
    pino de dois pontos
  • mechanical engineering
    κοχλίας σύσφιγξης
    pt
    parafuso de tensão, pino de tração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κοχλίας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κοχλίας [visualizado em 2026-07-06 23:59:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    ατέρμων κοχλίας / ατέρμων / ατέρμων τροχός / ατέρμων / κοχλίας
    pt
    parafuso sem-fim
  • mechanical engineering / industrial structures
    κοχλίας / βίδα
    pt
    parafuso
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    κοχλίας
    pt
    peça roscada
  • mechanical engineering
    κοχλιωτή άτρακτος / κοχλιοτομημένη άτρακτος / άτρακτος / κοχλίας
    pt
    árvore roscada, fuso, parafuso
  • mechanical engineering
    εξωτερικό σπείρωμα / αρσενικό σπείρωμα / κοχλίας
    pt
    parafuso, rosca exterior, rosca macho
  • mechanical engineering
    κοχλίας / μπουλόνι
    pt
    parafuso, parafuso de porca
  • mechanical engineering
    κοχλίας
    pt
    parafuso
  • mechanical engineering
    κοχλίας Parker / κοχλίας αυτοκοχλιοτόμησης
    pt
    parafuso autorroscante
  • mechanical engineering
    οδηγός κοχλίας / κοχλίας οδήγησης
    pt
    cavilha de acerto
  • life sciences
    κοχλίας κλίσης
    pt
    parafuso de inclinação
  • mechanical engineering
    κοχλίας κίνησης / οδηγός κοχλίας / κοχλίας ισχύος / κοχλίας μετάδοσης κίνησης
    pt
    fuso de transmissão de potência, fuso de comando
  • mechanical engineering
    ρικνός κοχλίας / κοχλίας με ροζέττα / κοχλίας με περικυκνωμένη κεφαλή
    pt
    parafuso de cabeça estriada
  • mechanical engineering
    πεταλούδα / κοχλίας χειρός / κοχλίας αντίχειρα
    pt
    parafuso de aperto normal
  • mechanical engineering
    κοχλίας Parker / κοχλίας ελασμάτων / λαμαρινόβιδα
    pt
    parafuso autorroscante
  • mechanical engineering
    κοχλίας πίεσης
    pt
    parafuso de pressão
  • mechanical engineering
    ατέρμων κοχλίας / ελικοειδής άξονας
    pt
    eixo helicoidal
  • mechanical engineering
    κοχλίας πλήμνης / μπουλόνι πλήμνης
    pt
    porca de cubo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ατέρμων κοχλίας / ελικοειδής άξονας
    pt
    eixo helicoidal
  • chemical compound / industrial structures
    κωνικός κοχλίας
    pt
    torneira cónica
  • mechanical engineering
    κοχλίας κίνησης
    pt
    parafuso polido
  • mechanical engineering
    κοχλίας βυθιζόμενης κεφαλής / κοχλίας κωνικής κεφαλής / κωνικός κοχλίας
    pt
    parafuso de cabeça de embeber
  • mechanical engineering
    θηλυκός κοχλίας / εσωτερική κοχλίωση
    pt
    porca, fêmea
  • mechanical engineering
    κοχλίας ανύψωσης / κοχλίας εξολκής
    pt
    parafuso de desblocagem, parafuso de desmontagem
  • mechanical engineering / metallurgical industry
    φυτευτός κοχλίας / σπειροτομημένη ράβδος
    pt
    tirante roscado
  • metallurgical industry / mechanical engineering
    φυτευτός κοχλίας
    pt
    bujão roscado
  • mechanical engineering
    κοχλίας με κρίκο / μάπα
    pt
    pino com olhal
  • mechanical engineering
    φρεζάτος κοχλίας / κοχλίας με φρεζαρισμένη κεφαλή
    pt
    parafuso de cabeça escariada
  • mechanical engineering
    κοχλίας ρύθμισης / ρυθμιστικός κοχλίας
    pt
    parafuso de regulação, parafuso de acerto, parafuso regulador, parafuso de ajustagem
  • mechanical engineering
    περαστός κοχλίας / περαστή βίδα
    pt
    freio cónico
  • chemical compound / industrial structures
    κοχλίας εγχύσεως
    pt
    torneira de alimentação, torneira transportadora
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    απαγωγός κοχλίας
    pt
    pua de descarga
  • life sciences
    κοχλίας εστίασης
    pt
    parafuso de focagem
  • life sciences
    κοχλίας σύσφιξης
    pt
    parafuso de travamento
  • life sciences
    κοχλίας πάκτωσης
    pt
    parafuso de fixação central
  • mechanical engineering
    ακέφαλος κοχλίας
    pt
    pino roscado
  • mechanical engineering
    κοχλίας με κορμό
    pt
    parafuso de ressalto
  • mechanical engineering
    κοχλίας εμπλοκής / μπουλόνι εμπλοκής
    pt
    parafuso de aperto
  • mechanical engineering
    κοχλίας σύσφιξης
    pt
    parafuso de fixação
  • mechanical engineering
    αναδευτικός κοχλίας / κοχλίας ανάδευσης / αναδευτήρας με ατέρμονα κοχλία / αναδευτήρας
    pt
    parafuso misturador, tambor misturador, rosca misturadora
  • mechanical engineering
    βίδα πρόσδεσης / βύσμα πρόσδεσης / κοχλίας πρόσδεσης
    pt
    parafuso de fixação
  • mechanical engineering
    κοχλίας εκκένωσης / κοχλίας βαλβίδας εκκένωσης
    pt
    parafuso de purgação
  • mechanical engineering
    κοχλίας ελκυστήρα / βίδα ελκυστήρα
    pt
    macaco de esticador
  • mechanical engineering
    μπουλόνι αγκύρωσης / κοχλίας αγκύρωσης
    pt
    parafuso de amarração
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κοχλίας μεταφοράς
    pt
    sem-fim
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κοχλίας εκκένωσης
    pt
    sem-fim de descarga
  • mechanical engineering
    κοχλίας δέσμευσης
    pt
    parafuso de fixação
  • mechanical engineering
    κοχλίας αγκύρωσης
    pt
    pino de dois pontos
  • mechanical engineering
    κοχλίας σύσφιγξης
    pt
    parafuso de tensão, pino de tração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κοχλίας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κοχλίας [visualizado em 2026-07-06 23:59:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro