- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈkɔlpɔ
favoritos
nome neutro
1.
expediente masculino, truque masculino
έκανε ένα εντυπωσιακό κόλπο
fez um truque espantoso
επινόησε ένα κόλπο για να λύσει το πρόβλημα
imaginou um expediente para solucionar o problema
ευφάνταστο κόλπο
truque imaginoso
τα κόλπα ενός θαυματοποιού
os truques de um ilusionista
2.
artifício masculino, manigância feminino, tramoia feminino, artimanha feminino
καμποτίνικα κόλπα
artifícios de cabotino
ό, τι κατάφερε, το κατάφερε με κόλπα
tudo o que ele conseguiu foi à custa de artimanhas
3.
plural manhas feminino
ξέρει όλα τα κόλπα της δουλειάς
conhece todas manhas do ofício
δεν έπιασε το κόλπο
a tramoia foi por água abaixo
είμαι στο κόλπο
fazer parte de uma tramoia
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / cooperation policy / international securityΣτρατηγική της ΕΕ για τον Κόλπο της ΓουινέαςptEstratégia da UE para o Golfo da Guiné
- earth sciences / GEOGRAPHYκόλποςptgolfo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
κόλπο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κόλπο [visualizado em 2026-08-06 21:51:52].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / cooperation policy / international securityΣτρατηγική της ΕΕ για τον Κόλπο της ΓουινέαςptEstratégia da UE para o Golfo da Guiné
- earth sciences / GEOGRAPHYκόλποςptgolfo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
κόλπο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κόλπο [visualizado em 2026-08-06 21:51:52].
