laˈɔs
nome masculino
1.
povo
είναι ένας λαός θαλασσινών
é um povo de marinheiros
ειρηνικός λαός
povo pacífico
ένας λαός που κατακυριεύει τους γείτονές του
um povo que domina os seus vizinhos
ένας λαός σε κατάσταση δουλείας
um povo em situação de escravidão
ετερόχθονες λαοί
povos estrangeiros
η καταδυνάστευση ενός λαού
a opressão de um povo
η κατήχηση ενός παγανιστικού λαού
a catequização de um povo pagão
η κουλτούρα ενός λαού
a cultura de um povo
ιβηρικοί λαοί
povos ibéricos
ινδοευρωπαϊκοί λαοί
povos indo-europeus
λαοί που εξελληνίστηκαν εντελώς
povos que se helenizaram totalmente
ο εξευτελισμός ενός λαού
a humilhação de um povo
οι δοξασίες ενός πρωτόγονου λαού
as crenças de um povo primitivo
ο λαός είναι ο θεματοφύλακας της ελευθερίας ενός έθνους
o povo é o depositário da liberdade de uma nação
ο λαός κακοπάθησε κάτω από τον τούρκικο ζυγό
o povo sofreu sob o jugo turco
2.
população feminino
ο λαός επαναστάτησε
a população revoltou-se
ο πρωθυπουργός απηύθυνε έκκληση στο λαό
o primeiro-ministro fez um apelo à população
3.
gente feminino
πολύς λαός πήγε να τον ακούσει
foi muita gente ouvi-lo
το στάδιο γέμισε λαό
o estádio encheu-se de gente
περιούσιος λαός
povo escolhido
φωνή λαού, οργή Θεού
o grito do povo é a cólera de Deus
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- demography and populationιθαγενείς πληθυσμοί / αυτόχθων λαόςptpopulação indígena, povo autóctone, população autóctone, povo indígena
- ethnic group / composition of the populationΣάαμι / λαός των Σάμιptsaami, lapão, lapões, sami
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
λαός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λαός [visualizado em 2026-07-01 07:49:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- demography and populationιθαγενείς πληθυσμοί / αυτόχθων λαόςptpopulação indígena, povo autóctone, população autóctone, povo indígena
- ethnic group / composition of the populationΣάαμι / λαός των Σάμιptsaami, lapão, lapões, sami
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
λαός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λαός [visualizado em 2026-07-01 07:49:39].