hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

lɛˈkani
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
alguidar masculino, bacia, tina
γεμίζω μια λεκάνη με νερό
encher uma bacia de água
μια τσίγκινη λεκάνη
um alguidar de zinco
2.
sanita
το καπάκι της λεκάνης
a tampa da sanita
3.
ANATOMIA, GEOGRAFIA bacia
η λεκάνη ενός ποταμού
a bacia de um rio
τα οστά της λεκάνης
os ossos da bacia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    λεκάνη / πύελος / νεφρική πύελος
    pt
    bacia, pelve
  • iron, steel and other metal industries
    λεκάνη / κάδος / βούτα
    pt
    tinteiro, depósito da tinta
  • life sciences
    κοίλωμα εδάφους / λεκάνη
    pt
    bacia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λεκάνη
    pt
    balde
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λεκάνη
    pt
    tanque, piscina
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    λεκάνη εκροής / λάκκος εκροής
    pt
    bacia de fundição, fossa de fundição
  • life sciences
    κλειστά νερά / λεκάνη ηρεμίας / λεκάνη συγκράτησης
    pt
    laguna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κυκλική λεκάνη
    pt
    tanque circular
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    λεκάνη φούρνου
    pt
    tanque, bacia
  • regions and regional policy / accounting / statistics / regions of EU Member States
    θαλάσσια λεκάνη
    pt
    bacia marítima
  • aquaculture
    επιμήκης λεκάνη
    pt
    tanque longitudinal, tanque de corrente, tanque de fluxo contínuo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λεκάνη λυκίσκου
    pt
    depósito com peneiro para separação do lúpulo extraído do mosto
  • life sciences
    λεκάνη απορροής
    pt
    divisor de águas, linha de separação das águas
  • INDUSTRY
    λεκάνη εργασίας
    pt
    câmara de trabalho, frente do forno, zona de trabalho, bacia de trabalho
  • administrative law
    λεκάνη απορροής
    pt
    bacia vertente
  • building and public works
    λεκάνη αποδοχής
    pt
    reservatório de receção de águas
  • ENVIRONMENT
    λεκάνη απορροής
    pt
    linhas de separação, bacia hidrográfica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λεκάνη εκκόλαψης
    pt
    canal de incubação
  • earth sciences
    λεκάνη καθíζησης
    pt
    bacia de subsidência
  • INDUSTRY
    δονούμενη λεκάνη
    pt
    recipiente vibrante
  • life sciences
    αρτεσιανή λεκάνη
    pt
    bacia artesiana, bacia subterrânea, bacia hidrogeológica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ορθογώνια λεκάνη
    pt
    tanque quadrangular
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    λεκάνη ψησίματος
    pt
    pingadeira
  • earth sciences / life sciences
    λεκάνη εμφάνισης
    pt
    tina de revelação
  • coal industry / life sciences
    λεκάνη καθίζησης
    pt
    bacia de assentamento
  • ENVIRONMENT
    λεκάνη εμπλουτισμού / λεκάνη καθιζήσεως
    pt
    bacia de recarga, bacia de infiltração
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    φούρνος με λεκάνη
    pt
    forno bacia, tanque, forno tanque
  • building and public works
    λεκάνη αποτόνωσης
    pt
    bacia de dissipação por colchão de água, bacia de desamortecimento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    λεκάνη τροφοδότου
    pt
    bacia do feeder, bacia do alimentador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    λεκάνη κατάκλυσης
    pt
    quadras de inundação, bacia de submersão
  • administrative law
    υδρολογική λεκάνη
    pt
    bacia hidrográfica
  • life sciences / technology and technical regulations
    λεκάνη βαρομέτρου
    pt
    tina de barómetro, tina barométrica
  • land transport
    λεκάνη καθίσματος
    pt
    fundo do assento
  • Ukraine
    λεκάνη του Δούναβη
    pt
    Donbass, bacia do Donets
  • coal industry
    ανθρακοφόρα λεκάνη
    pt
    bacia carbonífera
  • natural environment
    λεκάνη συγκράτησης
    pt
    bacia de retenção
  • oil industry / hydrocarbon
    λεκάνη συγκράτησης
    pt
    sistema de confinamento, bacia de retenção
  • ENVIRONMENT
    υδρογραφική λεκάνη
    pt
    bacia hidrográfica, bacias hidrográficas (desenvolvimento)
  • λεκάνη τροφοδοσίας
    pt
    vertente
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    ιζηματογενής λεκάνη
    pt
    bacia sedimentar, bacias sedimentárias
  • mechanical engineering
    λεκάνη υπερχείλισης
    pt
    placa de descarga
  • industrial structures
    λεκάνη λευκών νερών
    pt
    aparadeira de águas brancas, tabuleiro de águas brancas
  • earth sciences / physical environment
    ατμοσφαιρική λεκάνη
    pt
    bacia atmosférica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
λεκάνη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λεκάνη [visualizado em 2026-06-28 20:49:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    λεκάνη / πύελος / νεφρική πύελος
    pt
    bacia, pelve
  • iron, steel and other metal industries
    λεκάνη / κάδος / βούτα
    pt
    tinteiro, depósito da tinta
  • life sciences
    κοίλωμα εδάφους / λεκάνη
    pt
    bacia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λεκάνη
    pt
    balde
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λεκάνη
    pt
    tanque, piscina
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    λεκάνη εκροής / λάκκος εκροής
    pt
    bacia de fundição, fossa de fundição
  • life sciences
    κλειστά νερά / λεκάνη ηρεμίας / λεκάνη συγκράτησης
    pt
    laguna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κυκλική λεκάνη
    pt
    tanque circular
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    λεκάνη φούρνου
    pt
    tanque, bacia
  • regions and regional policy / accounting / statistics / regions of EU Member States
    θαλάσσια λεκάνη
    pt
    bacia marítima
  • aquaculture
    επιμήκης λεκάνη
    pt
    tanque longitudinal, tanque de corrente, tanque de fluxo contínuo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λεκάνη λυκίσκου
    pt
    depósito com peneiro para separação do lúpulo extraído do mosto
  • life sciences
    λεκάνη απορροής
    pt
    divisor de águas, linha de separação das águas
  • INDUSTRY
    λεκάνη εργασίας
    pt
    câmara de trabalho, frente do forno, zona de trabalho, bacia de trabalho
  • administrative law
    λεκάνη απορροής
    pt
    bacia vertente
  • building and public works
    λεκάνη αποδοχής
    pt
    reservatório de receção de águas
  • ENVIRONMENT
    λεκάνη απορροής
    pt
    linhas de separação, bacia hidrográfica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λεκάνη εκκόλαψης
    pt
    canal de incubação
  • earth sciences
    λεκάνη καθíζησης
    pt
    bacia de subsidência
  • INDUSTRY
    δονούμενη λεκάνη
    pt
    recipiente vibrante
  • life sciences
    αρτεσιανή λεκάνη
    pt
    bacia artesiana, bacia subterrânea, bacia hidrogeológica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ορθογώνια λεκάνη
    pt
    tanque quadrangular
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    λεκάνη ψησίματος
    pt
    pingadeira
  • earth sciences / life sciences
    λεκάνη εμφάνισης
    pt
    tina de revelação
  • coal industry / life sciences
    λεκάνη καθίζησης
    pt
    bacia de assentamento
  • ENVIRONMENT
    λεκάνη εμπλουτισμού / λεκάνη καθιζήσεως
    pt
    bacia de recarga, bacia de infiltração
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    φούρνος με λεκάνη
    pt
    forno bacia, tanque, forno tanque
  • building and public works
    λεκάνη αποτόνωσης
    pt
    bacia de dissipação por colchão de água, bacia de desamortecimento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    λεκάνη τροφοδότου
    pt
    bacia do feeder, bacia do alimentador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    λεκάνη κατάκλυσης
    pt
    quadras de inundação, bacia de submersão
  • administrative law
    υδρολογική λεκάνη
    pt
    bacia hidrográfica
  • life sciences / technology and technical regulations
    λεκάνη βαρομέτρου
    pt
    tina de barómetro, tina barométrica
  • land transport
    λεκάνη καθίσματος
    pt
    fundo do assento
  • Ukraine
    λεκάνη του Δούναβη
    pt
    Donbass, bacia do Donets
  • coal industry
    ανθρακοφόρα λεκάνη
    pt
    bacia carbonífera
  • natural environment
    λεκάνη συγκράτησης
    pt
    bacia de retenção
  • oil industry / hydrocarbon
    λεκάνη συγκράτησης
    pt
    sistema de confinamento, bacia de retenção
  • ENVIRONMENT
    υδρογραφική λεκάνη
    pt
    bacia hidrográfica, bacias hidrográficas (desenvolvimento)
  • λεκάνη τροφοδοσίας
    pt
    vertente
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    ιζηματογενής λεκάνη
    pt
    bacia sedimentar, bacias sedimentárias
  • mechanical engineering
    λεκάνη υπερχείλισης
    pt
    placa de descarga
  • industrial structures
    λεκάνη λευκών νερών
    pt
    aparadeira de águas brancas, tabuleiro de águas brancas
  • earth sciences / physical environment
    ατμοσφαιρική λεκάνη
    pt
    bacia atmosférica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
λεκάνη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λεκάνη [visualizado em 2026-06-28 20:49:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos