hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

luˈtrɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
banho masculino
θαλάσσιο λουτρό
banho de mar
κάθε πρωί κάνει το λουτρό του
toma banho todas as manhãs
κρύσταλλοι λουτρού
sais de banho
ψυχρά/θερμά λουτρά
banhos frios/quentes
2.
quarto masculino de banho, casa feminino de banho
πήγε στο λουτρό να πλύνει τα χέρια του
ele foi ao quarto de banho lavar as mãos
3.
plural termas feminino
πηγαίνει συχνά σε λουτρά
vai muitas vezes para as termas
ρωμαϊκά λουτρά
termas romanas
4.
plural balneário masculino
δημόσια λουτρά
balneário público
αφήνω στα κρύα του λουτρού
deixar a ver navios
figurado λουτρό αίματος
banho de sangue
μένω στα κρύα του λουτρού
ficar a ver navios

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    λουτρό / μπάνιο
    pt
    casa de banho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / humanities
    λουτρό
    pt
    banho
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ρηχό λουτρό / επίπεδο λουτρό
    pt
    banho plano
  • natural and applied sciences
    λουτρό ψύξης
    pt
    banho de arrefecimento
  • chemistry
    κυανό λουτρό
    pt
    banho azul
  • medical science
    ελαιόλουτρο / λουτρό λαδιού
    pt
    banho de óleo
  • chemistry / iron, steel and other metal industries
    λουτρό άλατος
    pt
    banho de sais
  • industrial structures
    λουτρό αναμονής
    pt
    banho estável
  • INDUSTRY / chemistry
    λουτρό υπερήχων
    pt
    banho de ultrassons
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λουτρό ψεκασμού
    pt
    pulverização geral
  • industrial structures
    λουτρό θρομβώσεως / λουτρό συμπήξεως / λουτρό κατακρημνίσεως / λουτρό καταβυθίσεως
    pt
    banho de precipitação, banho de coagulação
  • chemistry
    λουτρό εκκίνησης
    pt
    banho primário
  • medical science
    στοματικό λουτρό
    pt
    bochecho
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    μεταλλικό λουτρό
    pt
    banho de fusão
  • mechanical engineering
    λίπανση με λουτρό / λίπανση εμβάπτισης / λίπανση με βύθιση
    pt
    lubrificação por imersão
  • earth sciences / life sciences
    μπάνιο σκλήρυνσης / λουτρό σκλήρυνσης
    pt
    banho de endurecimento
  • chemistry
    λουτρό στίλβωσηςς
    pt
    banho de abrilhantamento
  • industrial structures
    λουτρό ινοποίησης
    pt
    banho coagulante
  • mechanical engineering
    κρυογονικό λουτρό
    pt
    banho criogénico
  • industrial structures
    λουτρό πλυσίματος
    pt
    água de lavagem
  • industrial structures
    λουτρό πλυσίματος
    pt
    banho de lavagem
  • chemistry
    λουτρό εμβάπτισης
    pt
    banho de têmpera
  • medical science
    λουτρό στυπτηρίας
    pt
    banho de alúmen
  • iron, steel and other metal industries
    λουτρό γαλβανισμού
    pt
    banho de galvanização
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    εναζώτωση σε λουτρό
    pt
    nitruração por imersão
  • chemistry
    λουτρό αποστίλβωσης
    pt
    banho de mate
  • health
    υδρομασάζ / λουτρό με υδροδίνηση / γιακούζι
    pt
    jacúzi
  • chemistry
    λουτρό απομετάλλωσης
    pt
    banho de eliminação
  • iron, steel and other metal industries
    βαφή σε λουτρό άλατος / σκλήρυνση αλατόλουτρου
    pt
    têmpera em banho de sais
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    απανθράκωση σε λουτρό
    pt
    cementação por imersão
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δυνατότητα για λουτρό
    pt
    possibilidade de banho
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    επικαδμίωση σε λουτρό
    pt
    captamento de cádmio em tambor
  • iron, steel and other metal industries
    ήρεμο μεταλλικό λουτρό
    pt
    banho de fusão calmo
  • iron, steel and other metal industries
    λουτρό χρωμικών αλάτων
    pt
    banho de cromatagem
  • iron, steel and other metal industries
    λουτρό χωρίς αλουμίνιο
    pt
    banho isento de alumínio
  • mechanical engineering
    λίπανση με λουτρό ελαίου
    pt
    lubrificação em banho de óleo
  • iron, steel and other metal industries
    κάμινος με λουτρό αλάτων
    pt
    forno a banho de sal
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    ταραγμένο μεταλλικό λουτρό
    pt
    banho de fusão efervescente
  • chemical compound / industrial structures
    Eμβάπτιση σε λουτρό λαδιού
    pt
    têmpera em banho de óleo
  • electronics and electrical engineering
    αντίσταση με λουτρό λαδιού
    pt
    resistência de banho de óleo
  • industrial structures
    κάδος / λουτρό βαφής χρώματος κάδου
    pt
    barca, tina, cuba
  • iron, steel and other metal industries
    συγκόλληση με λουτρό άλατος
    pt
    brasagem em banho de sal
  • iron, steel and other metal industries
    παχύρευστο μεταλλικό λουτρό
    pt
    banho de fusão viscoso, metal frio
  • iron, steel and other metal industries
    λεπτόρευστο μεταλλικό λουτρό
    pt
    banho de fusão fluido
  • mechanical engineering / earth sciences
    αντλία για λουτρό χρωματισμού
    pt
    bomba para tinturaria
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    γαλβανοπλάστης σε θερμό λουτρό
    pt
    metalizador por imersão em banho quente
  • chemical compound
    λουτρό κατεργασίας τηκομένου υλικού
    pt
    banho de sinterização
  • electronics and electrical engineering
    λουτρό πλύσεως νερού ανακυκλοφορίας
    pt
    lavador por água recirculante
  • iron, steel and other metal industries
    μεταλλικό λουτρό με αφρισμένη επιφάνεια
    pt
    banho de fusão com superfície espumosa
  • ENVIRONMENT
    επεξεργασία αποβλήτων με λουτρό τηγμένου άλατος
    pt
    oxidação de resíduos em banho de sais fundidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
λουτρό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λουτρό [visualizado em 2026-07-01 23:13:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    λουτρό / μπάνιο
    pt
    casa de banho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / humanities
    λουτρό
    pt
    banho
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ρηχό λουτρό / επίπεδο λουτρό
    pt
    banho plano
  • natural and applied sciences
    λουτρό ψύξης
    pt
    banho de arrefecimento
  • chemistry
    κυανό λουτρό
    pt
    banho azul
  • medical science
    ελαιόλουτρο / λουτρό λαδιού
    pt
    banho de óleo
  • chemistry / iron, steel and other metal industries
    λουτρό άλατος
    pt
    banho de sais
  • industrial structures
    λουτρό αναμονής
    pt
    banho estável
  • INDUSTRY / chemistry
    λουτρό υπερήχων
    pt
    banho de ultrassons
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λουτρό ψεκασμού
    pt
    pulverização geral
  • industrial structures
    λουτρό θρομβώσεως / λουτρό συμπήξεως / λουτρό κατακρημνίσεως / λουτρό καταβυθίσεως
    pt
    banho de precipitação, banho de coagulação
  • chemistry
    λουτρό εκκίνησης
    pt
    banho primário
  • medical science
    στοματικό λουτρό
    pt
    bochecho
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    μεταλλικό λουτρό
    pt
    banho de fusão
  • mechanical engineering
    λίπανση με λουτρό / λίπανση εμβάπτισης / λίπανση με βύθιση
    pt
    lubrificação por imersão
  • earth sciences / life sciences
    μπάνιο σκλήρυνσης / λουτρό σκλήρυνσης
    pt
    banho de endurecimento
  • chemistry
    λουτρό στίλβωσηςς
    pt
    banho de abrilhantamento
  • industrial structures
    λουτρό ινοποίησης
    pt
    banho coagulante
  • mechanical engineering
    κρυογονικό λουτρό
    pt
    banho criogénico
  • industrial structures
    λουτρό πλυσίματος
    pt
    água de lavagem
  • industrial structures
    λουτρό πλυσίματος
    pt
    banho de lavagem
  • chemistry
    λουτρό εμβάπτισης
    pt
    banho de têmpera
  • medical science
    λουτρό στυπτηρίας
    pt
    banho de alúmen
  • iron, steel and other metal industries
    λουτρό γαλβανισμού
    pt
    banho de galvanização
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    εναζώτωση σε λουτρό
    pt
    nitruração por imersão
  • chemistry
    λουτρό αποστίλβωσης
    pt
    banho de mate
  • health
    υδρομασάζ / λουτρό με υδροδίνηση / γιακούζι
    pt
    jacúzi
  • chemistry
    λουτρό απομετάλλωσης
    pt
    banho de eliminação
  • iron, steel and other metal industries
    βαφή σε λουτρό άλατος / σκλήρυνση αλατόλουτρου
    pt
    têmpera em banho de sais
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    απανθράκωση σε λουτρό
    pt
    cementação por imersão
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δυνατότητα για λουτρό
    pt
    possibilidade de banho
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    επικαδμίωση σε λουτρό
    pt
    captamento de cádmio em tambor
  • iron, steel and other metal industries
    ήρεμο μεταλλικό λουτρό
    pt
    banho de fusão calmo
  • iron, steel and other metal industries
    λουτρό χρωμικών αλάτων
    pt
    banho de cromatagem
  • iron, steel and other metal industries
    λουτρό χωρίς αλουμίνιο
    pt
    banho isento de alumínio
  • mechanical engineering
    λίπανση με λουτρό ελαίου
    pt
    lubrificação em banho de óleo
  • iron, steel and other metal industries
    κάμινος με λουτρό αλάτων
    pt
    forno a banho de sal
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    ταραγμένο μεταλλικό λουτρό
    pt
    banho de fusão efervescente
  • chemical compound / industrial structures
    Eμβάπτιση σε λουτρό λαδιού
    pt
    têmpera em banho de óleo
  • electronics and electrical engineering
    αντίσταση με λουτρό λαδιού
    pt
    resistência de banho de óleo
  • industrial structures
    κάδος / λουτρό βαφής χρώματος κάδου
    pt
    barca, tina, cuba
  • iron, steel and other metal industries
    συγκόλληση με λουτρό άλατος
    pt
    brasagem em banho de sal
  • iron, steel and other metal industries
    παχύρευστο μεταλλικό λουτρό
    pt
    banho de fusão viscoso, metal frio
  • iron, steel and other metal industries
    λεπτόρευστο μεταλλικό λουτρό
    pt
    banho de fusão fluido
  • mechanical engineering / earth sciences
    αντλία για λουτρό χρωματισμού
    pt
    bomba para tinturaria
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    γαλβανοπλάστης σε θερμό λουτρό
    pt
    metalizador por imersão em banho quente
  • chemical compound
    λουτρό κατεργασίας τηκομένου υλικού
    pt
    banho de sinterização
  • electronics and electrical engineering
    λουτρό πλύσεως νερού ανακυκλοφορίας
    pt
    lavador por água recirculante
  • iron, steel and other metal industries
    μεταλλικό λουτρό με αφρισμένη επιφάνεια
    pt
    banho de fusão com superfície espumosa
  • ENVIRONMENT
    επεξεργασία αποβλήτων με λουτρό τηγμένου άλατος
    pt
    oxidação de resíduos em banho de sais fundidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
λουτρό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λουτρό [visualizado em 2026-07-01 23:13:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos