- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈlɔɣia
favoritos
nome neutro plural [sem genitivo]
palavras feminino
εγκωμιαστικά λόγια
palavras elogiosas
ειρωνικά λόγια
palavras irónicas
εκνευρίστηκα με τα λόγια του
irritei-me com as palavras dele
εξονειδιστικά λόγια
palavras trocistas
θαλπερά λόγια
palavras reconfortantes
καθησυχαστικά λόγια
palavras tranquilizadoras
λόγια που εμπερικλείουν απειλή
palavras que encerram ameaça
με άλλα λόγια
por outras palavras
μην εκλάβετε τα λόγια μου εσφαλμένα
não interprete mal as minhas palavras
τα λόγια σου ήταν έμπνευση για μένα
para mim, as tuas palavras foram uma inspiração
τα λόγια του δεν έκαναν παρά να ενισχύσουν την γνώμη μου
as suas palavras não fizeram senão reforçar a minha opinião
τα λόγια του δεν μας διαφώτισαν
as palavras dele não nos elucidaram nada
τα λόγια του ενείχαν υπονοούμενα
as suas palavras continham subentendidos
τα λόγια του με ενόχλησαν διπλά
as palavras dele incomodaram-me duplamente
χρειάζονται έργα, και όχι λόγια
são precisas obras, e não só palavras
αλλάζω λόγια (με κάποιον)
discutir (com alguém)
βάζω λόγια (σε κάποιον) για...
acicatar (alguém) contra...
(δεν) παίρνω από λόγια
(não) ser bom entendedor
έρχομαι στα λόγια (με κάποιον)
discutir (com alguém)
έχω ακριβά τα λόγια μου
ser muito taciturno
κράτα τα λόγια σου
toma tento no que dizes, toma tento com a língua
λόγια του αέρα
parvoíces
λόγια του κόσμου
boatos
μασάω τα λόγια μου
não falar francamente
με λίγα/δυο λόγια
em poucas palavras
χάνω τα λόγια μου
perder o pio, ficar atónito
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- regional and local authorities / source of lawσυντακτική Λόγια ΤζίργκαptLoya Jirga constitucional
- humanitiesπροσφώνηση / ομιλία / λόγοςptdiscurso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
λόγια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λόγια [visualizado em 2026-08-06 22:06:21].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- regional and local authorities / source of lawσυντακτική Λόγια ΤζίργκαptLoya Jirga constitucional
- humanitiesπροσφώνηση / ομιλία / λόγοςptdiscurso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
λόγια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λόγια [visualizado em 2026-08-06 22:06:21].
