hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈmɛɣistɔs
favoritosfavoritos
superlativo de μεγάλος
adjetivo
literário máximo
η μέγιστη και η ελάχιστη θερμοκρασία
as temperaturas máxima e mínima
θέματα μεγίστου ενδιαφέροντος
questões do máximo interesse
πρόβλημα μέγιστης σημασίας
problema da máxima importância
μέγιστο
nome neutro
máximo masculino
φτάνω στο μέγιστο της απόδοσής μου
chegar ao máximo das sua possibilidades
μέγιστη διάρκεια ζωής
duração máxima de vida
MATEMÁTICA μέγιστος κοινός διαιρέτης
máximo divisor comum

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    μέγιστος φόρος
    pt
    imposto máximo
  • information technology and data processing
    εξωτερικός βρόχος / Μέγιστος βρόχος
    pt
    circuito fechado principal
  • information technology and data processing
    Μέγιστος κύκλος
    pt
    ciclo principal
  • statistics / SCIENCE
    μέγιστος F-λόγος
    pt
    rácio-F máximo, rácio das variâncias extremas
  • electronics and electrical engineering
    μέγιστος ιονισμός
    pt
    ionização enriquecida
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    μέγιστος οδοντοτροχός συστήματος μετάδοσης κίνησης / μέγιστος οδοντοτροχός
    pt
    coroa principal
  • life sciences
    πιθανός μέγιστος υετός
    pt
    precipitação provável
  • life sciences
    δυνατός μέγιστος υετός
    pt
    precipitação máxima possível
  • information technology and data processing
    μέγιστος χώρος εργασίας
    pt
    volume de trabalho máximo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    μέγιστος ρυθμός εξαγωγής
    pt
    caudal máximo de trasfega
  • mechanical engineering
    μέγιστος αριθμός ατράκτων
    pt
    número máximo de brocas
  • communications / operation of the Institutions
    μέγιστος ποιοτικός έλεγχος
    pt
    controlo da qualidade máximo
  • ENVIRONMENT
    μέγιστος χρόνος συντήρησης
    pt
    tempo máximo de conservação
  • electronics and electrical engineering
    μέγιστος χρόνος επαναφοράς
    pt
    tempo máximo de reposição
  • electronics and electrical engineering
    μέγιστος χρόνος επανάθεσης
    pt
    tempo máximo de retorno
  • electronics and electrical engineering
    μέγιστος χρόνος κυριαρχίας
    pt
    tempo recorrente máximo
  • electronics and electrical engineering
    μέγιστος ρυθμός ευθυγράμμισης
    pt
    velocidade máxima de justificação
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    μέγιστος συντελεστής ασφαλείας
    pt
    fator de rutura, coeficiente de segurança à carga máxima
  • land transport / TRANSPORT
    μέγιστος συντελεστής ασφάλειας
    pt
    coeficiente de segurança à carga máxima
  • communications
    MCLR / μέγιστος λόγος απώλειας κυττάρων
    pt
    MCLR
  • information technology and data processing
    μέγιστος ρυθμός μεταφοράς δεδομένων
    pt
    velocidade de transferência de pico
  • air transport / air safety
    μέγιστη επιχειρησιακή ταχύτητα / μέγιστος επιχειρησιακός αριθμός Μαχ
    pt
    velocidade máxima de operação, número máximo de Mach de operação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μέγιστος αριθμός εκπτυχθέντων σπόρων
    pt
    camada nova
  • LAW / FINANCE
    μέγιστος οριακός συντελεστής του φόρου
    pt
    taxa marginal máxima do imposto
  • building and public works
    μέγιστος συντελεστής πυκνότητας δόμησης
    pt
    índice de utilização do solo
  • electronics and electrical engineering
    μέγιστος χρόνος ανύψωσης για αλλαγή κατάστασης
    pt
    tempo de subida máximo para inversão
  • mechanical engineering
    μέγιστες στροφές / μέγιστος αριθμός στροφών ανά λεπτό του κινητήρα
    pt
    número máximo de rotações por minuto
  • communications / information technology and data processing
    μέγιστος αριθμός διαφημιστικών μηνυμάτων ανά ώρα
    pt
    número máximo de anúncios por hora
  • mechanical engineering
    πλήρη στοιχεία ισχύος / μέγιστη ώση
    pt
    impulso máximo
  • tariff policy / ECONOMICS / FINANCE
    τιμή οροφής / μέγιστη τιμή / ανώτατη τιμή
    pt
    preço máximo
  • land transport
    μέγιστη μάζα
    pt
    massa máxima
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ανυπέρβλητη ροπή φόρτισης / ακινητοποιούσα ροπή φορτίου / μέγιστη ροπή / μέγιστο ζεύγος ροπής
    pt
    binário de perda
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENT
    μέγιστη συγκέντρωση / μέγιστη τιμή
    pt
    valor de pico, concentração de pico
  • health
    μέγιστη τιμή / τιμή κορυφής
    pt
    valor de pico, tratamento acústico de um recinto
  • maritime and inland waterway transport
    ζυγό στη μέση τομή του πλοίου / μέγιστο ζυγό
    pt
    vau principal, vau da casa mestra
  • ECONOMICS
    μέγιστη τιμή / τιμή αιχμής
    pt
    valor máximo
  • medical science
    μέγιστη δόση
    pt
    dose máxima
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    μεγίστη ροπή
    pt
    binário de desengate, binário máximo
  • iron, steel and other metal industries
    μέγιστη τάση
    pt
    tensão máxima
  • INDUSTRY
    μέγιστη ροπή
    pt
    binário máximo
  • electronics and electrical engineering
    μέγιστη τιμή
    pt
    especificação máxima
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    μέγιστη τάση
    pt
    limite de esforço
  • precision engineering
    σήμα μεγίστου
    pt
    sinal de calibração
  • electronics and electrical engineering
    μέγιστη δυνατή ηλεκτρική ισχύς / μέγιστη ισχύς
    pt
    potência máxima possível, potência elétrica máxima possível, máxima capacidade, potência elétrica máxima possível de uma central
  • electrical industry
    μεγίστη ισχύς / ισχύς αιχμής
    pt
    potência de ponta
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    πλήρης ισχύς / μέγιστη ισχύς
    pt
    plena potência
  • electronics and electrical engineering / communications
    μέγιστη ισχύς
    pt
    potência elétrica máxima possível, potência máxima possível, máxima capacidade
  • land transport / building and public works
    μέγιστη κλίση
    pt
    declive máximo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineering
    μέγιστο ρεύμα
    pt
    corrente máxima
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μέγιστος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μέγιστος [visualizado em 2026-06-23 00:37:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    μέγιστος φόρος
    pt
    imposto máximo
  • information technology and data processing
    εξωτερικός βρόχος / Μέγιστος βρόχος
    pt
    circuito fechado principal
  • information technology and data processing
    Μέγιστος κύκλος
    pt
    ciclo principal
  • statistics / SCIENCE
    μέγιστος F-λόγος
    pt
    rácio-F máximo, rácio das variâncias extremas
  • electronics and electrical engineering
    μέγιστος ιονισμός
    pt
    ionização enriquecida
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    μέγιστος οδοντοτροχός συστήματος μετάδοσης κίνησης / μέγιστος οδοντοτροχός
    pt
    coroa principal
  • life sciences
    πιθανός μέγιστος υετός
    pt
    precipitação provável
  • life sciences
    δυνατός μέγιστος υετός
    pt
    precipitação máxima possível
  • information technology and data processing
    μέγιστος χώρος εργασίας
    pt
    volume de trabalho máximo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    μέγιστος ρυθμός εξαγωγής
    pt
    caudal máximo de trasfega
  • mechanical engineering
    μέγιστος αριθμός ατράκτων
    pt
    número máximo de brocas
  • communications / operation of the Institutions
    μέγιστος ποιοτικός έλεγχος
    pt
    controlo da qualidade máximo
  • ENVIRONMENT
    μέγιστος χρόνος συντήρησης
    pt
    tempo máximo de conservação
  • electronics and electrical engineering
    μέγιστος χρόνος επαναφοράς
    pt
    tempo máximo de reposição
  • electronics and electrical engineering
    μέγιστος χρόνος επανάθεσης
    pt
    tempo máximo de retorno
  • electronics and electrical engineering
    μέγιστος χρόνος κυριαρχίας
    pt
    tempo recorrente máximo
  • electronics and electrical engineering
    μέγιστος ρυθμός ευθυγράμμισης
    pt
    velocidade máxima de justificação
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    μέγιστος συντελεστής ασφαλείας
    pt
    fator de rutura, coeficiente de segurança à carga máxima
  • land transport / TRANSPORT
    μέγιστος συντελεστής ασφάλειας
    pt
    coeficiente de segurança à carga máxima
  • communications
    MCLR / μέγιστος λόγος απώλειας κυττάρων
    pt
    MCLR
  • information technology and data processing
    μέγιστος ρυθμός μεταφοράς δεδομένων
    pt
    velocidade de transferência de pico
  • air transport / air safety
    μέγιστη επιχειρησιακή ταχύτητα / μέγιστος επιχειρησιακός αριθμός Μαχ
    pt
    velocidade máxima de operação, número máximo de Mach de operação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μέγιστος αριθμός εκπτυχθέντων σπόρων
    pt
    camada nova
  • LAW / FINANCE
    μέγιστος οριακός συντελεστής του φόρου
    pt
    taxa marginal máxima do imposto
  • building and public works
    μέγιστος συντελεστής πυκνότητας δόμησης
    pt
    índice de utilização do solo
  • electronics and electrical engineering
    μέγιστος χρόνος ανύψωσης για αλλαγή κατάστασης
    pt
    tempo de subida máximo para inversão
  • mechanical engineering
    μέγιστες στροφές / μέγιστος αριθμός στροφών ανά λεπτό του κινητήρα
    pt
    número máximo de rotações por minuto
  • communications / information technology and data processing
    μέγιστος αριθμός διαφημιστικών μηνυμάτων ανά ώρα
    pt
    número máximo de anúncios por hora
  • mechanical engineering
    πλήρη στοιχεία ισχύος / μέγιστη ώση
    pt
    impulso máximo
  • tariff policy / ECONOMICS / FINANCE
    τιμή οροφής / μέγιστη τιμή / ανώτατη τιμή
    pt
    preço máximo
  • land transport
    μέγιστη μάζα
    pt
    massa máxima
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ανυπέρβλητη ροπή φόρτισης / ακινητοποιούσα ροπή φορτίου / μέγιστη ροπή / μέγιστο ζεύγος ροπής
    pt
    binário de perda
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENT
    μέγιστη συγκέντρωση / μέγιστη τιμή
    pt
    valor de pico, concentração de pico
  • health
    μέγιστη τιμή / τιμή κορυφής
    pt
    valor de pico, tratamento acústico de um recinto
  • maritime and inland waterway transport
    ζυγό στη μέση τομή του πλοίου / μέγιστο ζυγό
    pt
    vau principal, vau da casa mestra
  • ECONOMICS
    μέγιστη τιμή / τιμή αιχμής
    pt
    valor máximo
  • medical science
    μέγιστη δόση
    pt
    dose máxima
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    μεγίστη ροπή
    pt
    binário de desengate, binário máximo
  • iron, steel and other metal industries
    μέγιστη τάση
    pt
    tensão máxima
  • INDUSTRY
    μέγιστη ροπή
    pt
    binário máximo
  • electronics and electrical engineering
    μέγιστη τιμή
    pt
    especificação máxima
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    μέγιστη τάση
    pt
    limite de esforço
  • precision engineering
    σήμα μεγίστου
    pt
    sinal de calibração
  • electronics and electrical engineering
    μέγιστη δυνατή ηλεκτρική ισχύς / μέγιστη ισχύς
    pt
    potência máxima possível, potência elétrica máxima possível, máxima capacidade, potência elétrica máxima possível de uma central
  • electrical industry
    μεγίστη ισχύς / ισχύς αιχμής
    pt
    potência de ponta
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    πλήρης ισχύς / μέγιστη ισχύς
    pt
    plena potência
  • electronics and electrical engineering / communications
    μέγιστη ισχύς
    pt
    potência elétrica máxima possível, potência máxima possível, máxima capacidade
  • land transport / building and public works
    μέγιστη κλίση
    pt
    declive máximo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineering
    μέγιστο ρεύμα
    pt
    corrente máxima
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μέγιστος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μέγιστος [visualizado em 2026-06-23 00:37:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos