μέριμνα, ας

Outros exemplos de uso

• Family law
  γονική μέριμνα / πατρική εξουσία

  pt

  responsabilidade parental, patria potestas, pátrio poder, poder paternal, autoridade parental
• Family law
  γονική μέριμνα

  pt

  responsabilidade parental
• LAW / family
  γονική μέριμνα

  pt

  responsabilidade parental
• LAW / family
  γονική μέριμνα

  pt

  autoridade parental
• LAW
  γονική μέριμνα

  pt

  poder paternal
• land transport / TRANSPORT
  διαχειριστική υποστήριξη / διοικητική μέριμνα / διαχείριση διακίνησης εμπορευμάτων / εφοδιαστική

  pt

  logística
• Family law
  κοινή γονική μέριμνα / από κοινού γονική μέριμνα

  pt

  responsabilidades parentais conjuntas, responsabilidades parentais exercidas em comum, poder paternal conjunto
• gender equality
  οικογενειακή μέριμνα

  pt

  cuidado da família
• family / LAW
  από κοινού γονική μέριμνα

  pt

  guarda conjunta, guarda partilhada
• Family law
  αφαίρεση της άσκησης της γονικής μέριμνας / έκπτωση από τη γονική μέριμνα / αφαίρεση της γονικής μέριμνας

  pt

  retirada da responsabilidade parental, inibição da responsabilidade parental
• LAW / social protection
  μέριμνα κοινωνικής προστασίας

  pt

  preocupação de proteção social
• SOCIAL QUESTIONS
  μέριμνα για την παιδική ηλικία / αρωγή στα παιδιά / παιδική φροντίδα

  pt

  assistência à infância
• family / social policy / social protection
  μέριμνα στο πλαίσιο οικογένειας

  pt

  cuidados em famílias de acolhimento
• social policy / SOCIAL QUESTIONS / social affairs
  παγκόσμιες ελάχιστες κοινωνικές παροχές / παγκόσμια ελάχιστη κοινωνική μέριμνα

  pt

  limiar social mundial
• social security / LAW
  αίτηση αποδοχής / αίτηση αποδοχής στην κοινωνική μέριμνα

  pt

  pedido de admissão, pedido de admissão à assistência social
• land transport / TRANSPORT
  δίκτυο πληροφοριών για τη λιμενική διοικητική μέριμνα

  pt

  rede logística portuária
• information technology and data processing
  διοικητική μέριμνα πολλαπλών προμηθευτών και πολλαπλών σημείων παράδοσης

  pt

  logística de multifornecedores multilocalizada
• communications / Domain code not specified
  μερίμνη του... / φροντίδι του

  pt

  aos cuidados de, ao cuidado, a/c, ao cuidado de
• civil law
  καθήκον μέριμνας / καθήκον επιμέλειας

  pt

  dever de cuidado, dever de diligência
• SOCIAL QUESTIONS / health
  επίδομα ειδικής φροντίδας / επίδομα μέριμνας

  pt

  subsídio de assistência, subsídio para cuidados de enfermagem
• gender equality
  ηθική της μέριμνας

  pt

  ética em cuidados
• economy / welfare
  οικονομία μέριμνας

  pt

  economia da prestação de cuidados
• Council of the European Union / institutional structure
  Μονάδα κοινωνικής μέριμνας / Μονάδα Υγειονομικής Περίθαλψης και Κοινωνικών Υπηρεσιών

  pt

  Serviço Médico-Social, Unidade Social
• Family law
  άσκηση της γονικής μέριμνας

  pt

  exercício das responsabilidades parentais
• Family law
  ανάθεση της γονικής μέριμνας

  pt

  atribuição do poder paternal, atribuição da responsabilidade parental
• TRANSPORT
  αλυσίδα διοικητικής μέριμνας / αλυσίδα της επιμελητείας

  pt

  rede logística, cadeia logística
• Family law
  παράταση της γονικής μέριμνας

  pt

  prorrogação do poder paternal, prorrogação da responsabilidade parental
• LAW
  δικαιούχος της γονικής μέριμνας

  pt

  titular do direito de guarda
• defence / air transport
  ελικόπτερο διοικητικής μέριμνας

  pt

  helicóptero logístico
• family / LAW
  δίκη για ανάθεση γονικής μέριμνας

  pt

  processo de promoção e proteção de crianças e jovens
• Family law
  ολική αφαίρεση της γονικής μέριμνας / ολική αφαίρεση της άσκησης της γονικής μέριμνας

  pt

  inibição total da responsabilidade parental, inibição total do poder paternal
• social sciences
  υπηρεσία κοινωνικής μέριμνας παίδων

  pt

  serviço de assistência social à infância
• Family law
  μερική αφαίρεση της γονικής μέριμνας / μερική αφαίρεση της άσκησης της γονικής μέριμνας

  pt

  inibição parcial da responsabilidade parental, inibição parcial do poder paternal
• defence
  Στοιχείο Διοικητικής Μέριμνας στο C2

  pt

  elementos C2 log, elementos de comando e controlo logísticos
• defence / European Union
  Πολυεθνικό Κοινό Κέντρο Διοικητικής Μέριμνας / MJLC

  pt

  Centro Logístico Combinado Conjunto, MJLC
• LAW / SOCIAL QUESTIONS / health / source of law
  Ομοσπονδιακός Νόμος ειδικής φροντίδας / νόμος σχετικά με το ομοσπονδιακό επίδομα / ομοσπονδιακός νόμος για τα επίδοματα μέριμνας

  pt

  Lei Federal sobre os Subsídios de Assistência, lei federal sobre o subsídio de assistência, Lei Federal relativa ao subsídio de assistência
• communications systems / information technology and data processing
  σύμβουλος διοικητικής μέριμνας και επικοινωνίας

  pt

  conselheiro para assuntos logísticos e de comunicação
• Family law
  ανάθεση της άσκησης της γονικής μέριμνας σε τρίτο

  pt

  delegação das responsabilidades parentais
• civil law
  Κανονισμός Βρυξέλλες ΙΙ / Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1347/2000 του Συμβουλίου, της 29ης Μαΐου 2000, περί της διεθνούς δικαιοδοσίας, αναγνώρισης και εκτέλεσης αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας έναντι των κοινών τέκνων των συζύγων

  pt

  Regulamento Bruxelas II, Regulamento relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e de regulação do poder paternal em relação a filhos comuns do casal
• civil law
  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2201/2003 του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2003, για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας ο οποίος καταργεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1347/2000 / Κανονισμός Βρυξέλλες ΙΙα

  pt

  Regulamento relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e em matéria de responsabilidade parental, Regulamento Bruxelas II-A