-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈmɛtria
favoritosfavoritos
advérbio
1.
sofrivelmente
γνωρίζει μέτρια γαλλικά
fala francês sofrivelmente
2.
assim assim
έγραψε μέτρια στις εξετάσεις
os exames correram-lhe assim assim

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • meteorology
    μέτριος άνεμος / μέτρια αύρα
    pt
    vento moderado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μέση ποιότητα / μέτρια ποιότητα
    pt
    qualidade média
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    μέτρια κυματοειδές έδαφος
    pt
    terreno medianamente ondulado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    υγρό καθαρισμού μέτρια ενεργοποιημένο με κολοφώνιο
    pt
    fluxo RMA
  • mechanical engineering / earth sciences
    εκκίνηση αντλίας με μέτρια θερμοκρασία υγρού άντλησης
    pt
    arranque semiquente
  • leather industry
    δεψημένη δορά προβάτου ή αμνού με κοντή ή μέτρια τρίχα
    pt
    pele ovina tosquiada para ornamentos
  • mechanical engineering
    μέτρο / μέτρο οδοντώσεως / modul / μοντούλ / διαμετρικό βήμα
    pt
    módulo
  • land transport
    υπόγειος σιδηρόδρομος / μετρό / μητροπολιτικός σιδηρόδρομος
    pt
    metropolitano
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    μέτρο / κανόνας / τύπος
    pt
    norma, padrão
  • natural and applied sciences / statistics / chemistry
    μέτρο / αριθμητική τιμή
    pt
    medida, valor numérico
  • standardisation / earth sciences / technical regulations
    μ. / μέτρο
    pt
    m, metro
  • land transport
    μετρό / υπόγειος σιδηρόδρομος
    pt
    metro, metropolitano
  • earth sciences
    μέτρο / βαθμονομημένος κανόνας
    pt
    régua, régua graduada, escala
  • mechanical engineering
    μέτρο / βήμα
    pt
    módulo
  • documentation / information technology and data processing
    μέτρο
    pt
    valor, grandeza, magnitude
  • chemistry
    pH-μετρο
    pt
    medidor de pH
  • SCIENCE
    rH-μετρο
    pt
    medidor de rH
  • land transport
    ταχύ μετρό / ταχύ περιφερειακό δίκτυο μετρό / R.E.R. / ταχύς μητροπολιτικός σιδηρόδρομος
    pt
    circulação expresso regional
  • land transport
    Ελαφρύς Αστικός Σιδηρόδρομος / μετρό-τράμ
    pt
    metro ligeiro, elétrico rápido
  • iron, steel and other metal industries
    συντελεστής ελαστικότητας / μέτρο Young
    pt
    módulo de elasticidade
  • documentation / information technology and data processing
    μέτρο σιγής / πλήθος αστοχιών
    pt
    silêncio
  • statistics / SCIENCE
    μέτρο θέσης
    pt
    medida de posicionamento
  • data processing / information technology and data processing
    στενό μέτρο
    pt
    medida curta
  • gender equality
    θετικό μέτρο
    pt
    medida positiva
  • gender equality
    ειδικό μέτρο
    pt
    medida específica
  • gender equality
    ειδικό μέτρο
    pt
    medida especial
  • EU finance / EU regional policy
    ειδικό μέτρο
    pt
    medida específica
  • FINANCE / technology and technical regulations
    πακέτο μέτρων / δέσμη μέτρων / δέσμη προτάσεων
    pt
    pacote de propostas
  • data processing / information technology and data processing
    πλήρες μέτρο
    pt
    medida cheia
  • technology and technical regulations
    κυβικό μέτρο
    pt
    metro cúbico
  • forestry policy / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δασικά μέτρα
    pt
    medidas florestais
  • electronics and electrical engineering
    μήκος μέτρου
    pt
    comprimento efetivo
  • humanities
    μετρ ντ'οτέλ
    pt
    chefe de mesa
  • mechanical engineering
    κάθετο μέτρο
    pt
    módulo normal, módulo real
  • technology and technical regulations
    μέτρο newton / m λ N
    pt
    1 metro newton
  • fisheries
    τρέχον μέτρο
    pt
    metragem por quilo, m/kg
  • criminal law / judicial investigation
    μέτρο έρευνας / ερευνητικό μέτρο
    pt
    medida de investigação
  • stability programme / Economic and Monetary Union / budgetary control
    έκτακτο δημοσιονομικό μέτρο / έκτακτο μέτρο
    pt
    medida orçamental pontual
  • competition / EUROPEAN UNION
    κρατικό μέτρο
    pt
    medida pública
  • electronics and electrical engineering
    σταθερά φάσης / γωνιακή σταθερά / μέτρο στροφής
    pt
    coeficiente de atenuação, constante de fase, coeficiente de desfasamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    μέτρο παραβολικού ελέγχου / πρότυπο μέτρο / μετρητής ελέγχου
    pt
    calibre
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    υπηρεσία ελέγχου / μέτρα ελέγχου
    pt
    avaliação da colocação familiar
  • land transport
    εναέριο μετρό / εναέριος μητροπολιτικός σιδηρόδρομος
    pt
    metropolitano aéreo
  • statistics / SCIENCE
    απόλυτο μέτρο
    pt
    medida absoluta
  • materials technology / building and public works
    σύνθετο μέτρο
    pt
    módulo complexo
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συναφές μέτρο
    pt
    medida conexa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μέτρια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μέτρια [visualizado em 2026-08-11 03:48:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • meteorology
    μέτριος άνεμος / μέτρια αύρα
    pt
    vento moderado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μέση ποιότητα / μέτρια ποιότητα
    pt
    qualidade média
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    μέτρια κυματοειδές έδαφος
    pt
    terreno medianamente ondulado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    υγρό καθαρισμού μέτρια ενεργοποιημένο με κολοφώνιο
    pt
    fluxo RMA
  • mechanical engineering / earth sciences
    εκκίνηση αντλίας με μέτρια θερμοκρασία υγρού άντλησης
    pt
    arranque semiquente
  • leather industry
    δεψημένη δορά προβάτου ή αμνού με κοντή ή μέτρια τρίχα
    pt
    pele ovina tosquiada para ornamentos
  • mechanical engineering
    μέτρο / μέτρο οδοντώσεως / modul / μοντούλ / διαμετρικό βήμα
    pt
    módulo
  • land transport
    υπόγειος σιδηρόδρομος / μετρό / μητροπολιτικός σιδηρόδρομος
    pt
    metropolitano
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    μέτρο / κανόνας / τύπος
    pt
    norma, padrão
  • natural and applied sciences / statistics / chemistry
    μέτρο / αριθμητική τιμή
    pt
    medida, valor numérico
  • standardisation / earth sciences / technical regulations
    μ. / μέτρο
    pt
    m, metro
  • land transport
    μετρό / υπόγειος σιδηρόδρομος
    pt
    metro, metropolitano
  • earth sciences
    μέτρο / βαθμονομημένος κανόνας
    pt
    régua, régua graduada, escala
  • mechanical engineering
    μέτρο / βήμα
    pt
    módulo
  • documentation / information technology and data processing
    μέτρο
    pt
    valor, grandeza, magnitude
  • chemistry
    pH-μετρο
    pt
    medidor de pH
  • SCIENCE
    rH-μετρο
    pt
    medidor de rH
  • land transport
    ταχύ μετρό / ταχύ περιφερειακό δίκτυο μετρό / R.E.R. / ταχύς μητροπολιτικός σιδηρόδρομος
    pt
    circulação expresso regional
  • land transport
    Ελαφρύς Αστικός Σιδηρόδρομος / μετρό-τράμ
    pt
    metro ligeiro, elétrico rápido
  • iron, steel and other metal industries
    συντελεστής ελαστικότητας / μέτρο Young
    pt
    módulo de elasticidade
  • documentation / information technology and data processing
    μέτρο σιγής / πλήθος αστοχιών
    pt
    silêncio
  • statistics / SCIENCE
    μέτρο θέσης
    pt
    medida de posicionamento
  • data processing / information technology and data processing
    στενό μέτρο
    pt
    medida curta
  • gender equality
    θετικό μέτρο
    pt
    medida positiva
  • gender equality
    ειδικό μέτρο
    pt
    medida específica
  • gender equality
    ειδικό μέτρο
    pt
    medida especial
  • EU finance / EU regional policy
    ειδικό μέτρο
    pt
    medida específica
  • FINANCE / technology and technical regulations
    πακέτο μέτρων / δέσμη μέτρων / δέσμη προτάσεων
    pt
    pacote de propostas
  • data processing / information technology and data processing
    πλήρες μέτρο
    pt
    medida cheia
  • technology and technical regulations
    κυβικό μέτρο
    pt
    metro cúbico
  • forestry policy / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δασικά μέτρα
    pt
    medidas florestais
  • electronics and electrical engineering
    μήκος μέτρου
    pt
    comprimento efetivo
  • humanities
    μετρ ντ'οτέλ
    pt
    chefe de mesa
  • mechanical engineering
    κάθετο μέτρο
    pt
    módulo normal, módulo real
  • technology and technical regulations
    μέτρο newton / m λ N
    pt
    1 metro newton
  • fisheries
    τρέχον μέτρο
    pt
    metragem por quilo, m/kg
  • criminal law / judicial investigation
    μέτρο έρευνας / ερευνητικό μέτρο
    pt
    medida de investigação
  • stability programme / Economic and Monetary Union / budgetary control
    έκτακτο δημοσιονομικό μέτρο / έκτακτο μέτρο
    pt
    medida orçamental pontual
  • competition / EUROPEAN UNION
    κρατικό μέτρο
    pt
    medida pública
  • electronics and electrical engineering
    σταθερά φάσης / γωνιακή σταθερά / μέτρο στροφής
    pt
    coeficiente de atenuação, constante de fase, coeficiente de desfasamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    μέτρο παραβολικού ελέγχου / πρότυπο μέτρο / μετρητής ελέγχου
    pt
    calibre
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    υπηρεσία ελέγχου / μέτρα ελέγχου
    pt
    avaliação da colocação familiar
  • land transport
    εναέριο μετρό / εναέριος μητροπολιτικός σιδηρόδρομος
    pt
    metropolitano aéreo
  • statistics / SCIENCE
    απόλυτο μέτρο
    pt
    medida absoluta
  • materials technology / building and public works
    σύνθετο μέτρο
    pt
    módulo complexo
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συναφές μέτρο
    pt
    medida conexa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μέτρια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μέτρια [visualizado em 2026-08-11 03:48:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya