-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

mɛmɔnɔˈmɛnɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
isolado
ένα μεμονωμένο περιστατικό
um caso isolado
ένας μεμονωμένος ογκόλιθος
um pedregulho isolado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    μεμονωμένος
    pt
    isolado
  • iron, steel and other metal industries
    μεμονωμένος πόρος
    pt
    poro isolado
  • TRANSPORT
    επιβάτης μεμονωμένος
    pt
    passageiro individual
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    μεμονωμένος ελκυστήρας / μονωτική ανάρτηση
    pt
    tirantes de fixação isolados, pendurais isolados
  • intellectual property
    μεμονωμένος δημιουργός
    pt
    criador individual
  • preparation for market
    μεμονωμένος προμηθευτής
    pt
    fornecedor parcial
  • mechanical engineering / building and public works
    ανελκυστήρας simplex / μεμονωμένος ανελκυστήρας
    pt
    um elevador, simplex
  • social protection / education / labour market
    μεμονωμένος λογαριασμός μάθησης / ατομικός λογαριασμός μάθησης
    pt
    conta individual de aprendizagem, conta de aprendizagem, conta individual de formação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ενδιάμεσος μεμονωμένος οδοντοτροχός / οδοντοτροχός σε τόρμο
    pt
    pinhão de espiga, carreto de espiga
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    μεμονωμένο
    pt
    autónomo
  • EUROPEAN UNION
    επί μέρους έργο / μεμονωμένο έργο
    pt
    projeto individual
  • EUROPEAN UNION
    μεμονωμένο μέτρο
    pt
    medida individual
  • accounting
    μεμονωμένο σφάλμα
    pt
    erro isolado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μεμονωμένο φύτεμα
    pt
    plantação simples
  • land transport
    μηχανή μεμονωμένη
    pt
    locomotiva isolada
  • land transport / TRANSPORT
    μεμονωμένο φορτίο
    pt
    carga isolada
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    μεμονωμένη ράβδος
    pt
    barra isolada
  • mechanical engineering / land transport
    μεμονωμένη ατέλεια
    pt
    defeito isolado
  • customs regulations
    μεμονωμένη εγγύηση
    pt
    garantia isolada
  • mechanical engineering
    εξαρτήματα / μεμονωμένα τεμάχια
    pt
    peças separadas
  • electrical and nuclear industries
    μεμονωμένη αστοχία
    pt
    falha única
  • competition law / economic support
    μεμονωμένη ενίσχυση / ατομική ενίσχυση
    pt
    auxílio individual
  • life sciences / technology and technical regulations
    μεμονωμένη μέτρησις
    pt
    medidas isoladas
  • communications
    μεμονωμένο απλό δέμα
    pt
    encomenda unitária
  • land transport / TRANSPORT
    μεμονωμένο εισιτήριο
    pt
    bilhete simples
  • life sciences
    μεμονωμένη παρατήρηση
    pt
    observação isolada
  • international trade / insurance / TRANSPORT / technology and technical regulations
    CKD / σε μεμονωμένα τεμάχια
    pt
    CKD, completamente desmontado
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    μεμονωμένο αποτέλεσμα
    pt
    resultado individual
  • FINANCE
    μεμονωμένη ετήσια δόση
    pt
    parcela anual individual
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πάχος μεμονωμένου φύλλου
    pt
    espessura de uma folha simples
  • mechanical engineering / building and public works
    μεμονωμένη πλαξ καλύπτρα
    pt
    placa de coroação isolada
  • financial services
    μεμονωμένη πράξη πληρωμής
    pt
    operação de pagamento de caráter isolado
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    πορεία μηχανής μεμονωμένης / πορεία μηχανής κενής
    pt
    marcha de máquina isolada, marcha em máquina isolada
  • industrial structures
    τίτλος μεμονωμένου νήματος
    pt
    título Denier do filamento
  • LAW
    μεμονωμένη ομάδα προϊόντων
    pt
    grupos de produtos individuais
  • customs regulations / EU customs procedure / insurance
    τίτλος μεμονωμένης εγγύησης / μεμονωμένη εγγύηση με τίτλο
    pt
    título de garantia isolada
  • preparation for market / FINANCE
    μεμονωμένη πίστωση βοήθειας
    pt
    operação individual de ajuda
  • mechanical engineering / earth sciences
    διεγειρόμενη παλμογεννήτρια / γεννήτρια μεμονωμένων παλμών
    pt
    impulsor
  • FINANCE
    μεμονωμένη συναλλαγή πίστωσης
    pt
    operação de crédito isolada
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    συσκευή μεμονωμένων διατρήσεων
    pt
    perfurador furo a furo
  • land transport / TRANSPORT
    σημαντήρας μεμονωμένου κινδύνου
    pt
    marca de perigo isolado
  • preparation for market / FINANCE
    μεμονωμένη ολοκληρωμένη ενέργεια
    pt
    operação integrada de caráter único
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    πλακέτα μεμονωμένων ρευματοληπτών
    pt
    placa de contactos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    μεμονωμένο υποστήλωμα οδοστρώματος
    pt
    monocarril
  • FINANCE
    άνοιγμα έναντι μεμονωμένων πελατών
    pt
    risco em relação a um cliente
  • natural and applied sciences
    αγρωστώδες με μεμονωμένους βλαστούς
    pt
    gramíneas de caules isolados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μεμονωμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μεμονωμένος [visualizado em 2026-08-08 14:54:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    μεμονωμένος
    pt
    isolado
  • iron, steel and other metal industries
    μεμονωμένος πόρος
    pt
    poro isolado
  • TRANSPORT
    επιβάτης μεμονωμένος
    pt
    passageiro individual
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    μεμονωμένος ελκυστήρας / μονωτική ανάρτηση
    pt
    tirantes de fixação isolados, pendurais isolados
  • intellectual property
    μεμονωμένος δημιουργός
    pt
    criador individual
  • preparation for market
    μεμονωμένος προμηθευτής
    pt
    fornecedor parcial
  • mechanical engineering / building and public works
    ανελκυστήρας simplex / μεμονωμένος ανελκυστήρας
    pt
    um elevador, simplex
  • social protection / education / labour market
    μεμονωμένος λογαριασμός μάθησης / ατομικός λογαριασμός μάθησης
    pt
    conta individual de aprendizagem, conta de aprendizagem, conta individual de formação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ενδιάμεσος μεμονωμένος οδοντοτροχός / οδοντοτροχός σε τόρμο
    pt
    pinhão de espiga, carreto de espiga
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    μεμονωμένο
    pt
    autónomo
  • EUROPEAN UNION
    επί μέρους έργο / μεμονωμένο έργο
    pt
    projeto individual
  • EUROPEAN UNION
    μεμονωμένο μέτρο
    pt
    medida individual
  • accounting
    μεμονωμένο σφάλμα
    pt
    erro isolado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μεμονωμένο φύτεμα
    pt
    plantação simples
  • land transport
    μηχανή μεμονωμένη
    pt
    locomotiva isolada
  • land transport / TRANSPORT
    μεμονωμένο φορτίο
    pt
    carga isolada
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    μεμονωμένη ράβδος
    pt
    barra isolada
  • mechanical engineering / land transport
    μεμονωμένη ατέλεια
    pt
    defeito isolado
  • customs regulations
    μεμονωμένη εγγύηση
    pt
    garantia isolada
  • mechanical engineering
    εξαρτήματα / μεμονωμένα τεμάχια
    pt
    peças separadas
  • electrical and nuclear industries
    μεμονωμένη αστοχία
    pt
    falha única
  • competition law / economic support
    μεμονωμένη ενίσχυση / ατομική ενίσχυση
    pt
    auxílio individual
  • life sciences / technology and technical regulations
    μεμονωμένη μέτρησις
    pt
    medidas isoladas
  • communications
    μεμονωμένο απλό δέμα
    pt
    encomenda unitária
  • land transport / TRANSPORT
    μεμονωμένο εισιτήριο
    pt
    bilhete simples
  • life sciences
    μεμονωμένη παρατήρηση
    pt
    observação isolada
  • international trade / insurance / TRANSPORT / technology and technical regulations
    CKD / σε μεμονωμένα τεμάχια
    pt
    CKD, completamente desmontado
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    μεμονωμένο αποτέλεσμα
    pt
    resultado individual
  • FINANCE
    μεμονωμένη ετήσια δόση
    pt
    parcela anual individual
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πάχος μεμονωμένου φύλλου
    pt
    espessura de uma folha simples
  • mechanical engineering / building and public works
    μεμονωμένη πλαξ καλύπτρα
    pt
    placa de coroação isolada
  • financial services
    μεμονωμένη πράξη πληρωμής
    pt
    operação de pagamento de caráter isolado
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    πορεία μηχανής μεμονωμένης / πορεία μηχανής κενής
    pt
    marcha de máquina isolada, marcha em máquina isolada
  • industrial structures
    τίτλος μεμονωμένου νήματος
    pt
    título Denier do filamento
  • LAW
    μεμονωμένη ομάδα προϊόντων
    pt
    grupos de produtos individuais
  • customs regulations / EU customs procedure / insurance
    τίτλος μεμονωμένης εγγύησης / μεμονωμένη εγγύηση με τίτλο
    pt
    título de garantia isolada
  • preparation for market / FINANCE
    μεμονωμένη πίστωση βοήθειας
    pt
    operação individual de ajuda
  • mechanical engineering / earth sciences
    διεγειρόμενη παλμογεννήτρια / γεννήτρια μεμονωμένων παλμών
    pt
    impulsor
  • FINANCE
    μεμονωμένη συναλλαγή πίστωσης
    pt
    operação de crédito isolada
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    συσκευή μεμονωμένων διατρήσεων
    pt
    perfurador furo a furo
  • land transport / TRANSPORT
    σημαντήρας μεμονωμένου κινδύνου
    pt
    marca de perigo isolado
  • preparation for market / FINANCE
    μεμονωμένη ολοκληρωμένη ενέργεια
    pt
    operação integrada de caráter único
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    πλακέτα μεμονωμένων ρευματοληπτών
    pt
    placa de contactos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    μεμονωμένο υποστήλωμα οδοστρώματος
    pt
    monocarril
  • FINANCE
    άνοιγμα έναντι μεμονωμένων πελατών
    pt
    risco em relação a um cliente
  • natural and applied sciences
    αγρωστώδες με μεμονωμένους βλαστούς
    pt
    gramíneas de caules isolados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μεμονωμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μεμονωμένος [visualizado em 2026-08-08 14:54:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya