- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
mɛriˈzmɔs
nome masculino
1.
literário repartição feminino, distribuição feminino
μερισμός καθηκόντων
repartição de tarefas
2.
MATEMÁTICA divisão feminino em partes iguais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTμερισμός / διακλάδωσηptvias divergentes, ponto de divergência
- information technology and data processingμερισμός μέσωνptpartilha de recursos
- information technology and data processing / technology and technical regulationsΜερισμός μνήμης / χορήγηση χώρου μνήμης / κατανομή μνήμης / καταμερισμός μνήμηςptatribuição de memória
- information technology and data processingΆμεσος μερισμόςptafetação direta
- communications / information technology and data processingμερισμός χρόνουptdivisão do tempo
- financial market / shareholding / accountingμερισμός μετοχής / υποδιαίρεση μετοχών / κατάτμηση των μετοχώνptfracionamento de ações, desdobramento de ações
- communicationsμερισμός διαβατικού / διαβατικό τέλοςptquota parte de trânsito, quota-parte de trânsito
- FINANCEμερισμός σε μεταφορά / δικαιούχος μερίσματος / επιμερισμός μερισμάτωνptter direito a dividendos, elegibilidade a dividendos
- information technology and data processingαυτόματος μερισμός μνήμηςptatribuição automática de memória
- investment / financial market / accountingμέρισμαptdividendo
- information technology and data processingα)μερισμένη πληροφορία / β)μερισμόςptinformação partilhada
- FINANCEπρονομιακό μέρισμα / υποχρεωτικό μέρισμα / πρώτο μέρισμαptdividendo estatutário
- FINANCEπρώτο μέρισμαptprimeiro dividendo
- preparation for marketτελικό μέρισμα / πρόσθετον μέρισμα καταβαλλόμενον εις το τέλος της οικονομικής χρήσεωςptcomplemento de dividendo, dividendo final
- electronics and electrical engineeringζεύξη μερισμούptligação de entreajuda
- communications / information technology and data processingψηφιακό μέρισμα / ψηφιακό κέρδοςptdividendo digital
- FINANCEέκτακτο μέρισμα / πρόσθετο μέρισμα / συμπληρωματικό μέρισμα / υπερμέρισμαptdividendo extraordinário, dividendo suplementar, dividendo extra, bónus
- FINANCEέκτακτο μέρισμαptdividendo especial, dividendo extraordinário
- communicationsπρόσθετο μέρισμαptdistribuição adicional
- financial market / accountingπροκαταβολή μερίσματος / ενδιάμεσον μέρισμα / προσωρινό μέρισμα / προμέρισμαptdividendo antecipado, dividendo intercalar
- preparation for market / FINANCEκανονικόν μέρισμα / ελάχιστο τοκομερίδιοptdividendo estatutário
- FINANCEεγγύηση μερίσματος / εγγυημένο μέρισμαptgarantia de dividendo
- FINANCEπαραγράφω μέρισμαptomitir o dividendo, não proceder ao pagamento de um dividendo
- cooperative / taxationπελατειακό μέρισμα / συνεταιριστικό μέρισμα / συμμετοχή στα κέρδηptretorno cooperativo, retorno, dividendo de patrocínio
- financial market / commercial transactionμέρισμα σε μετρητάptdividendo em dinheiro
- preparation for market / LAWποσό καταβαλλόμενων μερισμάτων ανά μετοχή / μέρισμα ανά μετοχήptdividendos por ação
- preparation for market / FINANCEμέρισμα προνομιούχων μετοχών / σωρευτικόν μέρισμαptdividendo cumulativo
- FINANCEδεδουλευμένον μέρισμα / σωρευτικόν μέρισμαptdividendo acumulado
- FINANCEμέρισμα ανά μετοχήptdividendo por ação
- FINANCEμέρισμα με επιταγήptcupão de dividendo, cheque de pagamento de dividendos
- LAW / FINANCEενδεικτικό μέρισμαptdividendo anunciado
- demographyδημογραφικό μέρισμαptbónus demográfico, dividendo demográfico
- FINANCEπρονομιούχο μέρισμαptdividendo prioritário
- financial market / commercial transactionσυναλλαγή με μέρισμαpttransação com um dividendo especial
- preparation for market / LAWμη σωρευτικό μέρισμαptdividendo não cumulativo
- FINANCEπροσαυξημένο μέρισμαptdividendo adicional
- FINANCEμέρισμα που εισπράχθηκεptdividendo recebido
- FINANCEμέρισμα από το εξωτερικόptdividendo procedente de entidades não residentes
- preparation for market / LAWμέρισμα από την αλλοδαπήptdividendo extraterritorial
- investment / financial marketμέρισμα υπό μορφή μετοχώνptdividendo em ações, dividendo distribuído sob a forma de ações
- ENVIRONMENTαπόδοση/μέρισμα (οικονομία)ptrendimento (economia)
- preparation for market / LAWονομαστικό μέρισμα σε μετρητάptdividendo nominal em dinheiro
- preparation for marketποσοστά διοικητικού συμβουλίου / ετήσιο μέρισμα των διαχειριστώνptpercentagem de participação
- LAW / FINANCEμέρισμα που προέρχεται από ξένη πηγήptdividendo de origem estrangeira
- FINANCEμέρισμα αναγγελθέν αλλά μη καταβληθένptdividendo diferido
- LAW / FINANCEμέρισμα που προέρχεται από εγχώρια πηγήptdividendo de origem interna
- preparation for market / LAWμέρισμα που διανέμεται από μία θυγατρικήptdividendo distribuído por uma filial
- preparation for market / FINANCEμέρισμα καταβλητέον εις μετρητά ή εις μετοχάςptdividendo à escolha do portador, dividendo opcional, dividendo sujeito a opção
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
μερισμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μερισμός [visualizado em 2026-06-30 00:23:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTμερισμός / διακλάδωσηptvias divergentes, ponto de divergência
- information technology and data processingμερισμός μέσωνptpartilha de recursos
- information technology and data processing / technology and technical regulationsΜερισμός μνήμης / χορήγηση χώρου μνήμης / κατανομή μνήμης / καταμερισμός μνήμηςptatribuição de memória
- information technology and data processingΆμεσος μερισμόςptafetação direta
- communications / information technology and data processingμερισμός χρόνουptdivisão do tempo
- financial market / shareholding / accountingμερισμός μετοχής / υποδιαίρεση μετοχών / κατάτμηση των μετοχώνptfracionamento de ações, desdobramento de ações
- communicationsμερισμός διαβατικού / διαβατικό τέλοςptquota parte de trânsito, quota-parte de trânsito
- FINANCEμερισμός σε μεταφορά / δικαιούχος μερίσματος / επιμερισμός μερισμάτωνptter direito a dividendos, elegibilidade a dividendos
- information technology and data processingαυτόματος μερισμός μνήμηςptatribuição automática de memória
- investment / financial market / accountingμέρισμαptdividendo
- information technology and data processingα)μερισμένη πληροφορία / β)μερισμόςptinformação partilhada
- FINANCEπρονομιακό μέρισμα / υποχρεωτικό μέρισμα / πρώτο μέρισμαptdividendo estatutário
- FINANCEπρώτο μέρισμαptprimeiro dividendo
- preparation for marketτελικό μέρισμα / πρόσθετον μέρισμα καταβαλλόμενον εις το τέλος της οικονομικής χρήσεωςptcomplemento de dividendo, dividendo final
- electronics and electrical engineeringζεύξη μερισμούptligação de entreajuda
- communications / information technology and data processingψηφιακό μέρισμα / ψηφιακό κέρδοςptdividendo digital
- FINANCEέκτακτο μέρισμα / πρόσθετο μέρισμα / συμπληρωματικό μέρισμα / υπερμέρισμαptdividendo extraordinário, dividendo suplementar, dividendo extra, bónus
- FINANCEέκτακτο μέρισμαptdividendo especial, dividendo extraordinário
- communicationsπρόσθετο μέρισμαptdistribuição adicional
- financial market / accountingπροκαταβολή μερίσματος / ενδιάμεσον μέρισμα / προσωρινό μέρισμα / προμέρισμαptdividendo antecipado, dividendo intercalar
- preparation for market / FINANCEκανονικόν μέρισμα / ελάχιστο τοκομερίδιοptdividendo estatutário
- FINANCEεγγύηση μερίσματος / εγγυημένο μέρισμαptgarantia de dividendo
- FINANCEπαραγράφω μέρισμαptomitir o dividendo, não proceder ao pagamento de um dividendo
- cooperative / taxationπελατειακό μέρισμα / συνεταιριστικό μέρισμα / συμμετοχή στα κέρδηptretorno cooperativo, retorno, dividendo de patrocínio
- financial market / commercial transactionμέρισμα σε μετρητάptdividendo em dinheiro
- preparation for market / LAWποσό καταβαλλόμενων μερισμάτων ανά μετοχή / μέρισμα ανά μετοχήptdividendos por ação
- preparation for market / FINANCEμέρισμα προνομιούχων μετοχών / σωρευτικόν μέρισμαptdividendo cumulativo
- FINANCEδεδουλευμένον μέρισμα / σωρευτικόν μέρισμαptdividendo acumulado
- FINANCEμέρισμα ανά μετοχήptdividendo por ação
- FINANCEμέρισμα με επιταγήptcupão de dividendo, cheque de pagamento de dividendos
- LAW / FINANCEενδεικτικό μέρισμαptdividendo anunciado
- demographyδημογραφικό μέρισμαptbónus demográfico, dividendo demográfico
- FINANCEπρονομιούχο μέρισμαptdividendo prioritário
- financial market / commercial transactionσυναλλαγή με μέρισμαpttransação com um dividendo especial
- preparation for market / LAWμη σωρευτικό μέρισμαptdividendo não cumulativo
- FINANCEπροσαυξημένο μέρισμαptdividendo adicional
- FINANCEμέρισμα που εισπράχθηκεptdividendo recebido
- FINANCEμέρισμα από το εξωτερικόptdividendo procedente de entidades não residentes
- preparation for market / LAWμέρισμα από την αλλοδαπήptdividendo extraterritorial
- investment / financial marketμέρισμα υπό μορφή μετοχώνptdividendo em ações, dividendo distribuído sob a forma de ações
- ENVIRONMENTαπόδοση/μέρισμα (οικονομία)ptrendimento (economia)
- preparation for market / LAWονομαστικό μέρισμα σε μετρητάptdividendo nominal em dinheiro
- preparation for marketποσοστά διοικητικού συμβουλίου / ετήσιο μέρισμα των διαχειριστώνptpercentagem de participação
- LAW / FINANCEμέρισμα που προέρχεται από ξένη πηγήptdividendo de origem estrangeira
- FINANCEμέρισμα αναγγελθέν αλλά μη καταβληθένptdividendo diferido
- LAW / FINANCEμέρισμα που προέρχεται από εγχώρια πηγήptdividendo de origem interna
- preparation for market / LAWμέρισμα που διανέμεται από μία θυγατρικήptdividendo distribuído por uma filial
- preparation for market / FINANCEμέρισμα καταβλητέον εις μετρητά ή εις μετοχάςptdividendo à escolha do portador, dividendo opcional, dividendo sujeito a opção
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
μερισμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μερισμός [visualizado em 2026-06-30 00:23:37].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: