- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
mɛsɔɣiaˈkɔs
adjetivo
mediterrânico
μεσογειακές ακτές
costas mediterrânicas
μεσογειακή διατροφή
alimentação mediterrânica
μεσογειακή χλωρίδα
flora mediterrânica
μεσογειακοί πολιτισμοί
civilizações mediterrânicas
μεσογειακό κλίμα
clima mediterrânico
μεσογειακό τεμπεραμέντο
temperamento mediterrânico
MEDICINA μεσογειακή αναιμία
anemia de Cooley
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesμεσογειακόςptmediterrânico
- wildlifeμεσογειακός ασημόγλαροςptgaivota-argêntea-de-pernas-amarelas
- wildlifeμεσογειακός ασημόγλαροςptgaivota-argêntea-de-pernas-amarelas
- ENERGYΜεσογειακός Ενεργειακός ΔακτύλιοςptAnel Mediterrânico da Energia
- migrationΜεσογειακός διάλογος για τη μεταναστευτική διέλευσηptDiálogo sobre Migração em Trânsito no Mediterrâneo
- plant life / European organisation / protection of plant life / botanyΕυρωπαϊκός και Μεσογειακός Οργανισμός Φυτοπροστασίας / Ευρωπαϊκή και Μεσογειακή Οργάνωση για την Προστασία των ΦυτώνptOEPP, Organização Europeia e Mediterrânica para a Proteção das Plantas
- natural and applied sciences / life sciencesορεινός μεσογειακός χερσότοπος με ενδημικά ακανθώδη σπάρταptcharneca oromediterrânica com giestas
- POLITICS / life sciencesμεσογειακή χώραptpaís da Bacia Mediterrânica
- wildlife / life sciences / ENVIRONMENT / fisheriesφώκια μοναχός / φώκια η μοναχός / μεσογειακή φώκιαptlobos-marinhos, foca-monge, focas-monge
- climateμεσογειακό κλίμαptclima mediterrânico
- life sciencesμεσογειακό μέτωποptfrente mediterrânica
- medical scienceμεσογειακό λέμφωμα / νόσος α-αλύσωνptlinfoma abdominal, doença de Seligman, doença das cadeias pesadas alfa
- financing and investment / Mediterranean third countries / EU financeμεσογειακή χώρα εταίρος / MXEptpaís parceiro mediterrânico, PPM
- earth sciencesκλίμα μεσογειακού τύπουptclima de tipo mediterrânico
- POLITICSνέα μεσογειακή πολιτικήptnova política mediterrânica
- natural and applied sciences / life sciencesενδημικό μεσογειακό πεύκοptpinheiro endémico mesógeno
- regions and regional policy / ENVIRONMENT / United NationsΠρόγραμμα Δράσης για τη Μεσόγειο / ΠΔΜ / Μεσογειακό πρόγραμμα δράσης / MAPptPAM, Plano de Acção para o Mediterrâneo
- ECONOMICSανανεωμένη μεσογειακή πολιτικήptPolítica Mediterrânica Renovada
- ENVIRONMENTμεσογειακό δάσος (της Μεσογείου)ptfloresta mediterrânica
- ENVIRONMENTμεσογειακό κλίμα (της Μεσογείου)ptclima mediterrânico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσκληρόφυλλη μεσογειακή βελανιδιάptcarvalho esclerófilo mediterrânico
- EUROPEAN UNIONΜεσογειακά Ολοκληρωμένα Προγράμματα / ΜΟΠptProgramas Integrados Mediterrânicos, PIM
- POLITICS / ECONOMICSΜεσογειακά Ολοκληρωμένα Προγράμματα / ΜΟΠptProgramas Integrados Mediterrânicos, PIM
- EUROPEAN UNION / FINANCEμεσογειακά ολοκληρωμένα προγράμματα / ΜΟΠptPIM, Programas Integrados Mediterrânicos
- ENVIRONMENTμεσογειακό ξύλο (δάσος) (της Μεσογείου) / μεσογειακό ξύλο (δάσος (της Μεσογείουptmadeira mediterrânica
- cooperation policy / European Union / migrationMEDSEA / μεσογειακό δίκτυο παράκτιων περιπολιώνptMEDSEA, Rede Mediterrânica de Patrulhas Costeiras
- natural and applied sciences / life sciencesΜεσογειακό δάσος με είδη του γένους Juniperusptzimbral mediterrânico
- climateΜεσογειακή πρωτοβουλία για την κλιματική αλλαγήptIniciativa Mediterrânica sobre as Alterações Climáticas
- ECONOMICSευρω-μεσογειακή ζώνη ευημερίας και σταθερότηταςptzona euro-mediterrânica de prosperidade e de estabilidade
- regions and regional policy / ECONOMICSΓραφείο Βιώσιμων Μεσογειακών Πόλεων και Περιοχών / AVITEMptAgência para os Municípios e Territórios Mediterrânicos Sustentáveis
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESCIHEAM / Διεθνές Κέντρο Ανωτέρων Μεσογειακών Αγρονομικών ΣπουδώνptCIHEAM, Centro Internacional de Altos Estudos Agronómicos Mediterrânicos
- regions and regional policy / EU finance / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESΜΟΠ / Ολοκληρωμένα Μεσογειακά Προγράμματα' Μεσογειακά Ολοκληρωμένα Προγράμματα / ΟΜΠptProgramas Integrados Mediterrânicos, PIM
- international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESΣυμφωνία "περί ιδρύσεως Διεθνούς Κέντρου Ανωτάτων Μεσογειακών Γεωπονικών Σπουδών"ptAcordo que estabelece a Criação do Centro Internacional de Altos Estudos Agronómicos do Mediterrâneo
- international agreement / LAW / cooperation policy / ENVIRONMENT / life sciencesΣύμβαση για τη σύσταση Ευρωπαϊκής και Μεσογειακής Οργάνωσης για την προστασία των φυτώνptConvenção para o Estabelecimento da Organização Europeia e Mediterrânica para a Proteção das Plantas
- international organisation / FINANCEσυμφωνία με τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής όσον αφορά τις μεσογειακές προτιμήσεις, τα εσπεριδοειδή και τα ζυμαρικάptacordo com os Estados Unidos da América relativo às preferências mediterrânicas, os citrinos e as massas alimentícias
- FINANCEσύστημα που χρησιμοποιείται στις μεσογειακές αντιπροσωπείες για τη διαχείριση των πληρωμών στα προγράμματα δυνάμει των πρωτοκόλλων / ΠΠΔptsistema utilizado pelas delegações dos países do Mediterrâneo para a gestão dos pagamentos efetuados a favor dos seus projetos no âmbito dos protocolos, RAP
- administrative lawΠρόγραμμα στήριξης της συνεργασίας μεταξύ των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης της Ευρώπης και των ίδιων οργανισμών των Τρίτων Μεσογειακών ΧωρώνptPrograma de apoio à cooperação entre as coletividades locais da Europa e as dos países terceiros mediterrânicos
- ECONOMICSΠρόγραμμα στήριξης της συνεργασίας για την ανάπτυξη των ΜΜΕ των Τρίτων Μεσογειακών Χωρών σε συνεργασία με τις ΜΜΕ και τις επαγγελματικές οργανώσεις της ΕυρώπηςptPrograma de apoio à cooperação para o desenvolvimento das PME dos países terceiros mediterrânicos, em associação com as PME e os organismos profissionais da Europa
- cultural policyΠρόγραμμα για την ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ οργανισμών, φορέων και εταιριών του τομέα της μαζικής ενημέρωσης στην Κοινότητα και τις Τρίτες Μεσογειακές ΧώρεςptPrograma de apoio à cooperação entre instituições, organizações e empresas de comunicação social na Comunidade e nos países terceiros mediterrânicos
- EUROPEAN UNION / communications policyΠρόγραμμα για την ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ οργανισμών,φορέων και εταιριών του τομέα της μαζικής ενημέρωσης στην Κοινότητα και τις Τρίτες Μεσογειακές Χώρες(ΤΜΧ)ptPrograma de apoio à cooperação entre instituições, organizações e empresas de comunicação social na Comunidade e nos países terceiros mediterrânicos (PTM)
- EU relations / educationΠρόγραμμα στήριξης των δράσεων συνεργασίας για την ανάπτυξη μεταξύ των πανεπιστημίων και των ανώτατων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων της Ευρώπης και αυτών των Τρίτων Μεσογειακών Χωρών / Πρόγραμμα στήριξης των δράσεων συνεργασίας για την ανάπτυξη μεταξύ των πανεπιστημίων και των ανώτατων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων της Ευρώπης και αυτών των Τρίτων Μεσογειακών Χωρών (ΤΜΧ) / MED-CAMPUSptPrograma de apoio às ações de cooperação para o desenvolvimento entre universidades e estabelecimentos de ensino superior da Europa e dos países terceiros mediterrânicos., Programa de apoio às ações de cooperação para o desenvolvimento entre universidades e estabelecimentos de ensino superior da Europa e dos países terceiros mediterrânicos (PTM), MED-CAMPUS
- EU relations / migrationΠρόγραμμα συνεργασίας των τοπικών ομάδων της Ευρωπαϊκής'Ενωσης,των τοπικών ομάδων των τρίτων μεσογειακών χωρών και οργανισμών που ασχολούνται με τους μετανάστες και υποστηρίζονται από τις ανωτέρω ομάδες,συγκροτημένες σε δίκτυα ανάλογα με το θέμα που αφορά τους μετανάστες / Πρόγραμμα Med-Μετανάστευσ ηptPrograma de cooperação entre coletividades locais da União Europeia, coletividades locais de países terceiros mediterrânicos e organismos que impliquem migrantes apoiados por essas coletividades, constituídas em redes sobre o tema das migrações, Programa Med-Migração
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
μεσογειακός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μεσογειακός [visualizado em 2026-07-01 19:54:14].
relacionadas com μεσογειακός
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesμεσογειακόςptmediterrânico
- wildlifeμεσογειακός ασημόγλαροςptgaivota-argêntea-de-pernas-amarelas
- wildlifeμεσογειακός ασημόγλαροςptgaivota-argêntea-de-pernas-amarelas
- ENERGYΜεσογειακός Ενεργειακός ΔακτύλιοςptAnel Mediterrânico da Energia
- migrationΜεσογειακός διάλογος για τη μεταναστευτική διέλευσηptDiálogo sobre Migração em Trânsito no Mediterrâneo
- plant life / European organisation / protection of plant life / botanyΕυρωπαϊκός και Μεσογειακός Οργανισμός Φυτοπροστασίας / Ευρωπαϊκή και Μεσογειακή Οργάνωση για την Προστασία των ΦυτώνptOEPP, Organização Europeia e Mediterrânica para a Proteção das Plantas
- natural and applied sciences / life sciencesορεινός μεσογειακός χερσότοπος με ενδημικά ακανθώδη σπάρταptcharneca oromediterrânica com giestas
- POLITICS / life sciencesμεσογειακή χώραptpaís da Bacia Mediterrânica
- wildlife / life sciences / ENVIRONMENT / fisheriesφώκια μοναχός / φώκια η μοναχός / μεσογειακή φώκιαptlobos-marinhos, foca-monge, focas-monge
- climateμεσογειακό κλίμαptclima mediterrânico
- life sciencesμεσογειακό μέτωποptfrente mediterrânica
- medical scienceμεσογειακό λέμφωμα / νόσος α-αλύσωνptlinfoma abdominal, doença de Seligman, doença das cadeias pesadas alfa
- financing and investment / Mediterranean third countries / EU financeμεσογειακή χώρα εταίρος / MXEptpaís parceiro mediterrânico, PPM
- earth sciencesκλίμα μεσογειακού τύπουptclima de tipo mediterrânico
- POLITICSνέα μεσογειακή πολιτικήptnova política mediterrânica
- natural and applied sciences / life sciencesενδημικό μεσογειακό πεύκοptpinheiro endémico mesógeno
- regions and regional policy / ENVIRONMENT / United NationsΠρόγραμμα Δράσης για τη Μεσόγειο / ΠΔΜ / Μεσογειακό πρόγραμμα δράσης / MAPptPAM, Plano de Acção para o Mediterrâneo
- ECONOMICSανανεωμένη μεσογειακή πολιτικήptPolítica Mediterrânica Renovada
- ENVIRONMENTμεσογειακό δάσος (της Μεσογείου)ptfloresta mediterrânica
- ENVIRONMENTμεσογειακό κλίμα (της Μεσογείου)ptclima mediterrânico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσκληρόφυλλη μεσογειακή βελανιδιάptcarvalho esclerófilo mediterrânico
- EUROPEAN UNIONΜεσογειακά Ολοκληρωμένα Προγράμματα / ΜΟΠptProgramas Integrados Mediterrânicos, PIM
- POLITICS / ECONOMICSΜεσογειακά Ολοκληρωμένα Προγράμματα / ΜΟΠptProgramas Integrados Mediterrânicos, PIM
- EUROPEAN UNION / FINANCEμεσογειακά ολοκληρωμένα προγράμματα / ΜΟΠptPIM, Programas Integrados Mediterrânicos
- ENVIRONMENTμεσογειακό ξύλο (δάσος) (της Μεσογείου) / μεσογειακό ξύλο (δάσος (της Μεσογείουptmadeira mediterrânica
- cooperation policy / European Union / migrationMEDSEA / μεσογειακό δίκτυο παράκτιων περιπολιώνptMEDSEA, Rede Mediterrânica de Patrulhas Costeiras
- natural and applied sciences / life sciencesΜεσογειακό δάσος με είδη του γένους Juniperusptzimbral mediterrânico
- climateΜεσογειακή πρωτοβουλία για την κλιματική αλλαγήptIniciativa Mediterrânica sobre as Alterações Climáticas
- ECONOMICSευρω-μεσογειακή ζώνη ευημερίας και σταθερότηταςptzona euro-mediterrânica de prosperidade e de estabilidade
- regions and regional policy / ECONOMICSΓραφείο Βιώσιμων Μεσογειακών Πόλεων και Περιοχών / AVITEMptAgência para os Municípios e Territórios Mediterrânicos Sustentáveis
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESCIHEAM / Διεθνές Κέντρο Ανωτέρων Μεσογειακών Αγρονομικών ΣπουδώνptCIHEAM, Centro Internacional de Altos Estudos Agronómicos Mediterrânicos
- regions and regional policy / EU finance / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESΜΟΠ / Ολοκληρωμένα Μεσογειακά Προγράμματα' Μεσογειακά Ολοκληρωμένα Προγράμματα / ΟΜΠptProgramas Integrados Mediterrânicos, PIM
- international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESΣυμφωνία "περί ιδρύσεως Διεθνούς Κέντρου Ανωτάτων Μεσογειακών Γεωπονικών Σπουδών"ptAcordo que estabelece a Criação do Centro Internacional de Altos Estudos Agronómicos do Mediterrâneo
- international agreement / LAW / cooperation policy / ENVIRONMENT / life sciencesΣύμβαση για τη σύσταση Ευρωπαϊκής και Μεσογειακής Οργάνωσης για την προστασία των φυτώνptConvenção para o Estabelecimento da Organização Europeia e Mediterrânica para a Proteção das Plantas
- international organisation / FINANCEσυμφωνία με τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής όσον αφορά τις μεσογειακές προτιμήσεις, τα εσπεριδοειδή και τα ζυμαρικάptacordo com os Estados Unidos da América relativo às preferências mediterrânicas, os citrinos e as massas alimentícias
- FINANCEσύστημα που χρησιμοποιείται στις μεσογειακές αντιπροσωπείες για τη διαχείριση των πληρωμών στα προγράμματα δυνάμει των πρωτοκόλλων / ΠΠΔptsistema utilizado pelas delegações dos países do Mediterrâneo para a gestão dos pagamentos efetuados a favor dos seus projetos no âmbito dos protocolos, RAP
- administrative lawΠρόγραμμα στήριξης της συνεργασίας μεταξύ των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης της Ευρώπης και των ίδιων οργανισμών των Τρίτων Μεσογειακών ΧωρώνptPrograma de apoio à cooperação entre as coletividades locais da Europa e as dos países terceiros mediterrânicos
- ECONOMICSΠρόγραμμα στήριξης της συνεργασίας για την ανάπτυξη των ΜΜΕ των Τρίτων Μεσογειακών Χωρών σε συνεργασία με τις ΜΜΕ και τις επαγγελματικές οργανώσεις της ΕυρώπηςptPrograma de apoio à cooperação para o desenvolvimento das PME dos países terceiros mediterrânicos, em associação com as PME e os organismos profissionais da Europa
- cultural policyΠρόγραμμα για την ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ οργανισμών, φορέων και εταιριών του τομέα της μαζικής ενημέρωσης στην Κοινότητα και τις Τρίτες Μεσογειακές ΧώρεςptPrograma de apoio à cooperação entre instituições, organizações e empresas de comunicação social na Comunidade e nos países terceiros mediterrânicos
- EUROPEAN UNION / communications policyΠρόγραμμα για την ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ οργανισμών,φορέων και εταιριών του τομέα της μαζικής ενημέρωσης στην Κοινότητα και τις Τρίτες Μεσογειακές Χώρες(ΤΜΧ)ptPrograma de apoio à cooperação entre instituições, organizações e empresas de comunicação social na Comunidade e nos países terceiros mediterrânicos (PTM)
- EU relations / educationΠρόγραμμα στήριξης των δράσεων συνεργασίας για την ανάπτυξη μεταξύ των πανεπιστημίων και των ανώτατων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων της Ευρώπης και αυτών των Τρίτων Μεσογειακών Χωρών / Πρόγραμμα στήριξης των δράσεων συνεργασίας για την ανάπτυξη μεταξύ των πανεπιστημίων και των ανώτατων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων της Ευρώπης και αυτών των Τρίτων Μεσογειακών Χωρών (ΤΜΧ) / MED-CAMPUSptPrograma de apoio às ações de cooperação para o desenvolvimento entre universidades e estabelecimentos de ensino superior da Europa e dos países terceiros mediterrânicos., Programa de apoio às ações de cooperação para o desenvolvimento entre universidades e estabelecimentos de ensino superior da Europa e dos países terceiros mediterrânicos (PTM), MED-CAMPUS
- EU relations / migrationΠρόγραμμα συνεργασίας των τοπικών ομάδων της Ευρωπαϊκής'Ενωσης,των τοπικών ομάδων των τρίτων μεσογειακών χωρών και οργανισμών που ασχολούνται με τους μετανάστες και υποστηρίζονται από τις ανωτέρω ομάδες,συγκροτημένες σε δίκτυα ανάλογα με το θέμα που αφορά τους μετανάστες / Πρόγραμμα Med-Μετανάστευσ ηptPrograma de cooperação entre coletividades locais da União Europeia, coletividades locais de países terceiros mediterrânicos e organismos que impliquem migrantes apoiados por essas coletividades, constituídas em redes sobre o tema das migrações, Programa Med-Migração
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
μεσογειακός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μεσογειακός [visualizado em 2026-07-01 19:54:14].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: