hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

nafpiˈɣɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
2.ª pessoa singular presente indicativo: ναυπηγείς
aoristo: ναυπήγησα
presente passivo: ναυπηγούμαι
aoristo passivo: ναυπηγήθηκα
particípio passado: ναυπηγημένος
(navios) construir
το πλοίο ναυπηγήθηκε το 1997
o navio foi construído em 1997

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT / land transport
    ναυπηγός
    pt
    arquiteto naval
  • INDUSTRY / maritime transport
    επιχείρηση ναυπηγικών εργασιών
    pt
    empresa de construção naval
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    ίσαλος σχεδιάσεως / ίσαλος γραμμή ναυπηγικού σχεδίου / ίσαλος κατασκευή
    pt
    linha de água carregada de projeto, linha de água de projeto
  • maritime transport / industrial structures and policy
    επιτροπή των ενώσεων ναυπηγών της ΕΕ / CESA
    pt
    Comité das Associações da Construção Naval da UE, CESA
  • regions and regional policy / industrial structures and policy / shipbuilding
    RENAVAL / Κοινοτικό πρόγραμμα για τη μετατροπή των περιοχών των ναυπηγείων / κοινοτικό πρόγραμμα για τη μετατροπή των περιοχών των ναυπηγίων
    pt
    programa comunitário a favor da reconversão das zonas de estaleiros navais, RENAVAL, Programa Comunitário em favor da Reconversão das Zonas de Estaleiros Navais
  • INDUSTRY / international organisation / TRANSPORT
    συμφωνία όσον αφορά τις κανονικές συνθήκες ανταγωνισμού στη βιομηχανία ναυπήγησης και επισκευής εμπορικών πλοίων - συμφωνία στο ναυπηγικό κλάδο / συμφωνία σχετικά με την τήρηση ομαλών συνθηκών ανταγωνισμού στον κλάδο ναυπήγησης και επισκευής πλοίων
    pt
    acordo de construção naval, acordo relativo às condições normais de concorrência na indústria da construção e reparação naval comercial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ναυπηγώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ναυπηγώ [visualizado em 2026-06-23 07:31:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT / land transport
    ναυπηγός
    pt
    arquiteto naval
  • INDUSTRY / maritime transport
    επιχείρηση ναυπηγικών εργασιών
    pt
    empresa de construção naval
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    ίσαλος σχεδιάσεως / ίσαλος γραμμή ναυπηγικού σχεδίου / ίσαλος κατασκευή
    pt
    linha de água carregada de projeto, linha de água de projeto
  • maritime transport / industrial structures and policy
    επιτροπή των ενώσεων ναυπηγών της ΕΕ / CESA
    pt
    Comité das Associações da Construção Naval da UE, CESA
  • regions and regional policy / industrial structures and policy / shipbuilding
    RENAVAL / Κοινοτικό πρόγραμμα για τη μετατροπή των περιοχών των ναυπηγείων / κοινοτικό πρόγραμμα για τη μετατροπή των περιοχών των ναυπηγίων
    pt
    programa comunitário a favor da reconversão das zonas de estaleiros navais, RENAVAL, Programa Comunitário em favor da Reconversão das Zonas de Estaleiros Navais
  • INDUSTRY / international organisation / TRANSPORT
    συμφωνία όσον αφορά τις κανονικές συνθήκες ανταγωνισμού στη βιομηχανία ναυπήγησης και επισκευής εμπορικών πλοίων - συμφωνία στο ναυπηγικό κλάδο / συμφωνία σχετικά με την τήρηση ομαλών συνθηκών ανταγωνισμού στον κλάδο ναυπήγησης και επισκευής πλοίων
    pt
    acordo de construção naval, acordo relativo às condições normais de concorrência na indústria da construção e reparação naval comercial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ναυπηγώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ναυπηγώ [visualizado em 2026-06-23 07:31:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos