- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesnikɔkiˈrɛvɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: νοικοκύρεψα
aoristo passivo: νοικοκυρεύτηκα
particípio passado: νοικοκυρεμένος
1.
próprio, figurado arranjar, pôr em ordem, ordenar
νοικοκυρεύω ένα δωμάτιο
arrumar um quarto
οι άλλοι φεύγουν κι αυτή νοικοκυρεύει το σπίτι
os outros vão-se embora e ela põe a casa em ordem
νοικοκύρεψε όλην την αποθήκη
pôs toda a arrecadação em ordem
ο νέος υπουργός νοικοκύρεψε το υπουργείο
o novo ministro pôs ordem no ministério
το σπίτι νοικοκυρεύτηκε καλά
a casa foi bem posta em ordem
2.
garantir economicamente, acomodar
νοικοκύρεψε τα παιδιά του
garantiu economicamente os filhos
νοικοκυρεύομαι
verbo passivo
ver νοικοκυρεύω
Partilhar
Como referenciar 
νοικοκυρεύω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/νοικοκυρεύω [visualizado em 2026-08-07 05:42:43].
