hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈnɔsima
favoritosfavoritos
nome neutro
doença feminino, moléstia feminino
ανίατο νόσημα
doença incurável
καρδιακό νόσημα
doença cardíaca
MEDICINA ειδικό νόσημα
doença venérea

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness
    σπάνια νόσος / σπάνια ασθένεια / σπάνιο νόσημα
    pt
    doença rara, doença órfã
  • medical science
    τοξικό νόσημα
    pt
    intoxicação
  • illness
    χρόνιο νόσημα / χρόνια νόσος / χρόνια πάθηση / χρόνια ασθένεια
    pt
    doença crónica
  • medical science
    συνοδό νόσημα / συνοδός νόσος
    pt
    doença concomitante, doença intercorrente
  • medical science
    παιδικό νόσημα / παιδική ασθένεια / νόσος παίδων
    pt
    doença de crianças, doença infantil
  • medical science
    στηθικό νόσημα / πνευμονικό νόσημα
    pt
    doença de peito, doença pulmonar
  • animal health
    ασθένεια των ζώων / νόσημα των ζώων / ζωονόσος
    pt
    doenças de animais, doença dos animais
  • infectious disease
    λοιμώδες νόσημα / λοιμώδης νόσος
    pt
    doença infecciosa, enfermidade infecciosa
  • social problem
    λοιμώδες νόσημα
    pt
    doença infecciosa, doença infetocontagiosa
  • medical science
    αυτοάνοσο νόσημα / αυτοάνοση διαταραχή / αυτοάνοσος πάθηση
    pt
    DAI, doença autoimune
  • illness
    υδατογενές νόσημα / υδατογενής νόσος / υδατογενής λοίμωξη
    pt
    doença transmitida pela água
  • infectious disease / epidemiology
    μεταδοτική νόσος / μεταδοτικό νόσημα
    pt
    doença transmissível
  • medical science
    μεταδοτικό νόσημα / μεταδοτική νόσος
    pt
    doença transmissível
  • illness
    αναδυόμενο νόσημα / αναδυόμενη ασθένεια / αναδυόμενη νόσος
    pt
    doença emergente
  • medical science
    μεταβολική νόσος / μεταβολικό νόσημα
    pt
    doença metabólica
  • medical science / health
    μολυσματικό νόσημα / μολυσματική νόσος
    pt
    enfermidade contagiosa, doença contagiosa
  • health / medical science
    τροφιμογενές νόσημα / τροφιμογενής νόσος
    pt
    doença de origem alimentar
  • illness
    αναπνευστικό νόσημα / νόσημα του αναπνευστικού συστήματος
    pt
    doença respiratória
  • illness
    μη μεταδιδόμενη ασθένεια / μη μεταδοτικό νόσημα / μη μεταδοτική νόσος
    pt
    doença não transmissível, DNT
  • medical science
    μονογονιδιακή πάθηση / μονογονιδιακό νόσημα / μονογονιδιακή νόσος
    pt
    doença de gene único, doença mendeliana, doença monogénica
  • illness
    καρδιαγγειακό νόσημα
    pt
    doença do coração, DCV, doença cardiovascular
  • chronic illness
    ΧΑΝ / χρόνια αναπνευστική νόσος / χρόνιο αναπνευστικό νόσημα
    pt
    doença respiratória crónica, DRC
  • illness
    ΣΜΝ / σεξουαλικώς μεταδιδόμενο νόσημα
    pt
    doença venérea, doença sexualmente transmitida, DST, doença sexualmente transmissível
  • illness
    αιματογενώς μεταδιδόμενο νόσημα
    pt
    doença transmissível pelo sangue
  • ENVIRONMENT
    πνευμονική πάθηση/πνευμονικό νόσημα
    pt
    doenças pulmonares, doença pulmonar
  • illness
    νόσημα που μεταδίδεται με διαβιβαστές / λοιμώδης νόσος
    pt
    doença transmitida por vetores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
νόσημα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/νόσημα [visualizado em 2026-07-01 15:22:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness
    σπάνια νόσος / σπάνια ασθένεια / σπάνιο νόσημα
    pt
    doença rara, doença órfã
  • medical science
    τοξικό νόσημα
    pt
    intoxicação
  • illness
    χρόνιο νόσημα / χρόνια νόσος / χρόνια πάθηση / χρόνια ασθένεια
    pt
    doença crónica
  • medical science
    συνοδό νόσημα / συνοδός νόσος
    pt
    doença concomitante, doença intercorrente
  • medical science
    παιδικό νόσημα / παιδική ασθένεια / νόσος παίδων
    pt
    doença de crianças, doença infantil
  • medical science
    στηθικό νόσημα / πνευμονικό νόσημα
    pt
    doença de peito, doença pulmonar
  • animal health
    ασθένεια των ζώων / νόσημα των ζώων / ζωονόσος
    pt
    doenças de animais, doença dos animais
  • infectious disease
    λοιμώδες νόσημα / λοιμώδης νόσος
    pt
    doença infecciosa, enfermidade infecciosa
  • social problem
    λοιμώδες νόσημα
    pt
    doença infecciosa, doença infetocontagiosa
  • medical science
    αυτοάνοσο νόσημα / αυτοάνοση διαταραχή / αυτοάνοσος πάθηση
    pt
    DAI, doença autoimune
  • illness
    υδατογενές νόσημα / υδατογενής νόσος / υδατογενής λοίμωξη
    pt
    doença transmitida pela água
  • infectious disease / epidemiology
    μεταδοτική νόσος / μεταδοτικό νόσημα
    pt
    doença transmissível
  • medical science
    μεταδοτικό νόσημα / μεταδοτική νόσος
    pt
    doença transmissível
  • illness
    αναδυόμενο νόσημα / αναδυόμενη ασθένεια / αναδυόμενη νόσος
    pt
    doença emergente
  • medical science
    μεταβολική νόσος / μεταβολικό νόσημα
    pt
    doença metabólica
  • medical science / health
    μολυσματικό νόσημα / μολυσματική νόσος
    pt
    enfermidade contagiosa, doença contagiosa
  • health / medical science
    τροφιμογενές νόσημα / τροφιμογενής νόσος
    pt
    doença de origem alimentar
  • illness
    αναπνευστικό νόσημα / νόσημα του αναπνευστικού συστήματος
    pt
    doença respiratória
  • illness
    μη μεταδιδόμενη ασθένεια / μη μεταδοτικό νόσημα / μη μεταδοτική νόσος
    pt
    doença não transmissível, DNT
  • medical science
    μονογονιδιακή πάθηση / μονογονιδιακό νόσημα / μονογονιδιακή νόσος
    pt
    doença de gene único, doença mendeliana, doença monogénica
  • illness
    καρδιαγγειακό νόσημα
    pt
    doença do coração, DCV, doença cardiovascular
  • chronic illness
    ΧΑΝ / χρόνια αναπνευστική νόσος / χρόνιο αναπνευστικό νόσημα
    pt
    doença respiratória crónica, DRC
  • illness
    ΣΜΝ / σεξουαλικώς μεταδιδόμενο νόσημα
    pt
    doença venérea, doença sexualmente transmitida, DST, doença sexualmente transmissível
  • illness
    αιματογενώς μεταδιδόμενο νόσημα
    pt
    doença transmissível pelo sangue
  • ENVIRONMENT
    πνευμονική πάθηση/πνευμονικό νόσημα
    pt
    doenças pulmonares, doença pulmonar
  • illness
    νόσημα που μεταδίδεται με διαβιβαστές / λοιμώδης νόσος
    pt
    doença transmitida por vetores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
νόσημα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/νόσημα [visualizado em 2026-07-01 15:22:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos