-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈksiransi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: ξηράνσεις
secagem, dessecação
η ξήρανση του μπακαλιάρου
a secagem do bacalhau

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology / animal feedingstuffs
    ξήρανση
    pt
    secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    ξήρανση
    pt
    secagem
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ξήρανση κάδων
    pt
    secagem das panelas de fundição
  • mechanical engineering / food industry
    ηλιακή ξήρανση / ξήρανση με χρήση ηλιακής ενέργειας / ξήρανση με ηλιακή ενέργεια
    pt
    secagem solar
  • industrial structures
    φυσική ξήρανση / ξήρανση στον αγρό
    pt
    secagem ao ar, secagem natural
  • chemical compound
    πλήρες στέγνωμα / πλήρης ξήρανση
    pt
    secagem dura
  • chemical compound
    φυσική ξήρανση / φυσικό στέγνωμα
    pt
    secagem física
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    πλήρης ξήρανση
    pt
    secagem total
  • chemical compound / industrial structures
    χημική ξήρανση
    pt
    pré-secagem química
  • mechanical engineering
    ξήρανση με ατμό
    pt
    secagem por vapor
  • iron, steel and other metal industries
    ξήρανση με αέρα
    pt
    secagem ao ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξήρανση υπό κενό
    pt
    secagem a vácuo
  • iron, steel and other metal industries
    ξήρανση εν ψυχρώ
    pt
    endurecimento a frio
  • ENVIRONMENT
    ξήρανση υπό πίεση
    pt
    prensagem de lamas
  • health
    ξήρανση της ζύμης
    pt
    secagem da levedura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξήρανση των ριζών
    pt
    podridão seca, doença de Moko
  • chemical compound
    υλικό για ξήρανση
    pt
    material para secar
  • pharmaceutical industry / food technology / chemistry
    ξήρανση δια ψεκασμού / ξήρανση με ψεκασμό
    pt
    atomização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξήρανση της κριθής / ξήρανση του κριθαριού
    pt
    secagem da cevada
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πρωτογενής ξήρανση / πρωτογενής αφυδάτωση
    pt
    dessecação primária
  • ENVIRONMENT
    ξήρανση της λάσπης
    pt
    secagem das lamas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξήρανση σε πράσινο
    pt
    emurchecimento
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δευτερογενής αφυδάτωση / δευτερογενής ξήρανση
    pt
    dessecação secundária
  • chemical compound
    φυσικοχημικό στέγνωμα / φυσικοχημική ξήρανση
    pt
    secagem por oxidação
  • coal industry / chemical compound
    ξήρανση με καυσαέριο / ξήρανση με αέριο καύσης
    pt
    secagem por gás de combustão
  • iron, steel and other metal industries
    συστολή στην ξήρανση
    pt
    retração na secagem
  • industrial structures
    ξήρανση κατά νιφάδες
    pt
    secagem instantânea
  • chemical compound
    επιταχυνόμενο στέγνωμα / επιταχυνόμενη ξήρανση
    pt
    secagem acelerada
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    εξαναγκασμένη ξήρανση
    pt
    secagem acelerada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξήρανση μετά την κοπή
    pt
    secagem após corte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τεχνητή ξήρανση σανού
    pt
    secagem artificial do feno
  • chemistry / technology and technical regulations
    ξήρανση σε ρεύμα αέρα
    pt
    secar utilizando uma corrente de ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξήρανση με ρεύμα αέρος
    pt
    secagem ao ar, secagem natural
  • industrial structures
    ξήρανση αεροφερόμενου ιστού
    pt
    secagem em almofada de ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξήρανση του αχύρου στον αχυρώνα / ξήρανση του αχύρου στην αποθήκη
    pt
    secagem do feno em celeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξήρανση στα κιβώτια συσκευασίας
    pt
    dessecação dentro das embalagens
  • electronics and electrical engineering
    φυγοκέντριση, έκπλυση και ξήρανση
    pt
    centrifugar, lavar e secar
  • wood industry / technical regulations / textile industry
    αποξηραμένη μάζα ινών / ξηρή μάζα / στεγνό βάρος / μάζα μετά από ξήρανση σε πυριαντήριο
    pt
    massa anidra
  • industrial structures
    χώρος για ξήρανση αργίλου στο ορυχείο
    pt
    área de depósito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Ξήρανση στον ελεύθερο αέρα φυσική ξήρανση
    pt
    secagem por exposição ao ar, secagem ao ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Αποξηραμένο στον ελεύθερο αέρα αποξηραμένο με φυσική ξήρανση
    pt
    seco ao ar
  • building and public works
    αρμός συστολής / αρμός ξήρανσης / αρμός διακοπής
    pt
    junta de retração, junta de retração-flexão
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στήλη για το στέγνωμα / στήλη ξήρανσης
    pt
    coluna de secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    χώρος ξηράνσεως
    pt
    parque de secagem
  • building and public works / industrial structures
    χρόνος ξήρανσης
    pt
    tempo de secagem, duração de secagem
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    χρόνος ξήρανσης
    pt
    tempo de secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εσχάρα ξηράνσεως
    pt
    tabuleiros para queijo
  • INDUSTRY
    πύργος ξηράνσεως
    pt
    torre de secagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ξήρανση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξήρανση [visualizado em 2026-08-10 02:01:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology / animal feedingstuffs
    ξήρανση
    pt
    secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    ξήρανση
    pt
    secagem
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ξήρανση κάδων
    pt
    secagem das panelas de fundição
  • mechanical engineering / food industry
    ηλιακή ξήρανση / ξήρανση με χρήση ηλιακής ενέργειας / ξήρανση με ηλιακή ενέργεια
    pt
    secagem solar
  • industrial structures
    φυσική ξήρανση / ξήρανση στον αγρό
    pt
    secagem ao ar, secagem natural
  • chemical compound
    πλήρες στέγνωμα / πλήρης ξήρανση
    pt
    secagem dura
  • chemical compound
    φυσική ξήρανση / φυσικό στέγνωμα
    pt
    secagem física
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    πλήρης ξήρανση
    pt
    secagem total
  • chemical compound / industrial structures
    χημική ξήρανση
    pt
    pré-secagem química
  • mechanical engineering
    ξήρανση με ατμό
    pt
    secagem por vapor
  • iron, steel and other metal industries
    ξήρανση με αέρα
    pt
    secagem ao ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξήρανση υπό κενό
    pt
    secagem a vácuo
  • iron, steel and other metal industries
    ξήρανση εν ψυχρώ
    pt
    endurecimento a frio
  • ENVIRONMENT
    ξήρανση υπό πίεση
    pt
    prensagem de lamas
  • health
    ξήρανση της ζύμης
    pt
    secagem da levedura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξήρανση των ριζών
    pt
    podridão seca, doença de Moko
  • chemical compound
    υλικό για ξήρανση
    pt
    material para secar
  • pharmaceutical industry / food technology / chemistry
    ξήρανση δια ψεκασμού / ξήρανση με ψεκασμό
    pt
    atomização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξήρανση της κριθής / ξήρανση του κριθαριού
    pt
    secagem da cevada
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πρωτογενής ξήρανση / πρωτογενής αφυδάτωση
    pt
    dessecação primária
  • ENVIRONMENT
    ξήρανση της λάσπης
    pt
    secagem das lamas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξήρανση σε πράσινο
    pt
    emurchecimento
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δευτερογενής αφυδάτωση / δευτερογενής ξήρανση
    pt
    dessecação secundária
  • chemical compound
    φυσικοχημικό στέγνωμα / φυσικοχημική ξήρανση
    pt
    secagem por oxidação
  • coal industry / chemical compound
    ξήρανση με καυσαέριο / ξήρανση με αέριο καύσης
    pt
    secagem por gás de combustão
  • iron, steel and other metal industries
    συστολή στην ξήρανση
    pt
    retração na secagem
  • industrial structures
    ξήρανση κατά νιφάδες
    pt
    secagem instantânea
  • chemical compound
    επιταχυνόμενο στέγνωμα / επιταχυνόμενη ξήρανση
    pt
    secagem acelerada
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    εξαναγκασμένη ξήρανση
    pt
    secagem acelerada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξήρανση μετά την κοπή
    pt
    secagem após corte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τεχνητή ξήρανση σανού
    pt
    secagem artificial do feno
  • chemistry / technology and technical regulations
    ξήρανση σε ρεύμα αέρα
    pt
    secar utilizando uma corrente de ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξήρανση με ρεύμα αέρος
    pt
    secagem ao ar, secagem natural
  • industrial structures
    ξήρανση αεροφερόμενου ιστού
    pt
    secagem em almofada de ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξήρανση του αχύρου στον αχυρώνα / ξήρανση του αχύρου στην αποθήκη
    pt
    secagem do feno em celeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξήρανση στα κιβώτια συσκευασίας
    pt
    dessecação dentro das embalagens
  • electronics and electrical engineering
    φυγοκέντριση, έκπλυση και ξήρανση
    pt
    centrifugar, lavar e secar
  • wood industry / technical regulations / textile industry
    αποξηραμένη μάζα ινών / ξηρή μάζα / στεγνό βάρος / μάζα μετά από ξήρανση σε πυριαντήριο
    pt
    massa anidra
  • industrial structures
    χώρος για ξήρανση αργίλου στο ορυχείο
    pt
    área de depósito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Ξήρανση στον ελεύθερο αέρα φυσική ξήρανση
    pt
    secagem por exposição ao ar, secagem ao ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Αποξηραμένο στον ελεύθερο αέρα αποξηραμένο με φυσική ξήρανση
    pt
    seco ao ar
  • building and public works
    αρμός συστολής / αρμός ξήρανσης / αρμός διακοπής
    pt
    junta de retração, junta de retração-flexão
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στήλη για το στέγνωμα / στήλη ξήρανσης
    pt
    coluna de secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    χώρος ξηράνσεως
    pt
    parque de secagem
  • building and public works / industrial structures
    χρόνος ξήρανσης
    pt
    tempo de secagem, duração de secagem
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    χρόνος ξήρανσης
    pt
    tempo de secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εσχάρα ξηράνσεως
    pt
    tabuleiros para queijo
  • INDUSTRY
    πύργος ξηράνσεως
    pt
    torre de secagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ξήρανση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξήρανση [visualizado em 2026-08-10 02:01:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya