ksɛpaˈtɔnɔ
verbo transitivo
aoristo: ξεπάτωσα
aoristo passivo: ξεπατώθηκα
particípio passado: ξεπατωμένος
1.
coloquial desfundar
ξεπατώνω έναν κουβά
desfundar um balde
2.
coloquial despavimentar
ξεπατώνω ένα δωμάτιο
despavimentar uma assoalhada
3.
coloquial, figurado derrear, arrasar, estafar
μας ξεπατώνει κάθε μέρα
todos os dias nos derreia
ξεπατώθηκα στη δουλειά
estou arrasado de trabalho
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresξεφτίζω / ξεσκίζω / ξεπατώνωptdesfibrar, desfiar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ξεπατώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξεπατώνω [visualizado em 2026-07-01 20:11:37].
anagramas de ξεπατώνω
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresξεφτίζω / ξεσκίζω / ξεπατώνωptdesfibrar, desfiar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ξεπατώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξεπατώνω [visualizado em 2026-07-01 20:11:37].