- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesksɛxiˈlizɔ
favoritos
verbo intransitivo
1.
transbordar, extravasar
γέμισε το ποτήρι μέχρι να ξεχειλίσει
encheu o copo a transbordar
η δεξαμενή ξεχείλισε
o reservatório transbordou
το ποτάμι ξεχείλισε και πλημμύρισε την γύρω περιοχή
o rio extravasou e inundou a região à volta
2.
figurado transbordar, extravasar, regurgitar
η οργή του ξεχείλισε κι άρχισε να ουρλιάζει
a ira extravasou e ele pôs-se aos berros
ξεχειλίζω από ελπίδα
regurgitar de esperança
ξεχειλίζω από χαρά
regurgitar de alegria
verbo transitivo
acogular, fazer transbordar
ξεχείλισες το ποτήρι και μούσκεψες τα χαρτιά
fizeste o copo transbordar e encharcaste os papéis
[aoristo: ξεχείλισα; particípio passado: ξεχειλισμένος]
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresξεχειλίζω / υπερεκχειλίχωptesbicar a lã
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ξεχειλίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξεχειλίζω [visualizado em 2026-07-02 01:45:31].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresξεχειλίζω / υπερεκχειλίχωptesbicar a lã
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ξεχειλίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξεχειλίζω [visualizado em 2026-07-02 01:45:31].
