ɔkniˈrɔs
adjetivo
1.
literário preguiçoso, mandrião, ocioso
αντιπαθεί τους οκνηρούς ανθρώπους
detesta pessoas preguiçosas
οκνηρή γυναίκα
mulher preguiçosa
2.
literário, figurado indolente
οκνηρές κινήσεις
gestos indolentes
οκνηρό πνεύμα
espírito indolente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / air transportοκνηρό οχτώptoito lento
- information technology and data processingεκτέλεση οδηγούμενη από απαιτήσεις / οκνηρή αξιολόγησηptexecução condicionada pela procura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
οκνηρός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/οκνηρός [visualizado em 2026-07-10 16:30:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / air transportοκνηρό οχτώptoito lento
- information technology and data processingεκτέλεση οδηγούμενη από απαιτήσεις / οκνηρή αξιολόγησηptexecução condicionada pela procura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
οκνηρός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/οκνηρός [visualizado em 2026-07-10 16:30:05].