hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ɔliˈkɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
total, global, geral
ολική απώλεια μνήμης
perda total da memória
ολική έκλειψη
eclipse total
ολική εξόφληση
pagamento total
ολική καταστροφή
destruição total
ολική νάρκωση
anestesia geral
ολικό ποσό
quantia total

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    ολικός όγκος
    pt
    capacidade à boca das garrafas
  • electronics and electrical engineering
    ολικός θόρυβος
    pt
    ruído total
  • chemistry
    ολικός άνθρακας
    pt
    CT, carbono total
  • waste management / environmental policy / chemistry
    ολικός φωσφόρος
    pt
    fósforo total, FT
  • statistics
    ολικός πληθυσμός
    pt
    população total
  • electronics and electrical engineering
    πλήρης θόρυβος βολής / ολικός θόρυβος βολής
    pt
    ruído absoluto de granalha
  • electronics and electrical engineering
    ολικός ρυθμός γένεσης
    pt
    cadência total de gerações
  • mechanical engineering / earth sciences
    γενικός βαθμός απόδοσης / ολικός βαθμός απόδοσης
    pt
    rendimento total
  • electronics and electrical engineering
    ολικός χρόνος εγγραφής
    pt
    tempo total de gravação
  • communications
    ολικός χρόνος διακοπών
    pt
    duração total das interrupções
  • communications
    ολικός χρόνος κατάληψης
    pt
    tempo total de ocupação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / crop production / beverage
    ολικός αλκοολικός τίτλος
    pt
    título alcoométrico total, teor alcoólico total
  • chemistry
    ολικός ανόργανος άνθρακας
    pt
    carbono inorgânico total, CIT
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ολικός εσωτερικός θόρυβος
    pt
    ruído total no interior do sistema
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ολικός θόρυβος παρεμβολής
    pt
    ruído total devido às interferências
  • mechanical engineering
    ολικός βαθμός επικαλύψεως
    pt
    razão de condução total
  • electronics and electrical engineering
    ολικός χρόνος αποσυνδέσεως
    pt
    tempo total de corte
  • electronics and electrical engineering
    ολικός παράγων μη διαθέσεως
    pt
    coeficiente de indisponibilidade total
  • medical science
    ολικός αριθμός λευκοκυττάρων
    pt
    contagem de leucócitos, contagem leucocitária, CBS
  • electronics and electrical engineering
    ολικός παράγοντας χρησιμοποίησης
    pt
    fator total de utilização
  • wine
    ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος
    pt
    título alcoométrico volúmico total, teor alcoólico total, em volume
  • chemistry / ENVIRONMENT
    ολικός πτητικός οργανικός άνθρακας
    pt
    carbono orgânico volátil total, COT, COVT, compostos orgânicos voláteis totais
  • wine
    ολικός κατά βάρος αλκοολικός τίτλος
    pt
    título alcoométrico mássico total, teor alcoólico total, em massa
  • mechanical engineering / physical sciences
    ολικός συντελεστής ανταλλαγής θερμότητας
    pt
    coeficiente global de transferência de calor
  • electronics and electrical engineering
    ολική / θερμική αντίσταση
    pt
    resistência térmica
  • mechanical engineering
    ολική ώση
    pt
    impulso total
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ολική ώση / ολική πρόωση
    pt
    impulso total
  • iron, steel and other metal industries
    ολική βαφή
    pt
    têmpera total
  • chemistry
    ολική τέφρα
    pt
    cinzas brutas
  • chemistry
    ολική τέφρα
    pt
    cinzas totais
  • communications
    ολοκληρωτική βλάβη / ολική βλάβη / πλήρης αποτυχία
    pt
    falha completa, falha total, deficiência completa, avaria completa
  • earth sciences / mechanical engineering
    ολική πίεση
    pt
    pressão total
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ολική τέφρα
    pt
    cinza total
  • building and public works / life sciences
    ολική τάσις
    pt
    tensão total
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    πίεση πιτότ / ολική πίεση
    pt
    pressão Pitot
  • electronics and electrical engineering
    αθροιστική ροή / ολική παροχή / εισροές
    pt
    afluência, afluências
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    πλήρης κάλυψη / ολική κάλυψη
    pt
    cobertura total
  • technology
    ολική εικόνα
    pt
    imagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    ολική ρητίνη
    pt
    resina total
  • wine / food technology / chemistry / beverage / vinification
    οξύτητα τιτλοδότησης / ολική οξύτητα
    pt
    acidez total, acidez de titulação
  • food technology / beverage
    ολική οξύτητα
    pt
    acidez total
  • mechanical engineering / earth sciences
    ολική απόδοση / ωφέλιμη απόδοση
    pt
    rendimento efetivo
  • building and public works / life sciences
    ολική απορροή
    pt
    escoamento superficial total
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    ολική σύνταξη
    pt
    pensão total
  • electronics and electrical engineering
    ολική εκπομπή
    pt
    emissão total
  • industrial structures
    ολική ρίκνωση
    pt
    retração total
  • documentation / information technology and data processing
    ολική απόδοση
    pt
    medida de eficácia
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ολική ένδειξη
    pt
    leitura total
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ολικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ολικός [visualizado em 2026-06-14 07:36:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    ολικός όγκος
    pt
    capacidade à boca das garrafas
  • electronics and electrical engineering
    ολικός θόρυβος
    pt
    ruído total
  • chemistry
    ολικός άνθρακας
    pt
    CT, carbono total
  • waste management / environmental policy / chemistry
    ολικός φωσφόρος
    pt
    fósforo total, FT
  • statistics
    ολικός πληθυσμός
    pt
    população total
  • electronics and electrical engineering
    πλήρης θόρυβος βολής / ολικός θόρυβος βολής
    pt
    ruído absoluto de granalha
  • electronics and electrical engineering
    ολικός ρυθμός γένεσης
    pt
    cadência total de gerações
  • mechanical engineering / earth sciences
    γενικός βαθμός απόδοσης / ολικός βαθμός απόδοσης
    pt
    rendimento total
  • electronics and electrical engineering
    ολικός χρόνος εγγραφής
    pt
    tempo total de gravação
  • communications
    ολικός χρόνος διακοπών
    pt
    duração total das interrupções
  • communications
    ολικός χρόνος κατάληψης
    pt
    tempo total de ocupação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / crop production / beverage
    ολικός αλκοολικός τίτλος
    pt
    título alcoométrico total, teor alcoólico total
  • chemistry
    ολικός ανόργανος άνθρακας
    pt
    carbono inorgânico total, CIT
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ολικός εσωτερικός θόρυβος
    pt
    ruído total no interior do sistema
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ολικός θόρυβος παρεμβολής
    pt
    ruído total devido às interferências
  • mechanical engineering
    ολικός βαθμός επικαλύψεως
    pt
    razão de condução total
  • electronics and electrical engineering
    ολικός χρόνος αποσυνδέσεως
    pt
    tempo total de corte
  • electronics and electrical engineering
    ολικός παράγων μη διαθέσεως
    pt
    coeficiente de indisponibilidade total
  • medical science
    ολικός αριθμός λευκοκυττάρων
    pt
    contagem de leucócitos, contagem leucocitária, CBS
  • electronics and electrical engineering
    ολικός παράγοντας χρησιμοποίησης
    pt
    fator total de utilização
  • wine
    ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος
    pt
    título alcoométrico volúmico total, teor alcoólico total, em volume
  • chemistry / ENVIRONMENT
    ολικός πτητικός οργανικός άνθρακας
    pt
    carbono orgânico volátil total, COT, COVT, compostos orgânicos voláteis totais
  • wine
    ολικός κατά βάρος αλκοολικός τίτλος
    pt
    título alcoométrico mássico total, teor alcoólico total, em massa
  • mechanical engineering / physical sciences
    ολικός συντελεστής ανταλλαγής θερμότητας
    pt
    coeficiente global de transferência de calor
  • electronics and electrical engineering
    ολική / θερμική αντίσταση
    pt
    resistência térmica
  • mechanical engineering
    ολική ώση
    pt
    impulso total
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ολική ώση / ολική πρόωση
    pt
    impulso total
  • iron, steel and other metal industries
    ολική βαφή
    pt
    têmpera total
  • chemistry
    ολική τέφρα
    pt
    cinzas brutas
  • chemistry
    ολική τέφρα
    pt
    cinzas totais
  • communications
    ολοκληρωτική βλάβη / ολική βλάβη / πλήρης αποτυχία
    pt
    falha completa, falha total, deficiência completa, avaria completa
  • earth sciences / mechanical engineering
    ολική πίεση
    pt
    pressão total
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ολική τέφρα
    pt
    cinza total
  • building and public works / life sciences
    ολική τάσις
    pt
    tensão total
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    πίεση πιτότ / ολική πίεση
    pt
    pressão Pitot
  • electronics and electrical engineering
    αθροιστική ροή / ολική παροχή / εισροές
    pt
    afluência, afluências
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    πλήρης κάλυψη / ολική κάλυψη
    pt
    cobertura total
  • technology
    ολική εικόνα
    pt
    imagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    ολική ρητίνη
    pt
    resina total
  • wine / food technology / chemistry / beverage / vinification
    οξύτητα τιτλοδότησης / ολική οξύτητα
    pt
    acidez total, acidez de titulação
  • food technology / beverage
    ολική οξύτητα
    pt
    acidez total
  • mechanical engineering / earth sciences
    ολική απόδοση / ωφέλιμη απόδοση
    pt
    rendimento efetivo
  • building and public works / life sciences
    ολική απορροή
    pt
    escoamento superficial total
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    ολική σύνταξη
    pt
    pensão total
  • electronics and electrical engineering
    ολική εκπομπή
    pt
    emissão total
  • industrial structures
    ολική ρίκνωση
    pt
    retração total
  • documentation / information technology and data processing
    ολική απόδοση
    pt
    medida de eficácia
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ολική ένδειξη
    pt
    leitura total
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ολικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ολικός [visualizado em 2026-06-14 07:36:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre