-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɔˈpi
favoritosfavoritos
nome feminino
literário orifício masculino, buraco masculino, furo masculino
ο πάτος του τσουκαλιού έχει οπές
o fundo do tacho tem buracos
το νερό ξεπηδούσε από μια οπή στον βράχο
a água jorrava de um buraco na rocha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οπή / στόμιο
    pt
    batoqueira
  • electronics and electrical engineering
    οπή / θετική οπή
    pt
    buraco, lacuna
  • electronics and electrical engineering
    οπή
    pt
    buraco
  • electronics and electrical engineering
    Οπή
    pt
    buraco
  • mechanical engineering
    οπή
    pt
    furo de indexação, furo do divisor
  • electronics and electrical engineering
    βαριά οπή / αργή οπή
    pt
    lacuna pesada
  • space science
    μαύρη τρύπα / μαύρη οπή
    pt
    buraco negro
  • materials technology / industrial structures
    τρύπα λαβής / οπή λαβής
    pt
    orifício de preensão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    οπή ρόζου
    pt
    olho do nó
  • mechanical engineering
    τυφλή οπή
    pt
    buraco cego
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    οπή ποδός
    pt
    orifício de pé
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    τυφλή οπή
    pt
    orifício cego
  • earth sciences
    οπή δέσμης / οπή δέσμης
    pt
    canal de irradiação, canal experimental
  • electronics and electrical engineering
    φωτοοπή / ταχεία οπή
    pt
    lacuna leve
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    οπή περόνης / οπή πείρου
    pt
    ponteado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    οπή εκκένωσης / οπή εκροής
    pt
    furo de vazamento, furo de drenagem, furo de sangrar o forno
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    οπή συνεχούς τροφοδοτήσεως / πέμπτη οπή
    pt
    quinto orifício, orifício de carregamento contínuo, orifício de carregamento das adições
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Οπή εξόδου
    pt
    orifício de escape
  • land transport / TRANSPORT
    οπή οδηγός
    pt
    orifício piloto da transmissão
  • mechanical engineering
    κωνική οπή
    pt
    furo cónico
  • machinery / land transport
    σημείο κέντρου / οπή κέντρου / κέντρο
    pt
    furo cónico para fixação de ponto
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    οπή εισροής / οπή διαρροής
    pt
    rombo
  • οπή αναρρόφησης πρωτογενών αερίων / τετάρτη οπή
    pt
    orifício de aspiração de fumos primários
  • mechanical engineering
    διάμετρος εδράνου / οπή εδράνου
    pt
    diâmetro do rolamento
  • electronics and electrical engineering
    σταθερή οπή
    pt
    lacuna estacionária
  • chemistry
    κρίσιμη οπή
    pt
    orifício crítico
  • mechanical engineering
    οπή εδράνου
    pt
    olho de suporte
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    σημείο κέντρου / οπή κέντρου / κέντρο
    pt
    furo cónico para fixação de ponto
  • mechanical engineering
    βαθμωτή λείανση / βαθμωτή οπή
    pt
    furo com diferentes diâmetros, furo escalonado
  • means of communication
    τρύπα δελτίου / οπή δελτίου
    pt
    orifício de ficha
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    οπή αερισμού / εξαερισμός
    pt
    saída de ar, ventilação
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    θυρίδα οπλισμού / οπή οπλισμού
    pt
    orifício de armamento
  • mechanical engineering
    οπή εξαερισμού / οπή αναπνοής
    pt
    respiro, respiradouro
  • mechanical engineering
    οδηγός / οπή οδήγησης
    pt
    olho-guia
  • mechanical engineering
    οπή λίπανσης / θέση λίπανσης
    pt
    orifício de lubrificação
  • land transport / TRANSPORT
    οπή σε ενίσχυση / οπή πέλματος
    pt
    orifício de reforço
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    οπή καυστήρα
    pt
    boca do queimador
  • mechanical engineering / building and public works
    οπή χύτευσης
    pt
    oco de fundição, rechupe de fundição
  • materials technology
    οπή αερισμού
    pt
    orifício de respiração, abertura de ventilação
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    επιμήκης οπή
    pt
    orifício oblongo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    οπή με εσοχή
    pt
    orifício denteado
  • mechanical engineering
    οπή αραίωσης
    pt
    orifício de diluição
  • land transport / TRANSPORT
    οπή σύνδεσης
    pt
    orifício de conexão
  • information technology and data processing
    οπή οδήγησης
    pt
    furo de transporte, furo de posicionamento
  • mechanical engineering
    οπή ατράκτου
    pt
    furo da árvore
  • land transport / TRANSPORT
    οπή σήμανσης
    pt
    orifício de sinal
  • mechanical engineering
    οπή λίπανσης
    pt
    orifício de lubrificação
  • land transport / TRANSPORT
    οπή εκκαθάρισης / διαμπερής οπή / οπή ανάσχεσης
    pt
    orifício de interrupção
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    οπή πληρώσεως / στόμιον πληρώσεως
    pt
    orifício de carga, boca de carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
οπή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/οπή [visualizado em 2026-08-07 04:21:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οπή / στόμιο
    pt
    batoqueira
  • electronics and electrical engineering
    οπή / θετική οπή
    pt
    buraco, lacuna
  • electronics and electrical engineering
    οπή
    pt
    buraco
  • electronics and electrical engineering
    Οπή
    pt
    buraco
  • mechanical engineering
    οπή
    pt
    furo de indexação, furo do divisor
  • electronics and electrical engineering
    βαριά οπή / αργή οπή
    pt
    lacuna pesada
  • space science
    μαύρη τρύπα / μαύρη οπή
    pt
    buraco negro
  • materials technology / industrial structures
    τρύπα λαβής / οπή λαβής
    pt
    orifício de preensão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    οπή ρόζου
    pt
    olho do nó
  • mechanical engineering
    τυφλή οπή
    pt
    buraco cego
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    οπή ποδός
    pt
    orifício de pé
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    τυφλή οπή
    pt
    orifício cego
  • earth sciences
    οπή δέσμης / οπή δέσμης
    pt
    canal de irradiação, canal experimental
  • electronics and electrical engineering
    φωτοοπή / ταχεία οπή
    pt
    lacuna leve
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    οπή περόνης / οπή πείρου
    pt
    ponteado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    οπή εκκένωσης / οπή εκροής
    pt
    furo de vazamento, furo de drenagem, furo de sangrar o forno
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    οπή συνεχούς τροφοδοτήσεως / πέμπτη οπή
    pt
    quinto orifício, orifício de carregamento contínuo, orifício de carregamento das adições
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Οπή εξόδου
    pt
    orifício de escape
  • land transport / TRANSPORT
    οπή οδηγός
    pt
    orifício piloto da transmissão
  • mechanical engineering
    κωνική οπή
    pt
    furo cónico
  • machinery / land transport
    σημείο κέντρου / οπή κέντρου / κέντρο
    pt
    furo cónico para fixação de ponto
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    οπή εισροής / οπή διαρροής
    pt
    rombo
  • οπή αναρρόφησης πρωτογενών αερίων / τετάρτη οπή
    pt
    orifício de aspiração de fumos primários
  • mechanical engineering
    διάμετρος εδράνου / οπή εδράνου
    pt
    diâmetro do rolamento
  • electronics and electrical engineering
    σταθερή οπή
    pt
    lacuna estacionária
  • chemistry
    κρίσιμη οπή
    pt
    orifício crítico
  • mechanical engineering
    οπή εδράνου
    pt
    olho de suporte
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    σημείο κέντρου / οπή κέντρου / κέντρο
    pt
    furo cónico para fixação de ponto
  • mechanical engineering
    βαθμωτή λείανση / βαθμωτή οπή
    pt
    furo com diferentes diâmetros, furo escalonado
  • means of communication
    τρύπα δελτίου / οπή δελτίου
    pt
    orifício de ficha
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    οπή αερισμού / εξαερισμός
    pt
    saída de ar, ventilação
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    θυρίδα οπλισμού / οπή οπλισμού
    pt
    orifício de armamento
  • mechanical engineering
    οπή εξαερισμού / οπή αναπνοής
    pt
    respiro, respiradouro
  • mechanical engineering
    οδηγός / οπή οδήγησης
    pt
    olho-guia
  • mechanical engineering
    οπή λίπανσης / θέση λίπανσης
    pt
    orifício de lubrificação
  • land transport / TRANSPORT
    οπή σε ενίσχυση / οπή πέλματος
    pt
    orifício de reforço
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    οπή καυστήρα
    pt
    boca do queimador
  • mechanical engineering / building and public works
    οπή χύτευσης
    pt
    oco de fundição, rechupe de fundição
  • materials technology
    οπή αερισμού
    pt
    orifício de respiração, abertura de ventilação
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    επιμήκης οπή
    pt
    orifício oblongo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    οπή με εσοχή
    pt
    orifício denteado
  • mechanical engineering
    οπή αραίωσης
    pt
    orifício de diluição
  • land transport / TRANSPORT
    οπή σύνδεσης
    pt
    orifício de conexão
  • information technology and data processing
    οπή οδήγησης
    pt
    furo de transporte, furo de posicionamento
  • mechanical engineering
    οπή ατράκτου
    pt
    furo da árvore
  • land transport / TRANSPORT
    οπή σήμανσης
    pt
    orifício de sinal
  • mechanical engineering
    οπή λίπανσης
    pt
    orifício de lubrificação
  • land transport / TRANSPORT
    οπή εκκαθάρισης / διαμπερής οπή / οπή ανάσχεσης
    pt
    orifício de interrupção
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    οπή πληρώσεως / στόμιον πληρώσεως
    pt
    orifício de carga, boca de carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
οπή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/οπή [visualizado em 2026-08-07 04:21:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya