ɔpɔsˈðipɔtɛ
advérbio
1.
sem falta, impreterivelmente, mesmo
θέλω οπωσδήποτε να σε δω
quero mesmo estar contigo
θέλω οπωσδήποτε να τα πας καλά μαζί του
quero mesmo que te dês bem com ele
ζήτησε να μας μιλήσει σήμερα οπωσδήποτε
pediu para falar connosco hoje sem falta
πρέπει οπωσδήποτε να φύγεις αύριο
tens que partir amanhã impreterivelmente
σήμερα δεν μπορώ, μα αύριο θα έρθω οπωσδήποτε
hoje não posso, mas amanhã apareço sem falta
χρειάζεται οπωσδήποτε να πληρώσεις σήμερα το ενοίκιο
precisas impreterivelmente de pagar hoje a renda
2.
sem dúvida
δεν ξέρω τι θα αποφασίσει τελικά, μα οπωσδήποτε τον έπεισες
não sei afinal o que é que vai decidir, mas sem dúvida que tu o convenceste
είναι οπωσδήποτε πολύ ευγενική κοπέλα
é, sem dúvida, uma rapariga muito educada
έχεις οπωσδήποτε δίκιο
sem dúvida que tens razão
ήταν οπωσδήποτε μια πολύ ευχάριστη εκδρομή
foi, sem dúvida, uma excursão muito agradável
οπωσδήποτε αύτη είναι η καλύτερη λύση
sem dúvida que esta é a melhor solução
Partilhar
Como referenciar 
οπωσδήποτε – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/οπωσδήποτε [visualizado em 2026-07-02 04:48:38].