- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesɔrˈɣɔnɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: όργωσα
aoristo passivo: οργώθηκα
particípio passado: οργωμένος
1.
lavrar, arar
οργώνει με δύο καματερά
lavra com dois bois de lavoura
2.
figurado calcorrear, percorrer
όργωσαν όλην την παραλία, μα δεν βρήκαν τους φίλους τους
percorreram a praia toda, mas não encontraram os amigos
όργωσα την αγορά μέχρι να βρω καλές ντομάτες
calcorreei o mercado até encontrar tomate bom
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESξεριζώνω οργώνοντας / ξεριζώνω με το άροτροptarrancar com a charrua
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
οργώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/οργώνω [visualizado em 2026-08-09 11:32:11].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESξεριζώνω οργώνοντας / ξεριζώνω με το άροτροptarrancar com a charrua
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
οργώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/οργώνω [visualizado em 2026-08-09 11:32:11].
