hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɔˈzmi
favoritosfavoritos
nome feminino
odor masculino, cheiro masculino
ένα σπέι που διώχνει τις δυσάρεστες οσμές
um spray que afasta os maus cheiros
ευχάριστη οσμή
odor agradável
οζαινική οσμή
cheiro ozénico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    οσμή / όσφρηση
    pt
    olfação, olfato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οσμή
    pt
    nariz, cheiro, odor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    οσμή
    pt
    cheiro
  • ENVIRONMENT
    οσμή
    pt
    odor, odores
  • AGRI-FOODSTUFFS
    οσμή ιχθύος / ψαρίλα
    pt
    sabor a peixe
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    οσμή αερίου
    pt
    odor do gás
  • medical science
    χαρακτηριστική μυρωδιά αίματος / οσμή αίματος
    pt
    odor do sangue
  • medical science
    σωματική οσμή
    pt
    odor corporal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οσμή μπαχαριού
    pt
    cheiro a especiaria, fragrância de especiaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σηπεδονώδης / με οσμή σαπίλας
    pt
    podre, pútrido, mofítico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βουτυρικός / με οσμή βουτύρου
    pt
    butírico
  • INDUSTRY
    εμπυρευματική οσμή
    pt
    cheiro empireumático
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εξέταση των ανωμαλιών στην οσμή
    pt
    exame das alterações em matéria de cheiro
  • materials technology / mechanical engineering
    ανεμιστήρας ανίχνευσης καπνού με οσμή
    pt
    ventilador de deteção de fumo
  • health
    η οσμή αποτελεί ανεπαρκή προειδοποίηση σχετικά με την υπέρβαση της οριακής τιμής έκθεσης!
    pt
    o cheiro é insuficiente quando o valor-limite de exposição é ultrapassado!
  • toxicology / chemical compound / atmospheric pollution
    κατώφλιο οσμής / όριο οσμών
    pt
    limiar de odor, limiar olfativo, limite olfativo
  • ENVIRONMENT
    έκλυση οσμής
    pt
    emissão de odor, emissão de cheiro
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δοκιμή οσμής
    pt
    ensaio de odor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ένταση οσμής
    pt
    intensidade de odor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καταπολέμηση δυσοσμίας / έλεγχος οσμών
    pt
    controlo de cheiros
  • technology and technical regulations
    έλεγχος οσμής
    pt
    inspeção olfativa
  • ENVIRONMENT
    όχληση λόγω οσμής
    pt
    odores incómodos
  • materials technology
    στεγανός στις οσμές
    pt
    impermeável aos odores, barreira aos odores
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συσκευή απόδοσης οσμής
    pt
    odorizador
  • data processing / life sciences
    ανίχνευση οσμής σώματος
    pt
    reconhecimento de odores corporais
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ικανότητα απόδοσης οσμής
    pt
    poder odorizante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μηχανισμός εξάλειψης οσμών
    pt
    dispositivo de eliminação dos odores
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συσκευή απόδοσης οσμής με θρυαλίδα
    pt
    odorizador por mecha
  • ENVIRONMENT
    έλεγχος των οσμών στον τόπο παραγωγής
    pt
    controlo do cheiro no local de produção
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συσκευή απόδοσης οσμής τύπου φυσαλλίδας
    pt
    odorizador por borbulhação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συσκευή απόδοσης οσμής με έγχυση σταγόνας
    pt
    odorizador por gotejo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συσκευή απόδοσης οσμής μέσω παρακαμπτηρίου
    pt
    odorizador por contacto
  • INDUSTRY
    συσκευή απόδοσης οσμής με δοσεομετρική αντλία
    pt
    odorizador por bomba doseadora
  • industrial structures / technology and technical regulations
    απαγωγός οσμών μηχανήματος στεγνού καθαρισμού
    pt
    chaminé de desodorização de uma máquina de limpar a seco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
οσμή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/οσμή [visualizado em 2026-06-24 14:25:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    οσμή / όσφρηση
    pt
    olfação, olfato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οσμή
    pt
    nariz, cheiro, odor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    οσμή
    pt
    cheiro
  • ENVIRONMENT
    οσμή
    pt
    odor, odores
  • AGRI-FOODSTUFFS
    οσμή ιχθύος / ψαρίλα
    pt
    sabor a peixe
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    οσμή αερίου
    pt
    odor do gás
  • medical science
    χαρακτηριστική μυρωδιά αίματος / οσμή αίματος
    pt
    odor do sangue
  • medical science
    σωματική οσμή
    pt
    odor corporal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οσμή μπαχαριού
    pt
    cheiro a especiaria, fragrância de especiaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σηπεδονώδης / με οσμή σαπίλας
    pt
    podre, pútrido, mofítico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βουτυρικός / με οσμή βουτύρου
    pt
    butírico
  • INDUSTRY
    εμπυρευματική οσμή
    pt
    cheiro empireumático
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εξέταση των ανωμαλιών στην οσμή
    pt
    exame das alterações em matéria de cheiro
  • materials technology / mechanical engineering
    ανεμιστήρας ανίχνευσης καπνού με οσμή
    pt
    ventilador de deteção de fumo
  • health
    η οσμή αποτελεί ανεπαρκή προειδοποίηση σχετικά με την υπέρβαση της οριακής τιμής έκθεσης!
    pt
    o cheiro é insuficiente quando o valor-limite de exposição é ultrapassado!
  • toxicology / chemical compound / atmospheric pollution
    κατώφλιο οσμής / όριο οσμών
    pt
    limiar de odor, limiar olfativo, limite olfativo
  • ENVIRONMENT
    έκλυση οσμής
    pt
    emissão de odor, emissão de cheiro
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δοκιμή οσμής
    pt
    ensaio de odor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ένταση οσμής
    pt
    intensidade de odor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καταπολέμηση δυσοσμίας / έλεγχος οσμών
    pt
    controlo de cheiros
  • technology and technical regulations
    έλεγχος οσμής
    pt
    inspeção olfativa
  • ENVIRONMENT
    όχληση λόγω οσμής
    pt
    odores incómodos
  • materials technology
    στεγανός στις οσμές
    pt
    impermeável aos odores, barreira aos odores
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συσκευή απόδοσης οσμής
    pt
    odorizador
  • data processing / life sciences
    ανίχνευση οσμής σώματος
    pt
    reconhecimento de odores corporais
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ικανότητα απόδοσης οσμής
    pt
    poder odorizante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μηχανισμός εξάλειψης οσμών
    pt
    dispositivo de eliminação dos odores
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συσκευή απόδοσης οσμής με θρυαλίδα
    pt
    odorizador por mecha
  • ENVIRONMENT
    έλεγχος των οσμών στον τόπο παραγωγής
    pt
    controlo do cheiro no local de produção
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συσκευή απόδοσης οσμής τύπου φυσαλλίδας
    pt
    odorizador por borbulhação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συσκευή απόδοσης οσμής με έγχυση σταγόνας
    pt
    odorizador por gotejo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συσκευή απόδοσης οσμής μέσω παρακαμπτηρίου
    pt
    odorizador por contacto
  • INDUSTRY
    συσκευή απόδοσης οσμής με δοσεομετρική αντλία
    pt
    odorizador por bomba doseadora
  • industrial structures / technology and technical regulations
    απαγωγός οσμών μηχανήματος στεγνού καθαρισμού
    pt
    chaminé de desodorização de uma máquina de limpar a seco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
οσμή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/οσμή [visualizado em 2026-06-24 14:25:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos