- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈpaxinsi
nome feminino
plural: παχύνσεις
literário engorda
μέθοδος πάχυνσης ζώων
método de engorda de animais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wood industry / wasteσυμπύκνωση / πάχυνσηptespessamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal productionπάχυνσηptengorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνσηptgordura, zimeose, doença da gordura
- chemistryπάχυνσηptaumento galvânico da espessura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνσηptengorda
- chemical compoundπάχυνσηptespessamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνσηptprodução
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνση βοώνptengorda de bois
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνση χηνώνptengorda dos gansos, ceva dos gansos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESβραδεία πάχυνσηptengorda lenta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνση ζαρκαδιού / πάχυνση δορκάδοςptengorda de gamo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνση με βρώμηptengorda com aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνση ταυριδίωνptengorda de novilhos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνση δαμαλίδωνptengorda de novilhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνση γαλόπουλωνptengorda de perus
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδαμάλα για πάχυνσηptbezerro para engorda
- livestock farmingχοίρος πάχυνσης / χοίρος προς πάχυνσηptsuíno de engorda, porco de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνση νεογνών πάπιαςptengorda de patos jovens
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresτοπική εγκάρσια πάχυνση του φύλλουptparagem da cinta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESοίνος που έχει προσβληθεί από πάχυνσηptengordurado, azeitado, oleoso
- medical scienceνεαρό βοοειδές πολύ αδύνατο για πάχυνσηptanimais para acabamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαρσενικά βοοειδή που προορίζονται για πάχυνσηptbovino macho destinado a engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthαπογαλακτισμένο ζώο μικρού βάρους προς πάχυνση / απογαλακτισμένο μοσχάρι προς πάχυνση (broutard)ptanimal de pasto, animal de erva, pastengo, pasteiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health1. παραγωγός που είναι ειδικευμένος στην πάχυνση των ζώων 2. (κτηνοτρόφος) ασχολούμενος με την πάχυνσηptcevador, engordador
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESζώο πάχυνσηςptanimal de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάρκο πάχυνσηςptunidade pecuária de engorda, parque de engorda
- poultry / poultrymeat / animal productπουλάδα πάχυνσηςptpolarda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSπερίοδος πάχυνσηςptperíodo de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμοσχάρι παχύνσεωςptvitelo para engorda, vitelo de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκόνικλος πάχυνσηςptcoelho de engorda
- fisheriesικανότητα πάχυνσηςptcapacidade de engorda
- poultry / animal production / poultrymeatπουλερικά πάχυνσηςptaves de capoeira de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthκατάσταση παχύνσεωςptnível de gordura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκατάσταση παχύνσεωςptcamada de gordura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμικρό παπί πάχυνσηςptpato jovem de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμικρή χήνα πάχυνσηςptjovem ganso de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESέλεγος της ανάπτυξης / έλεγχος της πάχυνσηςptcontrolo de engorda, controlo de crescimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESχοιροστάσιο πάχυνσηςptpocilga para porcos de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπτηνοτροφείο πάχυνσηςptgalinheiro de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκρέας αρνιού πάχυνσηςptcarne de cordeiro de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεκμετάλλευση πάχυνσηςptexploração de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκονικλοτροφείο πάχυνσηςptcoelheira de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεκτροφέας μονάδας πάχυνσηςptprodutor de leite
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσταθμός ελέγχου της ανάπτυξης / σταθμός ελέγχου της πάχυνσηςptestação de controlo de crescimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκλωβοστοιχία πάχυνσης ορτυκιώνptbateria de engorda para codornizes
- animal productionκλωβός πάχυνσης-μονάδα τριώροφηptunidade de três pisos, jaula de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσυνεταιρισμός χοιροτρόφων πάχυνσηςptcooperativa de produtores de suínos de engorda
- animal production / medical science / farm animalαιγοπρόβατα αναπαραγωγής,εκτροφής και πάχυνσηςptovino ou caprino para reprodução e engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκλωβοστοιχία πάχυνσης με ταινία απομάκρυνσης κοπριάςptbateria de engorda com tapete de evacuação do esterco
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πάχυνση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πάχυνση [visualizado em 2026-06-21 12:07:42].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wood industry / wasteσυμπύκνωση / πάχυνσηptespessamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal productionπάχυνσηptengorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνσηptgordura, zimeose, doença da gordura
- chemistryπάχυνσηptaumento galvânico da espessura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνσηptengorda
- chemical compoundπάχυνσηptespessamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνσηptprodução
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνση βοώνptengorda de bois
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνση χηνώνptengorda dos gansos, ceva dos gansos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESβραδεία πάχυνσηptengorda lenta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνση ζαρκαδιού / πάχυνση δορκάδοςptengorda de gamo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνση με βρώμηptengorda com aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνση ταυριδίωνptengorda de novilhos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνση δαμαλίδωνptengorda de novilhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνση γαλόπουλωνptengorda de perus
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδαμάλα για πάχυνσηptbezerro para engorda
- livestock farmingχοίρος πάχυνσης / χοίρος προς πάχυνσηptsuíno de engorda, porco de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνση νεογνών πάπιαςptengorda de patos jovens
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresτοπική εγκάρσια πάχυνση του φύλλουptparagem da cinta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESοίνος που έχει προσβληθεί από πάχυνσηptengordurado, azeitado, oleoso
- medical scienceνεαρό βοοειδές πολύ αδύνατο για πάχυνσηptanimais para acabamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαρσενικά βοοειδή που προορίζονται για πάχυνσηptbovino macho destinado a engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthαπογαλακτισμένο ζώο μικρού βάρους προς πάχυνση / απογαλακτισμένο μοσχάρι προς πάχυνση (broutard)ptanimal de pasto, animal de erva, pastengo, pasteiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health1. παραγωγός που είναι ειδικευμένος στην πάχυνση των ζώων 2. (κτηνοτρόφος) ασχολούμενος με την πάχυνσηptcevador, engordador
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESζώο πάχυνσηςptanimal de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάρκο πάχυνσηςptunidade pecuária de engorda, parque de engorda
- poultry / poultrymeat / animal productπουλάδα πάχυνσηςptpolarda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSπερίοδος πάχυνσηςptperíodo de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμοσχάρι παχύνσεωςptvitelo para engorda, vitelo de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκόνικλος πάχυνσηςptcoelho de engorda
- fisheriesικανότητα πάχυνσηςptcapacidade de engorda
- poultry / animal production / poultrymeatπουλερικά πάχυνσηςptaves de capoeira de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthκατάσταση παχύνσεωςptnível de gordura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκατάσταση παχύνσεωςptcamada de gordura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμικρό παπί πάχυνσηςptpato jovem de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμικρή χήνα πάχυνσηςptjovem ganso de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESέλεγος της ανάπτυξης / έλεγχος της πάχυνσηςptcontrolo de engorda, controlo de crescimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESχοιροστάσιο πάχυνσηςptpocilga para porcos de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπτηνοτροφείο πάχυνσηςptgalinheiro de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκρέας αρνιού πάχυνσηςptcarne de cordeiro de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεκμετάλλευση πάχυνσηςptexploração de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκονικλοτροφείο πάχυνσηςptcoelheira de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεκτροφέας μονάδας πάχυνσηςptprodutor de leite
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσταθμός ελέγχου της ανάπτυξης / σταθμός ελέγχου της πάχυνσηςptestação de controlo de crescimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκλωβοστοιχία πάχυνσης ορτυκιώνptbateria de engorda para codornizes
- animal productionκλωβός πάχυνσης-μονάδα τριώροφηptunidade de três pisos, jaula de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσυνεταιρισμός χοιροτρόφων πάχυνσηςptcooperativa de produtores de suínos de engorda
- animal production / medical science / farm animalαιγοπρόβατα αναπαραγωγής,εκτροφής και πάχυνσηςptovino ou caprino para reprodução e engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκλωβοστοιχία πάχυνσης με ταινία απομάκρυνσης κοπριάςptbateria de engorda com tapete de evacuação do esterco
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πάχυνση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πάχυνση [visualizado em 2026-06-21 12:07:42].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: