- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈpinakas
favoritos
nome masculino
plural: πίνακες
1.
quadro, tabela feminino
πίνακας επιτυχόντων σε διαγωνισμό
quadro dos aprovados de um concurso
στατιστικοί πίνακες
tabelas estatísticas
χρονολογικός πίνακας
quadro cronológico
2.
quadro, quadro preto
ο μαθητής γράφει στον πίνακα
o aluno escreve no quadro
3.
quadro, tela feminino
αυτός ο πίνακας είναι σωστό καλλιτέχνημα
esta tela é uma verdadeira obra de arte
ένας πίνακας θαυμάσια διατηρημένος
uma tela maravilhosamente conservada
ένας πίνακας που εκφράζει τις ανησυχίες του καλλιτέχνη
um quadro que exprime as inquietudes do artista
ο πίνακας μας μεταδίδει το μήνυμα του καλλιτέχνη
o quadro transmite-nos a mensagem do artista
πίνακας που απεικονίζει τον Ευαγγελισμό
quadro que representa a Anunciação
πίνακας σε μοντέρνο στυλ
quadro em estilo moderno
ποιος ζωγράφισε αυτό τον πίνακα;
quem pintou este quadro?
το ιχνογράφημα ενός πίνακα
o esboço de uma tela
4.
quadro, lista feminino, catálogo
πέρασα στον πίνακα του μόνιμου προσωπικού
passei para o quadro do pessoal permanente
πίνακας απαγορευμένων βιβλίων
lista de livros proibidos
ο πίνακας των τιμών
a lista de preços
πίνακας κατάταξης
lista de alistamento militar
5.
ELETRICIDADE quadro
ο ηλεκτρικός πίνακας
o quadro da eletricidade
MATEMÁTICA λογαριθμικοί πίνακες
tábuas de logaritmos
QUÍMICA περιοδικός πίνακας των στοιχείων
tabela periódica de elementos
πίνακας ανακοινώσεων
quadro de afixação de comunicados
πίνακας περιεχομένων
índice
τεμαχίζοντας πίνακας
tábua de cozinha, tábua de corte
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsπίνακαςpttabela, quadro
- earth sciences / technology and technical regulationsεπιλέγω / επιλογή / πίνακας / καντράν / διάταξη επιλογήςptmostrador, quadrante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
πίνακας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πίνακας [visualizado em 2026-06-29 00:12:36].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsπίνακαςpttabela, quadro
- earth sciences / technology and technical regulationsεπιλέγω / επιλογή / πίνακας / καντράν / διάταξη επιλογήςptmostrador, quadrante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
πίνακας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πίνακας [visualizado em 2026-06-29 00:12:36].
