- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesespaniˈɣiri
favoritos
nome neutro
1.
feira feminino
ετήσιο αγροτικό πανηγύρι
feira agrícola anual
μαρτιάτικο πανηγύρι
feira de março
υπαίθριο πανηγύρι
feira ao ar livre
2.
romaria feminino
το πανηγύρι της Αγίας Λουκίας
a romaria de Santa Luzia
3.
figurado banzé masculino
ο ένας έβριζε τον άλλο, και στο τέλος είχαμε πανηγύρι
insultavam-se mutuamente, e tudo acabou num banzé
είμαι για τα πανηγύρια
1.
ser caricato
έτσι που ντύνεται, είναι για τα πανηγύρια
da maneira que se veste, é um caricato2.
não ter préstimo nenhum
τίποτα δεν κάνει, είναι για τα πανηγύρια
não faz nada, não tem préstimo nenhum του κουτρούλη το πανηγύρι
a bagunça total
χαρές και πανηγύρια
grande alegria
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisureπλανόδια ατραξιόν / πλανόδιο πανηγύριptrecinto de diversão
- FINANCEτελωνειακή σύμβαση σχετικά με την παροχή διευκολύνσεων για την εισαγωγή εμπορευμάτων που προορίζο χρησιμοποίηση σε εκθέσεις,πανηγύρεις,συνέδρια ή παρόμοιες εκδηλώσεις-Bρυξέλλες 1961ptBruxelas 1961, Convenção aduaneira relativa às facilidades concedidas para a importação de mercadorias destinadas a ser apresentadas ou utilizadas em exposições, congressos ou manifestações semelhantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
πανηγύρι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πανηγύρι [visualizado em 2026-08-09 21:47:32].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisureπλανόδια ατραξιόν / πλανόδιο πανηγύριptrecinto de diversão
- FINANCEτελωνειακή σύμβαση σχετικά με την παροχή διευκολύνσεων για την εισαγωγή εμπορευμάτων που προορίζο χρησιμοποίηση σε εκθέσεις,πανηγύρεις,συνέδρια ή παρόμοιες εκδηλώσεις-Bρυξέλλες 1961ptBruxelas 1961, Convenção aduaneira relativa às facilidades concedidas para a importação de mercadorias destinadas a ser apresentadas ou utilizadas em exposições, congressos ou manifestações semelhantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
πανηγύρι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πανηγύρι [visualizado em 2026-08-09 21:47:32].
