παράλληλα

Outros exemplos de uso

• building and public works / technology and technical regulations
  δοκός IPE / δοκός I με παράλληλα πέλματα

  pt

  perfil IPE, perfil de abas paralelas
• electronics and electrical engineering / life sciences
  απορροφητήρας τÙπου "sandwich" / απορροφητήρας με παράλληλα φÙλλα

  pt

  placa absorsora de lâmina fluida, coletor tipo sanduíche
• coal industry
  παράλληλα διατρήματα προεκσκαφής

  pt

  caldeira de tiros paralelos
• information technology and data processing
  παράλληλα κατανεμημένη επεξεργασία

  pt

  processamento paralelo distribuído
• industrial structures
  πολύφυλλο ύφασμα με παράλληλα στημόνια

  pt

  tela paralela
• mechanical engineering
  σκελετός με παράλληλα πλευρικά στοιχεία

  pt

  quadro de longarinas paralelas
• building and public works / technology and technical regulations
  πλατύπελμοι δοκοί I με παράλληλα πέλματα

  pt

  vigas de abas largas com faces paralelas
• electronics and electrical engineering
  συγκόλληση με παράλληλα ηλεκτρόδια διακένου / με βύθιση θερμότητας / συγκόλληση με παράλληλα ηλεκτρόδια διακένου / εισαγωγή μετατροπέα

  pt

  soldadura por elétrodos paralelos com dissipador
• electronics and electrical engineering
  συγκόλληση με παράλληλα ηλεκτρόδια διακένου

  pt

  soldadura por elétrodos paralelos
• electronics and electrical engineering
  ροή κόλλησης με παράλληλα ηλεκτρόδια διακένου

  pt

  soldadura por reflexão por elétrodos paralelos
• mechanical engineering
  παράλληλα κυλιόμενη συρματοφόρος γερανογέφυρα

  pt

  ascensor aéreo com lugares paralelos
• mechanical engineering / land transport
  ίσιο οδόντωμα / οδοντοτροχός με ευθύγραμμα και παράλληλα δόντια / ευθύγραμμος οδοντοτροχός / παράλληλος οδοντωτός τροχός με ευθεία οδόντωση

  pt

  roda cilíndrica de dentado reto, roda cilíndrica com dentes direitos
• mechanical engineering
  λαβή στρεφόμενη παράλληλα με το επίπεδο της θύρας

  pt

  puxador que roda paralelamente ao plano da porta
• land transport
  λαβή στρεφόμενη παράλληλα με το επίπεδο της θύρας

  pt

  puxador que roda paralelamente ao plano da porta
• education / information technology and data processing
  μετάδοση γραφικού υλικού που συγκεντρώνεται παράλληλα

  pt

  transmissão de material gráfico gerado no momento
• όψη του υφαντού στην οποία τα περισσότερα νήματα είναι παράλληλα στο στρίφωμα

  pt

  face balanceada longitudinalmente
• information technology and data processing
  παράλληλος

  pt

  paralelo
• data processing / information technology and data processing
  ή-παραλληλία

  pt

  paralelismo-OU
• mechanical engineering / earth sciences
  παράλληλη ροή

  pt

  escoamento paralelo
• earth sciences
  παράλληλος ροή / ομορροή

  pt

  escoamento paralelo
• information technology and data processing
  παράλληλος BCD / παράλληλος δυαδικά κωδικευμένος δεκαδικός

  pt

  BCD paralelo
• mechanical engineering
  ομορροή / παράλληλος ροή

  pt

  corrente paralela
• data processing / information technology and data processing
  και-παραλληλία

  pt

  paralelismo-E
• drug addiction
  παράλληλη χρήση

  pt

  consumo concomitante
• financial market / FINANCE
  εξωχρηματιστηριακή αγορά / ελεύθερη εξωχρηματιστηριακή αγορά / παράλληλη αγορά

  pt

  mercado de balcão, mercado fora da bolsa, mercado paralelo, mercado livre regulamentado
• electronics and electrical engineering
  ζεύξη παράλληλη / ζεύξη σε παραλληλία

  pt

  acoplamento em paralelo
• mechanical engineering
  παράλληλη σφήνα

  pt

  chaveta paralela
• loan
  παράλληλο δάνειο / δάνειο με αντιστήριξη

  pt

  empréstimo consecutivo, empréstimo "back-to-back", empréstimo paralelo, empréstimo cruzado
• electronics and electrical engineering
  διπλό καλώδιο / παράλληλο ζεύγος

  pt

  cabo paralelo
• land transport / building and public works
  παράλληλη γραμμή

  pt

  linha secundária
• electronics and electrical engineering
  παράλληλη πόλωση

  pt

  polarização paralela
• mechanical engineering
  παράλληλη πρόωση

  pt

  avanço paralelo, avanço tangencial
• ENVIRONMENT
  παράλληλο ωφέλημα

  pt

  benefício conexo
• health policy / pharmaceutical industry
  παράλληλη διανομή

  pt

  distribuição paralela
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  παράλληλο τύλιγμα / περιέλιξη με διακλάδωση / περιέλιξη σουντ

  pt

  enrolamento em derivação, enrolamento em shunt
• medical science
  παράλληλη ιατρική / μη συμβατική ιατρική / εvαλλακτική ιατρική

  pt

  medicina paralela, medicina alternativa
• electronics and electrical engineering
  παράλληλη σύνδεση / σύνδεση εν παραλλήλω

  pt

  montagem paralelo
• humanities
  παράλληλη συνεδρίαση / παράλληλη σύνοδος

  pt

  sessão paralela
• electronics and electrical engineering
  σύνδεση εν παραλλήλω / παράλληλη σύνδεση

  pt

  montagem em paralelo
• accounting
  παράλληλες αγορές

  pt

  mercados paralelos
• communications / information technology and data processing
  παράλληλη διεπαφή

  pt

  interface paralela
• documentation / information technology and data processing
  παράλληλος τίτλος

  pt

  título paralelo
• natural and applied sciences
  παράλληλη μέθοδος

  pt

  método paralelo
• electronics and electrical engineering
  παράλληλη ρύθμιση

  pt

  regulação da derivação
• administrative law
  παράλληλη απόφαση

  pt

  decisão paralela
• building and public works
  παράλληλος διώρυξ

  pt

  canal paralelo
• data processing / information technology and data processing
  παράλληλες στήλες / αντικρυστές στήλες / διπλανές στήλες

  pt

  colunas paralelas