- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic analysisσύνολο παραγγελιών / μπλοκ παραγγελιών / βιβλίο παραγγελιώνptlivro de encomendas
- communications policyυποβολή αίτησης σ΄ένα φορέα / μονοαπευθυντική παραγγελία / ενιαία παραγγελίαptencomenda em balcão único
- preparation for market / information technology and data processingενιαία παραγγελίαptencomenda em balcão único
- means of communicationαρχείο παραγγελιώνptregisto de encomendas
- mechanical engineering / building and public worksπροφορική εντολή / προφορική παραγγελίαptpedido verbal
- data processing / information technology and data processingφόρμα επί παραγγελία / μάσκα επί παραγγελίαptformulário adaptado ao utilizador, máscara adaptada ao utilizador
- medical scienceεπί παραγγελία ιατροτεχνολογικό προϊόν / επί παραγγελία βοήθημαptdispositivo feito por medida
- communications systems / means of communicationβίντεο κατά παραγγελίαptvídeo a pedido, VOD, serviço de programas de vídeo a pedido
- information technology and data processingαρχείο κατά παραγγελία / αρχειοφάκελος κατά παραγγελίαptcatálogo de títulos
- communications / industrial structures / technology and technical regulationsταχυδρομική παραγγελίαptvenda por correspondência
- preparation for marketλήψη παραγγελιών-σύνολοptpedidos recebidos-total
- organisation of transportμεταφορά κατά παραγγελίαpttransporte de passageiros a pedido, transporte por chamada
- communicationsλογισμικό επί παραγγελίαptsuporte lógico adaptado
- land transportλεωφορείο κατά παραγγελίαptautocarro por chamada, serviço por chamada
- land transport / TRANSPORTλεωφορείο κατά παραγγελίαptautocarro reservado
- materials technology / mechanical engineeringσυσκευασία επί παραγγελίαptembalagem por medida
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHκατασκευή κατά παραγγελίαptfora de série
- means of communicationαγοράζω / παραγγέλω σε μεγάλο αριθμόptcomprar, encomendar em quantidade
- preparation for marketεμπορεύματα επί παραγγελίαptmercadoria à comissão
- communicationsπερισυλλογή επί παραγγελίαptrecolha a pedido
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingαποθήκευση κατά παραγγελίαptpaginação de memória por pedido
- goods and services / single market / security of supplyπαραγγελία με προτεραιότητα / παραγγελία με διαβάθμιση προτεραιότηταςptencomenda classificada como prioritária
- marketing / TRANSPORTκέντρo εκτέλεσης παραγγελιών / εγκαταστάσεις παρόχων υπηρεσιών διεκπεραίωσηςptcentro de despacho
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsειδική παραγγελία κατασκευήςptordem de fabrico especial
- humanitiesέντυπο παραγγελιών για παροχέςptformulário para requisição de serviços
- materials technology / mechanical engineeringζώνη προετοιμασίας παραγγελιώνptzona de expedição de encomendas
- Criminal lawεισαγγελική παραγγελία ή πρότασηptpromoção
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringεξατομικευμένο κύκλωμα / ολοκληρωμένο κύκλωμα κατά παραγγελία / εξατομικευμένο ολοκληρωμένο κύκλωμαptcircuito integrado sob especificação, circuito integrado desenhado para tarefa específica, circuito integrado dedicado
- land transport / TRANSPORTπαραγγελία συγκοινωνιακών δρομολογίωνptserviço flexível preestabelecido
- ENVIRONMENTεντολή/ένταλμα/διαταγή/παραγγελία/τάξηptordem, normas jurídicas
- electronics and electrical engineeringμη τυποποιημένη μήτρα ολοκληρωμένο κύκλωμα / μήτρα κατά παραγγελία ολοκληρωμένο κύκλωμαptsistema sob especificação
- ENVIRONMENT"δικαστική απόφαση (παραγγελία, έννομος τάξη)" / δικαστική απόφαση (παραγγελία, έννομος τάξη)ptportaria relativa à proteção do ambiente, proteção do ambiente (legislação)
- communicationsκατά παραγγελία υπηρεσία οπτικοακουστικών μέσων / μη γραμμική υπηρεσία οπτικοακουστικών μέσωνptserviço de comunicação social audiovisual a pedido, serviço de comunicação social audiovisual não linear
- information and information processingπλατφόρμα «τεχνητής νοημοσύνης κατά παραγγελία»ptplataforma europeia de Inteligência Artificial a pedido, plataforma europeia de IA a pedido, plataforma IA a pedido
- electronics and electrical engineeringολοκληρωμένο κύκλωμα κατασκευασμένο κατά παραγγελίαptcircuito integrado dedicado, circuito integrado por encomenda
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
παραγγελιά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παραγγελιά [visualizado em 2026-07-01 17:40:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic analysisσύνολο παραγγελιών / μπλοκ παραγγελιών / βιβλίο παραγγελιώνptlivro de encomendas
- communications policyυποβολή αίτησης σ΄ένα φορέα / μονοαπευθυντική παραγγελία / ενιαία παραγγελίαptencomenda em balcão único
- preparation for market / information technology and data processingενιαία παραγγελίαptencomenda em balcão único
- means of communicationαρχείο παραγγελιώνptregisto de encomendas
- mechanical engineering / building and public worksπροφορική εντολή / προφορική παραγγελίαptpedido verbal
- data processing / information technology and data processingφόρμα επί παραγγελία / μάσκα επί παραγγελίαptformulário adaptado ao utilizador, máscara adaptada ao utilizador
- medical scienceεπί παραγγελία ιατροτεχνολογικό προϊόν / επί παραγγελία βοήθημαptdispositivo feito por medida
- communications systems / means of communicationβίντεο κατά παραγγελίαptvídeo a pedido, VOD, serviço de programas de vídeo a pedido
- information technology and data processingαρχείο κατά παραγγελία / αρχειοφάκελος κατά παραγγελίαptcatálogo de títulos
- communications / industrial structures / technology and technical regulationsταχυδρομική παραγγελίαptvenda por correspondência
- preparation for marketλήψη παραγγελιών-σύνολοptpedidos recebidos-total
- organisation of transportμεταφορά κατά παραγγελίαpttransporte de passageiros a pedido, transporte por chamada
- communicationsλογισμικό επί παραγγελίαptsuporte lógico adaptado
- land transportλεωφορείο κατά παραγγελίαptautocarro por chamada, serviço por chamada
- land transport / TRANSPORTλεωφορείο κατά παραγγελίαptautocarro reservado
- materials technology / mechanical engineeringσυσκευασία επί παραγγελίαptembalagem por medida
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHκατασκευή κατά παραγγελίαptfora de série
- means of communicationαγοράζω / παραγγέλω σε μεγάλο αριθμόptcomprar, encomendar em quantidade
- preparation for marketεμπορεύματα επί παραγγελίαptmercadoria à comissão
- communicationsπερισυλλογή επί παραγγελίαptrecolha a pedido
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingαποθήκευση κατά παραγγελίαptpaginação de memória por pedido
- goods and services / single market / security of supplyπαραγγελία με προτεραιότητα / παραγγελία με διαβάθμιση προτεραιότηταςptencomenda classificada como prioritária
- marketing / TRANSPORTκέντρo εκτέλεσης παραγγελιών / εγκαταστάσεις παρόχων υπηρεσιών διεκπεραίωσηςptcentro de despacho
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsειδική παραγγελία κατασκευήςptordem de fabrico especial
- humanitiesέντυπο παραγγελιών για παροχέςptformulário para requisição de serviços
- materials technology / mechanical engineeringζώνη προετοιμασίας παραγγελιώνptzona de expedição de encomendas
- Criminal lawεισαγγελική παραγγελία ή πρότασηptpromoção
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringεξατομικευμένο κύκλωμα / ολοκληρωμένο κύκλωμα κατά παραγγελία / εξατομικευμένο ολοκληρωμένο κύκλωμαptcircuito integrado sob especificação, circuito integrado desenhado para tarefa específica, circuito integrado dedicado
- land transport / TRANSPORTπαραγγελία συγκοινωνιακών δρομολογίωνptserviço flexível preestabelecido
- ENVIRONMENTεντολή/ένταλμα/διαταγή/παραγγελία/τάξηptordem, normas jurídicas
- electronics and electrical engineeringμη τυποποιημένη μήτρα ολοκληρωμένο κύκλωμα / μήτρα κατά παραγγελία ολοκληρωμένο κύκλωμαptsistema sob especificação
- ENVIRONMENT"δικαστική απόφαση (παραγγελία, έννομος τάξη)" / δικαστική απόφαση (παραγγελία, έννομος τάξη)ptportaria relativa à proteção do ambiente, proteção do ambiente (legislação)
- communicationsκατά παραγγελία υπηρεσία οπτικοακουστικών μέσων / μη γραμμική υπηρεσία οπτικοακουστικών μέσωνptserviço de comunicação social audiovisual a pedido, serviço de comunicação social audiovisual não linear
- information and information processingπλατφόρμα «τεχνητής νοημοσύνης κατά παραγγελία»ptplataforma europeia de Inteligência Artificial a pedido, plataforma europeia de IA a pedido, plataforma IA a pedido
- electronics and electrical engineeringολοκληρωμένο κύκλωμα κατασκευασμένο κατά παραγγελίαptcircuito integrado dedicado, circuito integrado por encomenda
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
παραγγελιά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παραγγελιά [visualizado em 2026-07-01 17:40:58].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: