-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

parɛˈtumɛ
favoritosfavoritos
verbo intransitivo
aoristo: παραιτήθηκα
particípio passado: παραιτημένος
1.
demitir-se
αναζητούσε πάτημα για να παραιτηθεί
andava à procura de um pretexto para se demitir
κλήθηκε να παραιτηθεί
foi convidado a demitir-se
παραιτήθηκε για λόγους ευσυνειδησίας
demitiu-se por razões de consciência
παραιτούμαι οικειοθελώς
demitir-se de moto próprio
2.
renunciar [από, a], desistir [από, de]
παραιτούμαι από ένα προνόμιο
renunciar a um privilégio
παραιτούμαι από τον αγώνα
desistir da luta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    παραιτούμαι από τη δίκη
    pt
    desistir da instância
  • ECONOMICS / FINANCE
    παραιτούμαι από απαίτηση
    pt
    declarar uma renúncia ao crédito
  • LAW
    παραιτούμαι από κάθε αξίωση
    pt
    renunciar às suas pretensões
  • LAW
    παραιτούμαι από το δικαίωμα να υποβάλω απάντηση ή ανταπάντηση
    pt
    renunciar ao direito de apresentar réplica ou tréplica
  • administrative law / POLITICS
    παραιτούμαι ρητώς του ευεργετήματος του κανόνα της ειδικότητας
    pt
    renunciar expressamente ao benefício da regra da especialidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
παραιτούμαι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παραιτούμαι [visualizado em 2026-08-08 23:08:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    παραιτούμαι από τη δίκη
    pt
    desistir da instância
  • ECONOMICS / FINANCE
    παραιτούμαι από απαίτηση
    pt
    declarar uma renúncia ao crédito
  • LAW
    παραιτούμαι από κάθε αξίωση
    pt
    renunciar às suas pretensões
  • LAW
    παραιτούμαι από το δικαίωμα να υποβάλω απάντηση ή ανταπάντηση
    pt
    renunciar ao direito de apresentar réplica ou tréplica
  • administrative law / POLITICS
    παραιτούμαι ρητώς του ευεργετήματος του κανόνα της ειδικότητας
    pt
    renunciar expressamente ao benefício da regra da especialidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
παραιτούμαι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παραιτούμαι [visualizado em 2026-08-08 23:08:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya