- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
pariˈa
nome feminino
1.
literário ver μάγουλο
2.
NÁUTICA costado masculino, flanco masculino
οι παρειές ενός πλοίου
os flancos de um navio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / maritime and inland waterway transportπαρειά / πλευρά της πλώρης / μάσκα(κν.)ptproa
- road transport / vehicle parts / mechanical engineeringτοίχωμα ελαστικού / παρειάptparede lateral
- fisheriesμάγουλο / παρειά / πλαϊνό τοίχωμαptface do moitão
- land transport / TRANSPORTεπιφάνεια / παρειά / όψηptface
- building and public worksπαρειά / διεπιφάνειαptparede
- mechanical engineeringπίσω παρειάptflanco posterior
- mechanical engineeringδεξιά παρειάptflanco direito
- mechanical engineeringενεργή παρειάptflanco ativo
- mechanical engineeringπαρειά δοντιούptflanco do dente, flanco
- mechanical engineeringωφέλιμη παρειάptflanco útil
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTπαρειά κύλισηςptmesa de rolamento, superfície de rolamento
- mechanical engineeringαριστερή παρειάptflanco esquerdo
- mechanical engineeringπαρειά εργασίαςptflanco de trabalho
- building and public worksκάτω παρειά πλάκαςptface inferior de uma laje
- mechanical engineeringσυνεργαζόμενη παρειάptflanco conjugado
- land transport / TRANSPORTεσωτερική παρειά σιδηροτροχιάςptface de guiamento
- land transport / TRANSPORTεσωτερική παρειά σιδηροτροχιώνptface interior dos carris
- mechanical engineering / industrial structuresθραύση πλευρικού τοιχώματος / θραύση παρειάςptlasca no flanco
- mechanical engineeringγραμμή παρειάςptlinha de flanco
- earth sciences / life sciencesπαράγων παρειώνptfator de margem
- mechanical engineeringκατατομή παρειάςptperfil do flanco
- mechanical engineeringκατατομή οδόντα / κατατομή παρειώνptperfil do dente, perfil do flanco
- mechanical engineeringομόρροπες παρειέςptflancos homólogos
- mechanical engineeringαντίρροπες παρειέςptflancos anti-homólogos, flancos opostos
- mechanical engineeringκατατομή παρειάς Νptflancos definidos em perfil normal
- mechanical engineeringκατατομή παρειάς Lptflancos de evolvente helicoidal
- mechanical engineeringκατατομή παρειάς Κptforma de flancos K
- mechanical engineeringκατατομή παρειάς Αptflancos definidos em perfil axial
- mechanical engineeringκάθετη χάρη παρειώνptjogo normal entre dentes
- land transport / TRANSPORTεπένδυση της παρειάςptrevestimento de paredes
- mechanical engineeringδιόρθωση μορφής παρειώνptcorreção do perfil
- mechanical engineeringεπιφάνεια παρειάς ποδιούptflanco de pé
- mechanical engineering / technology and technical regulationsεπιφάνεια παρειάς κεφαλήςptflanco da cabeça
- land transport / industrial structures / TRANSPORTελαστικό επίπεδης παρειάςptpneu de flanco direito
- land transport / industrial structures / TRANSPORTεπιπέδωση ελαστικού / εξόγκωμα παρειάς ελαστικούptachatamento
- land transport / TRANSPORTόχημα με κιγκλιδωτές παρειέςptvagão-jaula
- mechanical engineeringενεργό πλάτος παρειάς δοντιούptlargura efetiva do dente
- medical scienceπαρειακορινικός υμένας / υμένας της παρειάς και της ρινόςptmembrana buconasal
- iron, steel and other metal industriesδιείσδυση στις παρειές της ραφήςptpenetração lateral
- land transport / TRANSPORTεσωτερικές παρειές σιδηροτροχιάςptface interior do carril
- mechanical engineeringχάρη παρειών στον κύκλο κυλίσεωςptjogo primitivo
- mechanical engineeringγραμμή παρειάς κυλίνδρου κυλίσεωςpthélice primitiva de funcionamento
- mechanical engineeringγραμμή παρειάς στον μέσο κύλινδροpthélice primitiva
- iron, steel and other metal industriesατελής τήξη στις παρειές της ραφήςptcolagem lateral
- land transport / TRANSPORTόχημα χωρίς μετωπικά τοιχώματα / όχημα με ανοικτές μετωπικές παρειέςptvagão aberto nas extremidades
- land transport / TRANSPORTόχημα με συρόμενη στέγη και παρειέςptvagão de teto e paredes corrediças
- mechanical engineeringγραμμή παρειάς στον αρχικό κύλινδροpthélice primitiva de referência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
παρειά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παρειά [visualizado em 2026-08-09 06:11:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / maritime and inland waterway transportπαρειά / πλευρά της πλώρης / μάσκα(κν.)ptproa
- road transport / vehicle parts / mechanical engineeringτοίχωμα ελαστικού / παρειάptparede lateral
- fisheriesμάγουλο / παρειά / πλαϊνό τοίχωμαptface do moitão
- land transport / TRANSPORTεπιφάνεια / παρειά / όψηptface
- building and public worksπαρειά / διεπιφάνειαptparede
- mechanical engineeringπίσω παρειάptflanco posterior
- mechanical engineeringδεξιά παρειάptflanco direito
- mechanical engineeringενεργή παρειάptflanco ativo
- mechanical engineeringπαρειά δοντιούptflanco do dente, flanco
- mechanical engineeringωφέλιμη παρειάptflanco útil
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTπαρειά κύλισηςptmesa de rolamento, superfície de rolamento
- mechanical engineeringαριστερή παρειάptflanco esquerdo
- mechanical engineeringπαρειά εργασίαςptflanco de trabalho
- building and public worksκάτω παρειά πλάκαςptface inferior de uma laje
- mechanical engineeringσυνεργαζόμενη παρειάptflanco conjugado
- land transport / TRANSPORTεσωτερική παρειά σιδηροτροχιάςptface de guiamento
- land transport / TRANSPORTεσωτερική παρειά σιδηροτροχιώνptface interior dos carris
- mechanical engineering / industrial structuresθραύση πλευρικού τοιχώματος / θραύση παρειάςptlasca no flanco
- mechanical engineeringγραμμή παρειάςptlinha de flanco
- earth sciences / life sciencesπαράγων παρειώνptfator de margem
- mechanical engineeringκατατομή παρειάςptperfil do flanco
- mechanical engineeringκατατομή οδόντα / κατατομή παρειώνptperfil do dente, perfil do flanco
- mechanical engineeringομόρροπες παρειέςptflancos homólogos
- mechanical engineeringαντίρροπες παρειέςptflancos anti-homólogos, flancos opostos
- mechanical engineeringκατατομή παρειάς Νptflancos definidos em perfil normal
- mechanical engineeringκατατομή παρειάς Lptflancos de evolvente helicoidal
- mechanical engineeringκατατομή παρειάς Κptforma de flancos K
- mechanical engineeringκατατομή παρειάς Αptflancos definidos em perfil axial
- mechanical engineeringκάθετη χάρη παρειώνptjogo normal entre dentes
- land transport / TRANSPORTεπένδυση της παρειάςptrevestimento de paredes
- mechanical engineeringδιόρθωση μορφής παρειώνptcorreção do perfil
- mechanical engineeringεπιφάνεια παρειάς ποδιούptflanco de pé
- mechanical engineering / technology and technical regulationsεπιφάνεια παρειάς κεφαλήςptflanco da cabeça
- land transport / industrial structures / TRANSPORTελαστικό επίπεδης παρειάςptpneu de flanco direito
- land transport / industrial structures / TRANSPORTεπιπέδωση ελαστικού / εξόγκωμα παρειάς ελαστικούptachatamento
- land transport / TRANSPORTόχημα με κιγκλιδωτές παρειέςptvagão-jaula
- mechanical engineeringενεργό πλάτος παρειάς δοντιούptlargura efetiva do dente
- medical scienceπαρειακορινικός υμένας / υμένας της παρειάς και της ρινόςptmembrana buconasal
- iron, steel and other metal industriesδιείσδυση στις παρειές της ραφήςptpenetração lateral
- land transport / TRANSPORTεσωτερικές παρειές σιδηροτροχιάςptface interior do carril
- mechanical engineeringχάρη παρειών στον κύκλο κυλίσεωςptjogo primitivo
- mechanical engineeringγραμμή παρειάς κυλίνδρου κυλίσεωςpthélice primitiva de funcionamento
- mechanical engineeringγραμμή παρειάς στον μέσο κύλινδροpthélice primitiva
- iron, steel and other metal industriesατελής τήξη στις παρειές της ραφήςptcolagem lateral
- land transport / TRANSPORTόχημα χωρίς μετωπικά τοιχώματα / όχημα με ανοικτές μετωπικές παρειέςptvagão aberto nas extremidades
- land transport / TRANSPORTόχημα με συρόμενη στέγη και παρειέςptvagão de teto e paredes corrediças
- mechanical engineeringγραμμή παρειάς στον αρχικό κύλινδροpthélice primitiva de referência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
παρειά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παρειά [visualizado em 2026-08-09 06:11:09].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: