παρόμοιος, α, ο

Outros exemplos de uso

• chemistry
  ένωση με παρόμοια δομή / ουσία με παρόμοια δομή / χημική ουσία με παρόμοια δομή

  pt

  químicos estruturalmente relacionados, substâncias químicas estruturalmente semelhantes
• chemical compound
  παρόμοια με διοξίνη ένωση

  pt

  composto similar à dioxina
• chemical compound
  μη παρόμοιο με διοξίνη PCB

  pt

  bifenilo policlorado não semelhante a dioxina, PCB não semelhante a dioxina, NDL-PCB
• health / chemistry / social affairs
  ουσία παρόμοια με την έκσταση

  pt

  substância análoga ao ecstasy, análogo do ecstasy
• ECONOMICS / TRANSPORT
  εισαγωγές cif παρόμοιων προϊόντων

  pt

  importações cif de produtos similares
• illness
  συμπτώματα γριπώδους συνδρομής / παρόμοια συμπτώματα με αυτά της γρίπης

  pt

  síndrome pseudogripal
• leather industry
  παραγωγή δερμάτινων και παρόμοιων ειδών

  pt

  fabricação de artigos de coiro e similares
• data processing / information technology and data processing
  πληκτρολόγιο παρόμοιο με της γραφομηχανής

  pt

  teclado datilográfico
• TRADE / TRANSPORT
  εισαγωγές παρόμοιων προϊόντων σε τιμές cif

  pt

  importações de produtos similares a preços cif
• ECONOMICS
  συνολικές εισαγωγές cif παρόμοιων προϊόντων

  pt

  total das importações cif de produtos similares
• industrial structures
  είδη ταξιδιού,σακίδια χεριού και παρόμοια είδη

  pt

  artigos de viagem, bolsas e artefactos semelhantes
• ECONOMICS
  εισαγωγές cif παρόμοιων προϊόντων από τρίτες χώρες

  pt

  importações cif de produtos similares provenientes de países terceiros
• ECONOMICS
  εισαγωγές cif παρόμοιων προϊόντων από την Κοινότητα

  pt

  importações cif de produtos similares provenientes da Comunidade
• industrial structures
  κατασκευή οργάνων ακριβείας,οπτικής και άλλων παρόμοιων ειδών

  pt

  fabricação de instrumentos de precisão, de ótica e similares
• ENVIRONMENT
  Χωριστά συλλεγέντα μέρη δημοτικών και άλλων παρόμοιων αποβλήτων

  pt

  Frações recolhidas seletivamente
• ECONOMICS
  πανομοιότυπα προϊόντα,ή τα προϊόντα που έχουν παρόμοιες χρήσεις

  pt

  produtos idênticos ou de utilização semelhante
• ENVIRONMENT
  Μη λιπασματοποιημένο τμήμα των δημοτικών και παρομοίων αποβλήτων

  pt

  fração não compostada de resíduos urbanos e similares
• environmental statistics
  λογαριασμός περιβαλλοντικών επιδοτήσεων και παρόμοιων μεταβιβάσεων

  pt

  conta de subsídios ambientais e transferências similares
• ECONOMICS
  πραγματικές εμπορεύσιμες συναλλαγές παρόμοιων αγαθών και υπηρεσιών

  pt

  operações efetivas no mercado relativas a bens e serviços similares
• ENVIRONMENT
  Λάσπες αναερόβιας επεξεργασίας των δημοτικών και παρομοίων αποβλήτων

  pt

  lamas do tratamento anaeróbico de resíduos urbanos e similares
• ECONOMICS
  συνολικές εισαγωγές παρόμοιων προϊόντων σε τιμές εξόδου από το τελωνείο

  pt

  total das importações de produtos similares a preços à saída da alfândega
• ECONOMICS
  συνολικοί καθαροί φόροι συνδεόμενοι με τις εισαγωγές παρόμοιων προϊόντων

  pt

  total dos impostos líquidos ligados â importações de produtos similares
• world organisation / social partners
  Διεθνής Ένωση Οικονομικών και Κοινωνικών Επιτροπών και Συναφών Οργανισμών / AICESIS / Διεθνής Ένωση των Οικονομικών και Κοινωνικών Συμβουλίων και Παρόμοιων Θεσμών

  pt

  Associação Internacional dos Conselhos Económicos e Sociais e Instituições Similares, AICESIS
• ECONOMICS
  εισαγωγές παρόμοιων προϊόντων από τρίτες χώρες σε τιμές εξόδου από το τελωνείο

  pt

  importações de produtos similares provenientes de países terceiros a preços à saída da alfândega
• ECONOMICS
  εισαγωγή παρόμοιων προϊόντων από την κοινότητα σε τιμές εξόδου από το τελωνείο

  pt

  importações de produtos similares provenientes da Comunidade a preços à saída da alfândega
• ECONOMICS
  καθαροί φόροι συνδεόμενοι με τις εισαγωγές παρόμοιων προϊόντων από τρίτες χώρες

  pt

  impostos líquidos ligados à importação de produtos similares provenientes de países terceiros
• ECONOMICS
  καθαροί φόροι συνδεόμενοι με τις εισαγωγές παρόμοιων προϊόντων από την Κοινότητα

  pt

  impostos líquidos ligados à importação de produtos similares provenientes da Comunidade
• waste
  Δημοτικά απόβλητα από κατοικίες και παρόμοια από βιοτεχνίες, εμπόριο, γεωργία, βιομηχανίες και ιδρύματα περιλαμβανομένων μερών χωριστά συλλεγέντων / δημοτικά απόβλητα και παρόμοια απόβλητα από βιομηχανίες και ιδρύματα συμπεριλαμβανομένων και των χωριστά συλλεγέντων μερών

  pt

  resíduos urbanos e resíduos similares do comércio, indústria e serviços incluindo as frações recolhidas seletivamente
• international agreement / defence
  Πρωτόκολλο για την απαγόρευση της χρήσεως κατά τον πόλεμο ασφυξιογόνων, τοξικών ή παρομοίων αερίων και βακτηριολογικών μέσων

  pt

  Protocolo relativo à Proibição do Emprego na Guerra de Gases Asfixiantes, Tóxicos ou Similares e de Meios Bacteriológicos
• waste
  απόβλητα από την καύση ή πυρόλυση των δημοτικών και παρομοίων αποβλήτων των προερχομένων από εμπορική και βιομηχανική δραστηριότητα καθώς και από ιδρύματα

  pt

  resíduos da incineração ou pirólise de resíduos urbanos e resíduos similares do comércio, indústria e administração
• FINANCE
  τελωνειακή σύμβαση σχετικά με την παροχή διευκολύνσεων για την εισαγωγή εμπορευμάτων που προορίζο χρησιμοποίηση σε εκθέσεις,πανηγύρεις,συνέδρια ή παρόμοιες εκδηλώσεις-Bρυξέλλες 1961

  pt

  Bruxelas 1961, Convenção aduaneira relativa às facilidades concedidas para a importação de mercadorias destinadas a ser apresentadas ou utilizadas em exposições, congressos ou manifestações semelhantes
• tariff policy / international agreement
  Tελωνειακή Σύμβαση "περί της παροχής διευκολύνσεων διά την εισαγωγήν εμπορευμάτων προοριζομένων προς επίδειξιν ή χρησιμοποίησιν εις εκθέσεις, πανηγύρεις, συνέδρια ή παρομοίας εκδηλώσεις"

  pt

  Convenção Aduaneira relativa às Facilidades concedidas para a Importação de Mercadorias destinadas a serem apresentadas ou utilizadas em Exposições, Feiras, Congressos ou Manifestações Semelhantes