-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pɛpiɛˈzmɛnɔs
favoritosfavoritos
particípio passado de πιέζω
adjetivo
literário comprimido, prensado
πεπιεσμένος αέρας
ar comprimido
πεπιεσμένο χαρτί
papel prensado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    πεπιεσμένο αέριο / συμπιεσμένο αέριο
    pt
    gás comprimido
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    άζωτο υπό πίεση / πεπιεσμένο άζωτο
    pt
    azoto comprimido
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μονωτικό χαρτόνι / πεπιεσμένο χαρτόνι
    pt
    cartão hidráulico
  • chemistry
    οξυγόνο υπό πίεση / πεπιεσμένο οξυγόνο
    pt
    oxigénio comprimido
  • building and public works / industrial structures
    πεπιεσμένη ινοσανίδα / συμπιεσμένη ινοσανίδα
    pt
    painel de fibras comprimido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σύμπηκτα αχύρου / πεπιεσμένη χορτονομή
    pt
    feno aglomerado
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    διά πεπιεσμένου αέρος
    pt
    a ar comprimido, pneumático
  • communications / land transport / TRANSPORT
    κόρνα πεπιεσμένου αέρα / αεροτενόρος
    pt
    buzina de ar comprimido
  • TRANSPORT / ENERGY / chemistry
    CNG / πεπιεσμένο φυσικό αέριο
    pt
    GNC, gás natural comprimido
  • building and public works / industrial structures
    ελαφριά ινοσανίδα / μη πεπιεσμένη ινοσανίδα
    pt
    painel mole de fibras
  • iron, steel and other metal industries
    βαφή σε συμπεπιεσμένο αέρα / βαφή σε πεπιεσμένο αέρα
    pt
    têmpera por ar sob pressão
  • mechanical engineering / earth sciences
    μονάδα πεπιεσμένου αέρα
    pt
    unidade de tratamento do ar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κριός με πεπιεσμένο αέρα / σφύρα με πεπιεσμένο αέρα
    pt
    compactador, calcador a ar comprimido
  • iron, steel and other metal industries
    κώδωνας πεπιεσμένου αέρα
    pt
    ar comprimido de proteção
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    κύκλωμα πεπιεσμένου αέρα / πνευματικό κύκλωμα
    pt
    circuito pneumático
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    απαγωγή πεπιεσμένου αέρα
    pt
    sangria de ar
  • mechanical engineering / means of transport
    δεξαμενή πεπιεσμένου αέρα
    pt
    reservatório para ar comprimido
  • coal industry
    γόμωση με πεπιεσμένο αέρα / πνευματική γόμωση
    pt
    carregamento pneumático
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ανάρτηση πεπιεσμένου αέρα
    pt
    suspensão pneumática
  • mechanical engineering / earth sciences
    ρύθμιση με πεπιεσμένο αέρα / ρύθμιση με αέρα
    pt
    comando pneumático
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    πεπιεσμένο υλικό επισκευής
    pt
    massa refratária prensada
  • technology and technical regulations
    μανόμετρο πεπιεσμένου αέρα
    pt
    manómetro de ar comprimido
  • mechanical engineering
    διακόπτης πεπιεσμένου αέρα
    pt
    interruptor pneumático
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    εστία από πεπιεσμένο υλικό
    pt
    soleira prensada
  • materials technology
    έλεγχος λειτουργίας με πεπιεσμένο αέρα / ρύθμιση με πεπιεσμένο αέρα
    pt
    comando por ar comprimido
  • mechanical engineering / air transport
    ακροφύσιο πεπιεσμένου αέρα
    pt
    ejetor de ar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    φυσητήρας πεπιεσμένου αέρος
    pt
    ventilador de tiragem forcada
  • ENVIRONMENT
    απόφραξη με πεπιεσμένο αέρα
    pt
    descolmatação pneumática, descolmatação com jato de ar
  • mechanical engineering
    αναβατόριο πεπιεσμένου αέρα
    pt
    elevador pneumático
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    πυκνωτής πεπιεσμένου χάρτου
    pt
    condensador de papel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ψεκασμός με πεπιεσμένο αέρα
    pt
    pulverização pneumática
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ψύξη με κρύο πεπιεσμένο αέρα
    pt
    refrigeração por pressão de ar
  • iron, steel and other metal industries
    υγρασία του πεπιεσμένου αέρα
    pt
    humidade do ar comprimido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    εκκινητήρας πεπιεσμένου αέρα
    pt
    arrancador a ar comprimido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    σεβρόφρενο με πεπιεσμένο αέρα
    pt
    servofreio de ar comprimido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    κουτί χειρισμού με πεπιεσμένο αέρα / χειριστήριο με πεπιεσμένο αέρα / θέση χειρισμού με πεπιεσμένο αέρα
    pt
    posto de manobra de agulhas com ar comprimido
  • coal industry / building and public works
    διάτρησις εν ξηρώ / διάτρησις διά πεπιεσμένου αέρος
    pt
    perfuração a ar comprimido, perfuração por ar comprimido, perfuração seca
  • chemistry
    φωτεινή πηγή πεπιεσμένου αερίου
    pt
    foco luminoso de alta pressão
  • coal industry
    εκρηκτικό κύμα πεπιεσμένου αέρα
    pt
    golpe de ar
  • nuclear energy
    αντιδραστήρας ύδατος υψηλής πίεσης / αντιδραστήρας πεπιεσμένου ύδατος / αντιδραστήρας ύδατος υπό πίεση
    pt
    reator de água pressurizada, reator a água pressurizada, PWR
  • iron, steel and other metal industries
    φλογοαυλός αερίου-πεπιεσμένου αέρα / καυστήρας αερίου-πεπιεσμένου αέρα
    pt
    maçarico aero-gás com ar comprimido
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    χυτόπρεσα / μηχανή έγχυσης με πεπιεσμένο αέρα
    pt
    máquina com injeção pneumática
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    μηχανή έγχυσης με πεπιεσμένο αέρα / χυτόπρεσα
    pt
    máquina a ar comprimido
  • building and public works / industrial structures
    βαριά ινοσανίδα / πεπιεσμένη ινοσανίδα σκληρού τύπου
    pt
    painel duro de fibras
  • industrial structures / technology and technical regulations
    επίχριση με ράμφος πεπιεσμένου αέρα
    pt
    estucagem por lâmina de ar
  • TRANSPORT / land transport
    αγωγός μεταφοράς με πεπιεσμένο αέρα
    pt
    transportadores pneumáticos e hidráulicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πεπιεσμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πεπιεσμένος [visualizado em 2026-08-07 08:58:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    πεπιεσμένο αέριο / συμπιεσμένο αέριο
    pt
    gás comprimido
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    άζωτο υπό πίεση / πεπιεσμένο άζωτο
    pt
    azoto comprimido
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μονωτικό χαρτόνι / πεπιεσμένο χαρτόνι
    pt
    cartão hidráulico
  • chemistry
    οξυγόνο υπό πίεση / πεπιεσμένο οξυγόνο
    pt
    oxigénio comprimido
  • building and public works / industrial structures
    πεπιεσμένη ινοσανίδα / συμπιεσμένη ινοσανίδα
    pt
    painel de fibras comprimido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σύμπηκτα αχύρου / πεπιεσμένη χορτονομή
    pt
    feno aglomerado
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    διά πεπιεσμένου αέρος
    pt
    a ar comprimido, pneumático
  • communications / land transport / TRANSPORT
    κόρνα πεπιεσμένου αέρα / αεροτενόρος
    pt
    buzina de ar comprimido
  • TRANSPORT / ENERGY / chemistry
    CNG / πεπιεσμένο φυσικό αέριο
    pt
    GNC, gás natural comprimido
  • building and public works / industrial structures
    ελαφριά ινοσανίδα / μη πεπιεσμένη ινοσανίδα
    pt
    painel mole de fibras
  • iron, steel and other metal industries
    βαφή σε συμπεπιεσμένο αέρα / βαφή σε πεπιεσμένο αέρα
    pt
    têmpera por ar sob pressão
  • mechanical engineering / earth sciences
    μονάδα πεπιεσμένου αέρα
    pt
    unidade de tratamento do ar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κριός με πεπιεσμένο αέρα / σφύρα με πεπιεσμένο αέρα
    pt
    compactador, calcador a ar comprimido
  • iron, steel and other metal industries
    κώδωνας πεπιεσμένου αέρα
    pt
    ar comprimido de proteção
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    κύκλωμα πεπιεσμένου αέρα / πνευματικό κύκλωμα
    pt
    circuito pneumático
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    απαγωγή πεπιεσμένου αέρα
    pt
    sangria de ar
  • mechanical engineering / means of transport
    δεξαμενή πεπιεσμένου αέρα
    pt
    reservatório para ar comprimido
  • coal industry
    γόμωση με πεπιεσμένο αέρα / πνευματική γόμωση
    pt
    carregamento pneumático
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ανάρτηση πεπιεσμένου αέρα
    pt
    suspensão pneumática
  • mechanical engineering / earth sciences
    ρύθμιση με πεπιεσμένο αέρα / ρύθμιση με αέρα
    pt
    comando pneumático
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    πεπιεσμένο υλικό επισκευής
    pt
    massa refratária prensada
  • technology and technical regulations
    μανόμετρο πεπιεσμένου αέρα
    pt
    manómetro de ar comprimido
  • mechanical engineering
    διακόπτης πεπιεσμένου αέρα
    pt
    interruptor pneumático
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    εστία από πεπιεσμένο υλικό
    pt
    soleira prensada
  • materials technology
    έλεγχος λειτουργίας με πεπιεσμένο αέρα / ρύθμιση με πεπιεσμένο αέρα
    pt
    comando por ar comprimido
  • mechanical engineering / air transport
    ακροφύσιο πεπιεσμένου αέρα
    pt
    ejetor de ar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    φυσητήρας πεπιεσμένου αέρος
    pt
    ventilador de tiragem forcada
  • ENVIRONMENT
    απόφραξη με πεπιεσμένο αέρα
    pt
    descolmatação pneumática, descolmatação com jato de ar
  • mechanical engineering
    αναβατόριο πεπιεσμένου αέρα
    pt
    elevador pneumático
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    πυκνωτής πεπιεσμένου χάρτου
    pt
    condensador de papel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ψεκασμός με πεπιεσμένο αέρα
    pt
    pulverização pneumática
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ψύξη με κρύο πεπιεσμένο αέρα
    pt
    refrigeração por pressão de ar
  • iron, steel and other metal industries
    υγρασία του πεπιεσμένου αέρα
    pt
    humidade do ar comprimido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    εκκινητήρας πεπιεσμένου αέρα
    pt
    arrancador a ar comprimido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    σεβρόφρενο με πεπιεσμένο αέρα
    pt
    servofreio de ar comprimido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    κουτί χειρισμού με πεπιεσμένο αέρα / χειριστήριο με πεπιεσμένο αέρα / θέση χειρισμού με πεπιεσμένο αέρα
    pt
    posto de manobra de agulhas com ar comprimido
  • coal industry / building and public works
    διάτρησις εν ξηρώ / διάτρησις διά πεπιεσμένου αέρος
    pt
    perfuração a ar comprimido, perfuração por ar comprimido, perfuração seca
  • chemistry
    φωτεινή πηγή πεπιεσμένου αερίου
    pt
    foco luminoso de alta pressão
  • coal industry
    εκρηκτικό κύμα πεπιεσμένου αέρα
    pt
    golpe de ar
  • nuclear energy
    αντιδραστήρας ύδατος υψηλής πίεσης / αντιδραστήρας πεπιεσμένου ύδατος / αντιδραστήρας ύδατος υπό πίεση
    pt
    reator de água pressurizada, reator a água pressurizada, PWR
  • iron, steel and other metal industries
    φλογοαυλός αερίου-πεπιεσμένου αέρα / καυστήρας αερίου-πεπιεσμένου αέρα
    pt
    maçarico aero-gás com ar comprimido
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    χυτόπρεσα / μηχανή έγχυσης με πεπιεσμένο αέρα
    pt
    máquina com injeção pneumática
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    μηχανή έγχυσης με πεπιεσμένο αέρα / χυτόπρεσα
    pt
    máquina a ar comprimido
  • building and public works / industrial structures
    βαριά ινοσανίδα / πεπιεσμένη ινοσανίδα σκληρού τύπου
    pt
    painel duro de fibras
  • industrial structures / technology and technical regulations
    επίχριση με ράμφος πεπιεσμένου αέρα
    pt
    estucagem por lâmina de ar
  • TRANSPORT / land transport
    αγωγός μεταφοράς με πεπιεσμένο αέρα
    pt
    transportadores pneumáticos e hidráulicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πεπιεσμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πεπιεσμένος [visualizado em 2026-08-07 08:58:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya