hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pɛˈriθalpsi
favoritosfavoritos
nome feminino [sem plural]
assistência
η περίθαλψη τραυματισμένων ζώων
a assistência a animais feridos
ιατρική περίθαλψη
assistência médica
νοσοκομειακή περίθαλψη
assistência hospitalar
ιατροφαρμακευτική περίθαλψη
cuidados médico-farmacêuticos
κοινωνική περίθαλψη
assistência social

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health policy
    ιατρική περίθαλψη
    pt
    tratamento médico
  • social affairs / health / social sciences
    φροντίδα κατ’ οίκον / κατ'οίκον περίθαλψη
    pt
    cuidados domiciliários, cuidados ao domicílio
  • medical science / health care
    περίθαλψη κοινότητας / φροντίδα σε επίπεδο τοπικής κοινότητας
    pt
    cuidados fora da instituição, cuidados de proximidade
  • social affairs / health
    μακροχρόνια φροντίδα / μακροχρόνια περίθαλψη
    pt
    cuidados continuados, cuidados de longa duração
  • health
    υγειονομική περίθαλψη
    pt
    cuidados de saúde
  • medical science / health
    νοσοκομειακή περίθαλψη
    pt
    cuidados hospitalares
  • health policy
    εξειδικευμένη περίθαλψη / εξειδικευμένη φροντίδα
    pt
    cuidados especializados, cuidados de saúde especializados
  • cancer / organisation of health care
    περίθαλψη καρκινοπαθoύς / περίθαλψη για τον καρκίνο
    pt
    cuidados oncológicos
  • health policy / health care
    εξωνοσοκομειακή περίθαλψη / ανοιχτή νοσηλεία
    pt
    cuidados sem internamento, cuidados ambulatórios
  • medical science
    περίθαλψη προώρων νεογνών
    pt
    cuidados prestados aos prematuros
  • health
    εξωνοσοκομειακή περίθαλψη
    pt
    ambulatório
  • health policy
    κλειστή νοσηλεία / ενδονοσοκομειακή περίθαλψη
    pt
    cuidados hospitalares, cuidados com internamento
  • health
    βασική υγειονομική περίθαλψη
    pt
    cuidados de saúde básicos
  • cancer
    περίθαλψη επιζώντων καρκίνου
    pt
    cuidados de sobrevivência
  • health
    προστασία της μητρότητας και της παιδικής ηλικίας / περίθαλψη μητέρας και παιδιού
    pt
    saúde maternoinfantil, assistência maternoinfantil
  • health / rights and freedoms
    προληπτική υγειονομική περίθαλψη / προληπτική φροντίδα για την υγεία / πρόληψη σε θέματα υγείας / προληπτική ιατρική φροντίδα
    pt
    cuidados preventivos, medicina preventiva
  • health policy / health care
    πρωτοβάθμια υγειονομική περίθαλψη / πρωτοβάθμια φροντίδα υγείας
    pt
    cuidados de saúde primários
  • deepening of the European Union / health
    διασυνοριακή υγειονομική περίθαλψη
    pt
    cuidados de saúde transfronteiriços
  • insurance
    επείγουσα ιατροφαρμακευτική περίθαλψη
    pt
    tratamento com emergência médica
  • cancer
    περίθαλψη μετά την ογκολογική θεραπεία
    pt
    acompanhamento pós-oncológico
  • defence / health care / NATO
    ιατρική περίθαλψη στο πλαίσιο του ρόλου 2
    pt
    instalação de tratamento médico de nível 2
  • health policy / social protection / directive (EU)
    oδηγία για τη διασυνοριακή υγειονομική περίθαλψη
    pt
    Diretiva 2011/24/UE relativa ao exercício dos direitos dos doentes em matéria de cuidados de saúde transfronteiriços, Diretiva Cuidados de Saúde Transfronteiriços
  • international agreement
    Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την περίθαλψη των απατρίδων στις περιπτώσεις των νέων κρατών
    pt
    Convenção do Conselho da Europa sobre a Prevenção dos Casos de Apatridia relacionados com a Sucessão de Estados
  • waste
    απόβλητα από την υγειονομική περίθαλψη ανθρώπων ή ζώων ή/και σχετικές έρευνες(εξαιρούνται απόβλητα κουζίνας και εστιατορίων που δεν προκύπτουν άμεσα από το σύστημα υγείας)
    pt
    resíduos da prestação de cuidados de saúde a seres humanos ou animais e/ou investigação relacionada (excl. resíduos de cozinha e restauração não provenientes diretamente da prestação de cuidados de saúde)
  • animal health
    κέντρο περίθαλψης
    pt
    centro de tratamento
  • medical science
    διαδρομή περίθαλψης
    pt
    percurso de cuidados
  • European civil service / health policy
    κόστος υγειονομικής περίθαλψης / κόστος ιατρικής περίθαλψης
    pt
    custo de assistência médica
  • statistics / insurance
    επίδομα διαρκούς περίθαλψης
    pt
    subsídio por cuidados permanentes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εγκατάσταση περίθαλψης ζώων
    pt
    instalação de tratamento de gado, estábulo de tratamento de gado, instalação para tratamento de bovinos
  • SOCIAL QUESTIONS / social sciences
    επίδομα φροντίδας κατ'οίκον / επίδομα περίθαλψης κατ' οίκον
    pt
    subsídio de cuidados ao domicílio
  • social sciences
    υπηρεσία κατ'οίκον περίθαλψης
    pt
    serviço de apoio
  • EUROPEAN UNION
    έξοδα φαρμακευτικής περίθαλψης
    pt
    despesas medicamentosas
  • health / civil law
    βούληση περίθαλψης εν αδυναμία / διαθήκη ζωής
    pt
    testamento vital
  • health care profession
    γιατρός πρωτοβάθμιας περίθαλψης
    pt
    médico de cuidados primários
  • δαπάνες νοσοκομειακής περίθαλψης
    pt
    despesas de hospitalização
  • administrative law / health
    μονάδα περίθαλψης μικρής διάρκειας
    pt
    unidade de tratamento curto
  • health / diploma / school life
    δίπλωμα νοσοκόμου γενικής περίθαλψης
    pt
    diploma de enfermagem geral
  • social affairs / health
    σύστημα υγείας / σύστημα παροχής υγειονομικής περίθαλψης / σύστημα παροχής υγειονομικών υπηρεσιών
    pt
    sistema de saúde
  • health
    τοπική μονάδα της υπηρεσίας περιθάλψεως
    pt
    unidade local da administração da saúde
  • medical science / health
    διαγνωστική εξέταση στον τόπο περίθαλψης
    pt
    teste diagnóstico descentralizado, teste junto do paciente
  • insurance
    μορφή ασφάλισης νοσοκομειακής περίθαλψης
    pt
    amparo azul
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    νόμος περί της δημόσιας υπηρεσίας περιθάλψεως
    pt
    lei sobre o seguro público de saúde
  • ENVIRONMENT
    επάγγελμα υγείας/κλάδος υγειονομικής περίθαλψης
    pt
    profissão relacionada com a assistência médica, profissionais de saúde
  • insurance
    αναμόρφωση της ασφάλισης υγειονομικής περίθαλψης
    pt
    transformação de seguro cuidados de saúde
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    δημόσιο ασφαλιστικό σύστημα υγειονομικής περίθαλψης
    pt
    regime de direito público de assistência na doença
  • health
    πρόσβαση στις υπηρεσίες ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης
    pt
    acesso aos cuidados de saúde
  • Council of the European Union / institutional structure
    Μονάδα κοινωνικής μέριμνας / Μονάδα Υγειονομικής Περίθαλψης και Κοινωνικών Υπηρεσιών
    pt
    Serviço Médico-Social, Unidade Social
  • insurance
    ασφάλιση νοσοκομειακής και ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης
    pt
    seguro de despesas médicas e hospitalares
  • United Nations
    Διεύθυνση Περίθαλψης και Αποκατάστασης των Ηνωμένων Εθνών / UNRRA
    pt
    Administração das Nações Unidas para a Ajuda e a Reconstrução, UNRRA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
περίθαλψη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/περίθαλψη [visualizado em 2026-06-30 08:48:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health policy
    ιατρική περίθαλψη
    pt
    tratamento médico
  • social affairs / health / social sciences
    φροντίδα κατ’ οίκον / κατ'οίκον περίθαλψη
    pt
    cuidados domiciliários, cuidados ao domicílio
  • medical science / health care
    περίθαλψη κοινότητας / φροντίδα σε επίπεδο τοπικής κοινότητας
    pt
    cuidados fora da instituição, cuidados de proximidade
  • social affairs / health
    μακροχρόνια φροντίδα / μακροχρόνια περίθαλψη
    pt
    cuidados continuados, cuidados de longa duração
  • health
    υγειονομική περίθαλψη
    pt
    cuidados de saúde
  • medical science / health
    νοσοκομειακή περίθαλψη
    pt
    cuidados hospitalares
  • health policy
    εξειδικευμένη περίθαλψη / εξειδικευμένη φροντίδα
    pt
    cuidados especializados, cuidados de saúde especializados
  • cancer / organisation of health care
    περίθαλψη καρκινοπαθoύς / περίθαλψη για τον καρκίνο
    pt
    cuidados oncológicos
  • health policy / health care
    εξωνοσοκομειακή περίθαλψη / ανοιχτή νοσηλεία
    pt
    cuidados sem internamento, cuidados ambulatórios
  • medical science
    περίθαλψη προώρων νεογνών
    pt
    cuidados prestados aos prematuros
  • health
    εξωνοσοκομειακή περίθαλψη
    pt
    ambulatório
  • health policy
    κλειστή νοσηλεία / ενδονοσοκομειακή περίθαλψη
    pt
    cuidados hospitalares, cuidados com internamento
  • health
    βασική υγειονομική περίθαλψη
    pt
    cuidados de saúde básicos
  • cancer
    περίθαλψη επιζώντων καρκίνου
    pt
    cuidados de sobrevivência
  • health
    προστασία της μητρότητας και της παιδικής ηλικίας / περίθαλψη μητέρας και παιδιού
    pt
    saúde maternoinfantil, assistência maternoinfantil
  • health / rights and freedoms
    προληπτική υγειονομική περίθαλψη / προληπτική φροντίδα για την υγεία / πρόληψη σε θέματα υγείας / προληπτική ιατρική φροντίδα
    pt
    cuidados preventivos, medicina preventiva
  • health policy / health care
    πρωτοβάθμια υγειονομική περίθαλψη / πρωτοβάθμια φροντίδα υγείας
    pt
    cuidados de saúde primários
  • deepening of the European Union / health
    διασυνοριακή υγειονομική περίθαλψη
    pt
    cuidados de saúde transfronteiriços
  • insurance
    επείγουσα ιατροφαρμακευτική περίθαλψη
    pt
    tratamento com emergência médica
  • cancer
    περίθαλψη μετά την ογκολογική θεραπεία
    pt
    acompanhamento pós-oncológico
  • defence / health care / NATO
    ιατρική περίθαλψη στο πλαίσιο του ρόλου 2
    pt
    instalação de tratamento médico de nível 2
  • health policy / social protection / directive (EU)
    oδηγία για τη διασυνοριακή υγειονομική περίθαλψη
    pt
    Diretiva 2011/24/UE relativa ao exercício dos direitos dos doentes em matéria de cuidados de saúde transfronteiriços, Diretiva Cuidados de Saúde Transfronteiriços
  • international agreement
    Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την περίθαλψη των απατρίδων στις περιπτώσεις των νέων κρατών
    pt
    Convenção do Conselho da Europa sobre a Prevenção dos Casos de Apatridia relacionados com a Sucessão de Estados
  • waste
    απόβλητα από την υγειονομική περίθαλψη ανθρώπων ή ζώων ή/και σχετικές έρευνες(εξαιρούνται απόβλητα κουζίνας και εστιατορίων που δεν προκύπτουν άμεσα από το σύστημα υγείας)
    pt
    resíduos da prestação de cuidados de saúde a seres humanos ou animais e/ou investigação relacionada (excl. resíduos de cozinha e restauração não provenientes diretamente da prestação de cuidados de saúde)
  • animal health
    κέντρο περίθαλψης
    pt
    centro de tratamento
  • medical science
    διαδρομή περίθαλψης
    pt
    percurso de cuidados
  • European civil service / health policy
    κόστος υγειονομικής περίθαλψης / κόστος ιατρικής περίθαλψης
    pt
    custo de assistência médica
  • statistics / insurance
    επίδομα διαρκούς περίθαλψης
    pt
    subsídio por cuidados permanentes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εγκατάσταση περίθαλψης ζώων
    pt
    instalação de tratamento de gado, estábulo de tratamento de gado, instalação para tratamento de bovinos
  • SOCIAL QUESTIONS / social sciences
    επίδομα φροντίδας κατ'οίκον / επίδομα περίθαλψης κατ' οίκον
    pt
    subsídio de cuidados ao domicílio
  • social sciences
    υπηρεσία κατ'οίκον περίθαλψης
    pt
    serviço de apoio
  • EUROPEAN UNION
    έξοδα φαρμακευτικής περίθαλψης
    pt
    despesas medicamentosas
  • health / civil law
    βούληση περίθαλψης εν αδυναμία / διαθήκη ζωής
    pt
    testamento vital
  • health care profession
    γιατρός πρωτοβάθμιας περίθαλψης
    pt
    médico de cuidados primários
  • δαπάνες νοσοκομειακής περίθαλψης
    pt
    despesas de hospitalização
  • administrative law / health
    μονάδα περίθαλψης μικρής διάρκειας
    pt
    unidade de tratamento curto
  • health / diploma / school life
    δίπλωμα νοσοκόμου γενικής περίθαλψης
    pt
    diploma de enfermagem geral
  • social affairs / health
    σύστημα υγείας / σύστημα παροχής υγειονομικής περίθαλψης / σύστημα παροχής υγειονομικών υπηρεσιών
    pt
    sistema de saúde
  • health
    τοπική μονάδα της υπηρεσίας περιθάλψεως
    pt
    unidade local da administração da saúde
  • medical science / health
    διαγνωστική εξέταση στον τόπο περίθαλψης
    pt
    teste diagnóstico descentralizado, teste junto do paciente
  • insurance
    μορφή ασφάλισης νοσοκομειακής περίθαλψης
    pt
    amparo azul
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    νόμος περί της δημόσιας υπηρεσίας περιθάλψεως
    pt
    lei sobre o seguro público de saúde
  • ENVIRONMENT
    επάγγελμα υγείας/κλάδος υγειονομικής περίθαλψης
    pt
    profissão relacionada com a assistência médica, profissionais de saúde
  • insurance
    αναμόρφωση της ασφάλισης υγειονομικής περίθαλψης
    pt
    transformação de seguro cuidados de saúde
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    δημόσιο ασφαλιστικό σύστημα υγειονομικής περίθαλψης
    pt
    regime de direito público de assistência na doença
  • health
    πρόσβαση στις υπηρεσίες ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης
    pt
    acesso aos cuidados de saúde
  • Council of the European Union / institutional structure
    Μονάδα κοινωνικής μέριμνας / Μονάδα Υγειονομικής Περίθαλψης και Κοινωνικών Υπηρεσιών
    pt
    Serviço Médico-Social, Unidade Social
  • insurance
    ασφάλιση νοσοκομειακής και ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης
    pt
    seguro de despesas médicas e hospitalares
  • United Nations
    Διεύθυνση Περίθαλψης και Αποκατάστασης των Ηνωμένων Εθνών / UNRRA
    pt
    Administração das Nações Unidas para a Ajuda e a Reconstrução, UNRRA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
περίθαλψη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/περίθαλψη [visualizado em 2026-06-30 08:48:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos