- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesespɛrimaˈzɛvɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: περιμάζεψα
aoristo passivo: περιμαζεύτηκα
particípio passado: περιμαζεμένος
1.
juntar, reunir
περιμαζεύω τα σκορπισμένα φύλλα
juntar folhas soltas
περιμάζεψε ό, τι έμεινε από τα υπάρχοντά του
reuniu o que restou dos seus haveres
περιμάζεψε ό, τι σώθηκε από την πυρκαγιά
reuniu o que se salvou do incêndio
2.
refrear, pôr freio [-, em]
αν δεν μπορείς να περιμαζέψεις το παιδί σου, πάρε το από εδώ!
se não podes refrear o teu filho, leva-o daqui para fora!
περιμάζεψε την γλώσσα σου, αλλιώς δεν σε θέλω εδώ
põe freio na língua, senão não te quero aqui
3.
recolher, dar refúgio
οι ναυαγοί θαλασσοδάρθηκαν άσχημα μέχρι που τους περιμάζεψαν
os náufragos foram terrivelmente fustigados pelas ondas, antes de serem recolhidos
Partilhar
Como referenciar 
περιμαζεύω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/περιμαζεύω [visualizado em 2026-06-27 09:28:46].
