- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
περιπέτεια
, αςpɛriˈpɛtia
nome feminino
1.
aventura, peripécia
διαστημική περιπέτεια
aventura espacial
διηγήθηκε τις περιπέτειές του
narrou as suas aventuras
είναι έτοιμος για νέες περιπέτειες
está pronto para novas aventuras
εξιστορώ μια περιπέτεια
narrar uma aventura
ερωτική περιπέτεια
aventura amorosa
η ζωή του ήταν μια αληθινή περιπέτεια
a sua vida foi uma verdadeira aventura
η περιπέτειά του συγκλόνισε το πανελλήνιο
a peripécia dele abalou toda a nação grega
ιστορώ τις περιπέτειες ενός ήρωα
narrar as aventuras de um herói
μια εφιαλτική περιπέτεια
uma aventura de pesadelo
το ταξίδι μας ήταν ολόκληρη περιπέτεια
a nossa viagem foi uma grande peripécia
2.
vicissitude, tribulação
ζωή γεμάτη περιπέτειες
vida cheia de vicissitudes
3.
CINEMA filme masculino de aventuras
σήμερα θα πάμε να δούμε μια περιπέτεια
hoje vamos ver um filme de aventuras
βάζω (κάποιον) σε περιπέτειες
meter (alguém) em sarilhos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesμυθιστόρημα περιπέτειαςptromance de aventuras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
περιπέτεια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/grego-portugues/περιπέτεια [visualizado em 2025-07-08 15:38:18].
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesμυθιστόρημα περιπέτειαςptromance de aventuras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
περιπέτεια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/grego-portugues/περιπέτεια [visualizado em 2025-07-08 15:38:18].
