περιστατικό, ού

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  κυβερνοπεριστατικό / περιστατικό στον κυβερνοχώρο / περιστατικό κυβερνοασφάλειας / περιστατικό

  pt

  incidente de cibersegurança, ciberincidente
• transport policy
  περιστατικό

  pt

  ocorrência
• medical science
  περιστατικό

  pt

  incidente
• EUROPEAN UNION / LAW
  νέο περιστατικό

  pt

  facto novo
• medical science
  σοβαρό περιστατικό

  pt

  incidente grave
• health
  ύποπτο περιστατικό

  pt

  suspeita de incidente
• rights and freedoms
  εκδήλωση μίσους / περιστατικό μίσους

  pt

  incidente de ódio // incidente motivado pelo ódio, incidente motivado pelo ódio
• SOCIAL QUESTIONS / social affairs / social problem
  επείγον περιστατικό

  pt

  admissão nas urgências do hospital
• information technology and data processing
  σημαντικό κυβερνοπεριστατικό / σημαντικό περιστατικό

  pt

  incidente significativo, incidente de cibersegurança significativo
• rights and freedoms
  περιστατικά μισαλλοδοξίας / περιστατικό σεκταρισμού

  pt

  incidente sectário
• chemistry / health
  περιστατικό δηλητηρίασης

  pt

  incidente de envenenamento
• administrative law
  συμπτωματικό περιστατικό

  pt

  contingência
• rights and freedoms
  περιστατικό εγκλήματος μίσους

  pt

  incidente de crime de ódio
• medical science
  σοβαρό ανεπιθύμητο περιστατικό / ΣΑΠ

  pt

  OAG, ocorrência adversa grave
• migration
  ουσιώδες πραγματικό περιστατικό

  pt

  matéria de facto
• social problem
  θανατηφόρο περιστατικό τοξίκωσης

  pt

  intoxicação fatal
• public safety
  τυχαίο συμβάν,τυχαίο περιστατικό / ατύχημα

  pt

  acidente
• information technology and data processing
  περιστατικό ασφάλειας πληροφοριών / συμβάν ασφάλειας πληροφοριών

  pt

  incidente de segurança da informação
• social problem
  μη θανατηφόρο περιστατικό τοξίκωσης

  pt

  intoxicação não mortal
• LAW
  περιστατικό που πρέπει να αποδειχθεί

  pt

  facto a provar
• air transport
  περιστατικό με επικίνδυνα εμπορεύματα / συμβάν επικινδύνων υλικών / συμβάν με επικίνδυνα υλικά

  pt

  incidente com carga perigosa
• accounting
  περιστατικό μετά την ημέρα του ισολογισμού

  pt

  operação pós-balanço
• information security
  περιστατικό μεγάλης κλίμακας στον κυβερνοχώρο / κυβερνοσυμβάν μεγάλης κλίμακας / περιστατικό κυβερνοασφάλειας μεγάλης κλίμακας

  pt

  incidente de cibersegurança em grande escala
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  περιστατικό που θεωρείται ως λόγος επιβολής κυρώσεων από τον εργοδότη

  pt

  ação reconhecida como motivo de sanção por um empregador
• LAW
  περιστατικό που διαπράττεται στο εσωτερικό των κτιρίων που καταλαμβάνουν τα κοινοτικά όργανα

  pt

  ato cometido no interior das instalações das instituições comunitárias
• medical science
  παρουσίαση σειράς περιστατικών / παρουσίαση σειράς ενδιαφερόντων περιστατικών / σειρά περιστατικών

  pt

  série de casos
• medical science / epidemiology
  συρροή περιστατικών / συρροή κρουσμάτων

  pt

  conjunto de casos
• medical science
  μελέτη περιστατικών / περιπτωσιολογική μελέτη

  pt

  estudo de caso, caso de estudo
• accounting
  ερμηνεία περιστατικών

  pt

  interpretação dos factos
• social problem
  διαχείριση περιστατικού / διαχείριση κατά περίπτωση

  pt

  gestão de casos
• Procedural law
  προς απόδειξη περιστατικά

  pt

  factos a provar
• medical science
  αριθμός νέων περιστατικών

  pt

  incidência
• medical science
  μητρώο περιστατικών καρκίνου

  pt

  registo sobre o cancro
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  συνοπτική έκθεση των περιστατικών

  pt

  exposição sumária dos factos
• INDUSTRY / nuclear power station / technology and technical regulations / electrical and nuclear industries
  κράτηση λόγω εκτάκτου περιστατικού

  pt

  paragem rápida, paragem de emergência
• EUROPEAN UNION / LAW
  αίτηση βασιζόμενη σε νέα περιστατικά

  pt

  pedido fundado em factos novos
• computer systems / information technology and data processing
  αντιμετώπιση περιστατικών ασφάλειας στον κυβερνοχώρο / αντιμετώπιση περιστατικών στον κυβερνοχώρο / αντιμετώπιση περιστατικών κυβερνοχώρου / αντιμετώπιση κυβερνοπεριστατικών

  pt

  resposta a um ciberincidente, ciberresposta
• LAW / justice
  άλλη αίτηση βασιζόμενη σε νέα περιστατικά

  pt

  outro pedido fundado em factos novos
• nuclear power station
  ράβδος κράτησης λόγω εκτάκτου περιστατικού

  pt

  elemento de paragem de emergência
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  απόδειξη ορισμένων περιστατικών με μάρτυρες

  pt

  submeter certos factos a prova testemunhal
• Procedural law
  περιστατικά απó τα oπoία πρoκύπτει τo επείγoν

  pt

  razões da urgência
• Procedural law
  συνoπτική έκθεση των πραγματικών περιστατικών

  pt

  exposição sumária dos factos
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  περιστατικά από τα οποία προκύπτει το επείγον

  pt

  razão da urgência